rdfs:comment
| - Die New Yorker Lions, bis einschließlich der GFL-Saison 2010 Braunschweig Lions, sind eine American-Football-Mannschaft aus Braunschweig. Sie spielen seit der Saison 1994 ununterbrochen in der German Football League und sind mit zwölf German-Bowl-Siegen deutscher Rekordmeister. Die Erstligamannschaft wird seit der Saison 2011 von der FFC Sportmanagement GmbH & Co. KG betrieben, die sich seit November 2011 im Besitz von New Yorker befindet. Der Amateur- und Nachwuchsbereich des American Football und das Cheerleading sind im 1. FFC Braunschweig e. V. organisiert. (de)
- Braunschweig Lions, denominado actualmente New Yorker Lions (español: New Yorker Leones) por motivos de patrocinio, es un equipo de fútbol americano de Brunswick, Baja Sajonia (Alemania). (es)
- The New Yorker Lions are an American Football team from Braunschweig, Germany. Until late 2010, the team was known as the Braunschweig Lions. Under this name, the Lions became the most successful American football club in Germany, winning seven German Bowls as well as two Eurobowls. From 1997 to 2008, the team played in twelve consecutive German Bowls. After a number of less successful years the club won four more German titles from 2013 to 2016 as well as four more Eurobowls from 2015 to 2018. (en)
- Les New Yorker Lions (Lions de Brunswick, et, en allemand, Braunschweig Lions avant 2011) est un club allemand de football américain basé à Brunswick. Ce club, qui évolue au stade de la Hamburger Straße, fut fondé en 1987. Le club remporte le Championnat d'Allemagne de football américain à douze reprises, dont en 2015, 2016 et 2019. Anthony Dablé, wide receiver français, y a joué de 2014 à 2016. (fr)
- ニューヨーカー・ライオンズ(英語: New Yorker Lions)は、ドイツ連邦共和国のニーダーザクセン州ブラウンシュヴァイクに本拠地を置く、ドイツのセミプロリーグであるジャーマン・フットボール・リーグ(GFL)に所属するアメリカンフットボールのチーム。GFL北カンファレンスの所属。ホームスタジアムは。優勝、優勝など数多くの記録を残しており、GFLで最も成功したチームと言われている。 2011年よりチーム名に、スポンサーであり、ブラウンシュヴァイクに本社を置くアパレルメーカーのの名が付けられた。 (ja)
- I New Yorker Lions sono una squadra di football americano di Braunschweig, in Germania. Fondati nel 1987, hanno debuttato nella prima serie tedesca nel 1994. Da allora si sono affermati come una delle più importanti squadre tedesche, disputando 12 finali del campionato consecutive (dal 1997 al 2008), e vincendone 12 in totale. In campo europeo hanno disputato 3 finali dell'Eurobowl, conquistandolo nel 1999 e nel 2003, e aggiudicandosi quattro stagioni su cinque della BIG6 European Football League. Negli anni 2000 hanno dato vita a una fiera rivalità con gli Hamburg Blue Devils. (it)
- De Braunschweig Lions (actueel New Yorker Lions Braunschweig) is een American-football-team uit Braunschweig, Duitsland. De Lions zijn zowel het succesrijkste team van Europa met zes Eurobowl overwinningen als van Duitsland met twaalf nationale titels. (nl)
- Braunschweig Lions – niemiecki klub futbolu amerykańskiego z Brunszwiku. Założony w 1987 roku, gra w German Football League pod nazwą sponsora New Yorker Lions. (pl)
|