| rdfs:comment
| - الموضوعية الجديدة (بالألمانية: Neue Sachlichkeit)، تُترجم أحيانًا إلى الرصانة الجديدة) هو مصطلح يُطلق غالبًا على العمارة الحديثة التي ظهرت في أوروبا بشكل عام والمناطق الناطقة بالألمانية بشكل خاص، في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. يطلق عليها بشكل متكرر البنائية الجديدة (بالألمانية: Neues Bauen). أعادت الموضوعية الجديدة تشكيل العديد من المدن الألمانية في هذه الفترة. (ar)
- Kiel nova objektivismo (laŭ la germana Neue Sachlichkeit) oni nomas en la arkitekturo – same kiel en la literaturo kaj arto – la dislimiĝon de la de la fruaj 1920-aj jaroj ĝis en la unuaj jaroj post la Dua Mondmilito. En la arkitekturo oni celas per la termino aparte tiujn verkojn, kiuj pli malfrue famiĝis kiel Bauhaus-stilo aŭ Bauhaus-arkitekturo. (eo)
- Als Neue Sachlichkeit bezeichnet man in der Architektur – wie auch in der Literatur und in der Kunst – die Abgrenzung vom Expressionismus der frühen 1920er Jahre bis in die ersten Nachkriegsjahre des Zweiten Weltkrieges. Man meint in der Architektur damit insbesondere jene zweckbetonten Werke, die später als Bauhausstil oder Bauhausarchitektur berühmt wurden. Die Neue Sachlichkeit in der Architektur gehört gemeinsam mit weiteren Stilrichtungen zur Bewegung des Neuen Bauens. (de)
- La Nouvelle Objectivité (traduction de l'allemand Neue Sachlichkeit) est le nom souvent donné à l'Architecture moderne qui a émergé en Europe, germanophone dans un premier temps, dans les années 1920 et 1930. Ce mouvement est aussi appelé Neues Bauen (Nouvelle Construction). La Nouvelle Objectivité transforma beaucoup de villes allemandes durant cette période avant que son élan ne fût brutalement arrêté par la prise du pouvoir par les nazis en 1933. Pour les autres créateurs rattachés à ce courant : Article détaillé : Nouvelle objectivité. (fr)
- The New Objectivity (a translation of the German Neue Sachlichkeit, sometimes also translated as New Sobriety) is a name often given to the Modern architecture that emerged in Europe, primarily German-speaking Europe, in the 1920s and 30s. It is also frequently called Neues Bauen (New Building). The New Objectivity remodeled many German cities in this period. (en)
- Новая объективность (нем. Neue Sachlichkeit), новый стиль — название архитектурного стиля, возникшего в Европе, прежде всего в Германии, в 1920—1930-х годах. Стиль также часто называют Neues Bauen (новая застройка, новое строительство). Получил распространение во многих городах Германии. (ru)
- Нова речевість (нім. Neue Sachlichkeit), новий стиль — назва архітектурного стилю, що виник в Європі, насамперед у Німеччині, у 1920–1930-х роках. Стиль також часто називають Neues Bauen (нова забудова, нове будівництво). Набув поширення у багатьох містах Німеччини. (uk)
- Per architettura Sachlich (il termine tedesco Sachlich è traducibile in italiano con "oggettivamente", quindi si potrebbe tradurre con architettura oggettiva, in lingua madre Zielarchitektur), si intende quella corrente architettonica che si oppone all'espressionismo. Si parte dal concetto filosofico di base secondo il quale nel mondo moderno l'individuo è totalmente assoggettato alla massa. Per questo motivo l'architettura deve essere al servizio della moltitudine, e non deve essere libera espressione del talento di un singolo individuo né al servizio di un unico utente (anche se risponde alle precise richieste di quest'ultimo). Un architetto non deve quindi progettare seguendo i suoi sentimenti o la sua sensibilità, bensì seguire ciò che oggettivamente serve in quel contesto ed in quell' (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)