rdfs:comment
| - En l'enginyeria nuclear, un moderador de neutrons és un mitjà que redueix la velocitat dels , convertint-los en neutrons tèrmics capaços de suportar un que implica urani 235 o un material físsil núclid similar. Els moderadors que s'utilitzen habitualment inclouen aigua nomal (lleugera) en aproximadament en el 75% dels reactors del món, grafit sòlid (20% de reactors) i aigua pesant (5% de reactors).el beril·li també s'ha utilitzat en alguns tipus experimentals, i els hidrocarburs ha estat suggerits com una altra possibilitat. (ca)
- Moderátor neutronů je látka sloužící k intenzivnímu zpomalování rychlých neutronů za účelem udržení štěpné jaderné reakce. Moderátor je jednou ze základních částí tepelného typu jaderného reaktoru. Používá se nejčastěji běžná (lehká) voda (tlakovodní a varné reaktory), dále grafit (RBMK, AGR, Magnox) a těžká voda (CANDU). (cs)
- في الهندسة النووية, مهدئ النيوترون هو عبارة عن وسيط يقوم بتقليص سرعة النيوترونات السريعة, ويذبل يتم تحويلها إلى نيوترونات حرارية قادرة على الحفاظ على التفاعل النووي المتسلسل لليورانيوم-235. هناك العديد من المواد الشائعة تُستعمل كمهدئات ومن ضمنها الماء (الخفيف) العادي (تُستعمل في 75% من مفاعلات العالم), والغرافيت الصلب (تُستعمل في 20% من المفاعلات) والماء الثقيل (تُستعمل في 5% من المفاعلات).كما أُستعمل البيريليوم في بعض النماذج التجريبية، وأُقترح باستخدام الهيدروكربونات كاحتمالية أخرى. (ar)
- Ο όρος πυρηνικός επιβραδυντής ή επιβραδυντής νετρονίων περιγράφει το περιεχόμενο του πυρήνα ενός πυρηνικού αντιδραστήρα και σκοπός της ύπαρξής του είναι να επιβραδύνει τα λεγόμενα "γρήγορα νετρόνια" που δεν μπορούν να συνεισφέρουν στην αλυσιδωτή αντίδραση και να τα επιβραδύνει ώστε να γίνουν "θερμικα νετρόνια". Οι πυρηνικοί επιβραδυντές αποτελούνται συνήθως από νερό ή βαρύ ύδωρ (νερό του οποίου τα του υδρογόνου αποτελούνται στο μεγαλύτερό τους ποσοστό από δευτέριο), ενώ χρησιμοποιούνται και άλλα υλικά όπως ο μόλυβδος αν και έχει τονιστεί πως η χρήση του μπορεί να αποβεί επικίνδυνη, όπως στο πυρηνικό ατύχημα του Τσερνόμπιλ όπου μεταξύ των άλλων οι πλάκες γραφίτη πήραν φωτιά γεγονός που συνετέλεσε στην αύξηση του μεγέθους του ατυχήματος. (el)
- En nuklea reaktoro, la moderigilo estas la materio, kiu malrapidigas la neŭtronojn, plifaciligante iliajn kaptojn fare de la fisieblaj atomkernoj por pluigi la . La plej uzataj elementoj estas:
* hidrogeno, pri reaktoroj kun malpeza akvo;
* deŭterio, pri reaktoroj kun peza akvo;
* aŭ karbono pri reaktoroj kun grafito. (eo)
- Placé au cœur d'un réacteur nucléaire, le modérateur est la substance qui ralentit les neutrons sans les absorber, permettant ainsi une réaction nucléaire en chaîne efficace. L'élément retenu pour concevoir le modérateur d'un réacteur nucléaire est le plus souvent soit :
* de l'hydrogène : réacteur à eau légère ;
* du deutérium : réacteur à eau lourde ;
* ou du carbone : réacteur au graphite. Le principe de ralentissement des neutrons est théorisé par le concept de thermalisation des neutrons et est utilisé dans les réacteurs à neutrons thermiques. (fr)
- 減速材(げんそくざい、英: Moderator)とは原子力発電において核分裂後に放出される中性子の速度を下げる役割を果たすもの。 (ja)
- Замедле́ние нейтро́нов — процесс уменьшения кинетической энергии свободных нейтронов в результате их многократных столкновений с атомными ядрами вещества. Вещество, в котором происходит процесс замедления нейтронов, называется замедли́телем. Замедление нейтронов применяется, например, в ядерных реакторах на тепловых нейтронах. (ru)
- Moderator, ämne som används för att bromsa hastigheten på snabba neutroner och därmed sänka rörelseenergin. Moderatorer används för att kunna styra kedjereaktioner eftersom t.ex. uran-235 har en stor träffyta för kärnklyvning för långsamma, termiska neutroner. I kärnkraftsreaktorer används oftast vanligt vatten, men vissa konstruktioner använder istället tungt vatten eller grafit. Även beryllium kan användas som moderator. (sv)
- Em engenharia nuclear, um moderador nuclear ou moderador de neutrões é um meio que reduz a velocidade de neutrões rápidos, tornando-os neutrões térmicos capazes de sustentar uma reação nuclear em cadeia envolvendo urânio-235. Moderadores normalmente utilizados incluem água leve (75% dos reactores mundiais), grafite sólida (20% dos reactores) e água pesada (5% dos reactores). O berílio tem também sido utilizado em alguns tipos experimentais de moderadores, e os hidrocarbonetos têm sido sugeridos como outra possibilidade. (pt)
- 中子減速劑(英語:Neutron moderator,又稱中子慢化劑)在一般情况下,可裂變核發射出的中子的飛行速度比可被裂變核捕獲的中子速度要快,因此為了產生鏈式反應,就必須要將中子的飛行速度降下來,这時就會使用中子減速劑。 石墨中的碳元素,以及水中的氫元素都能起到慢化作用。因此通常用於熱中子反應堆慢化劑的有三種材料。
* 以普通水(H2O)的形式存在的氫的輕同位素和普通同位素
* 氘,以重水(D2O)形式存在的氫的
* 碳,以石墨形式存在 (zh)
- Ein Moderator (lat. moderare ‚mäßigen‘) dient dazu, freie Neutronen, die bei ihrer Freisetzung meist relativ energiereich (also schnell) sind, abzubremsen. Die Abbremsung erfolgt dabei durch wiederholte elastische Streuung an leichten Atomkernen, also solchen von Nukliden niedriger Massenzahl (siehe auch elastischer Stoß). Die vom Neutron abgegebene Energie wird als Rückstoß vom getroffenen Atomkern aufgenommen; dieser gibt sie in weiteren Stößen als Wärme an die umgebende Materie ab. Das Wort Moderator kann das dazu verwendete Material oder auch ein fertiges Bauteil usw. bezeichnen. (de)
- Un moderador nuclear es un material situado en el núcleo de un reactor nuclear para reducir la velocidad de los neutrones, lo cual propicia una manera de controlar la reacción nuclear en cadena y hacerla por tanto más eficaz y sobre todo segura. La razón principal para efectuar este proceso de frenado de los neutrones es permitir la interacción de estos corpúsculos con los átomos fisibles (uranio 235 y plutonio 239) presentes en el combustible de un reactor nuclear. (es)
- In nuclear engineering, a neutron moderator is a medium that reduces the speed of fast neutrons, ideally without capturing any, leaving them as thermal neutrons with only minimal (thermal) kinetic energy. These thermal neutrons are immensely more susceptible than fast neutrons to propagate a nuclear chain reaction of uranium-235 or other fissile isotope by colliding with their atomic nucleus. (en)
- Dalam teknik nuklir, moderator neutron atau pelambat neutron adalah sebuah medium yang mengurangi kecepatan neutron cepat, sehingga mengubahnya menjadi neutron termal yang dapat mendukung yang melibatkan uranium-235 atau serupa. Pada sekitar 2000-an, bahan yang paling umum digunakan sebagai moderator neutron adalah air biasa (sekitar 75% seluruh reaktor nuklir dunia), grafit padat (20% reaktor) dan air berat (5% reactor, disebut reaktor air berat).Selain itu, dalam penelitian berilium juga pernah digunakan, dan berbagai senyawa hidrokarbon juga disebutkan memiliki kemungkinan dapat dipakai. (in)
- Il moderatore è un materiale che svolge la funzione di rallentare i neutroni veloci prodotti dalla fissione nucleare in un reattore a neutroni termici. I neutroni veloci infatti portano alla rottura del nucleo di un atomo fissile con molta difficoltà, quindi si deve aumentarne la sezione d'urto rallentandoli. (it)
- 중성자 감속재(Neutron Moderator)는 원자로의 핵분열반응 과정에서 생성되는 고속중성자를 열중성자로 감속시켜 핵분열이 더 잘 일어나도록 하는 물질이다. 원자로를 핵분열 반응에 사용되는 중성자의 에너지 영역에 따라 분류하면, 약 100keV 이상의 고속중성자를 사용하는 고속증식로와 1eV 이하의 열중성자를 사용하는 열중성자로로 나뉜다. 일반적으로 열중성자를 사용하는 중성자로가 고속중성자를 사용하는 고속증식로보다 핵분열반응을 일으키기 수월하므로, 많은 원자로들이 고속중성자를 열중성자로 감속시켜 핵분열을 일으키는 방법을 채택하고 있으며, 이를 위해 감속재를 사용하고 있다. 감속재는 중성자 감속효과가 크고 중성자 흡수단면적이 작아야 하므로, 주로 수소, 중수소, 탄소 등이 포함된 물질들이 많이 사용된다. <원자핵의 중성자 산란 및 흡수 특성> <원자로의 종류 및 감속재> (ko)
- Een moderator is een stof die in een kernreactor ervoor zorgt dat de snelle neutronen die vrijkomen bij de splijting van atoomkernen zodanig worden afgeremd dat ze meer kans maken om deel te nemen aan de kettingreactie. Veel gebruikte moderatoren zijn gewoon water, zwaar water en grafiet. De betekenis van "modereren" als "afremmen" slaat dus op de snelheid van de neutronen, maar juist niet op de kernreacties, die worden juist bevorderd. (nl)
- Moderator – substancja służąca do zmniejszenia energii kinetycznej (prędkości) neutronów, aż do osiągnięcia przez nie stanu tzw. neutronów termicznych. Powolne neutrony znacznie wydajniej powodują rozszczepienie jąder atomowych w materiale paliwa jądrowego. Jako moderator stosuje się wodę, ciężką wodę, beryl, lit, bifenyl i grafit. W reaktorze może pełnić także funkcję reflektora. (pl)
- Спові́льнювач нейтро́нів — функціональний елемент ядерного реактора на теплових нейтронах, речовина, призначена для відбору енергії від нейтронів, які виділяються при реакції поділу ядра й перетворення їх в теплові. (uk)
|