In anesthesia, neuromuscular blocking agents may be required to facilitate endotracheal intubation and provide optimal surgical conditions. When neuromuscular blocking agents are administered, neuromuscular function of the patient must be monitored. Neuromuscular function monitoring is a technique that involves the electrical stimulation of a motor nerve and monitoring the response of the muscle supplied by that nerve. It may be used from the induction of to recovery from neuromuscular blockade. Importantly, it is used to confirm adequacy of recovery after the administration of neuromuscular blocking agents. The response of the muscles to electrical stimulation of the nerves can be recorded subjectively (qualitative) or objectively (quantitatively). Quantitative techniques include electrom
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - رصد عصبي عضلي (ar)
- Relaxometrie (de)
- Tren de cuatro (es)
- Train-de-quatre (fr)
- Monitoraggio della trasmissione neuromuscolare (it)
- Neuromuscular monitoring (en)
- 筋弛緩モニタ (ja)
|
| rdfs:comment
| - Als Relaxometrie oder Neuromuskuläres Monitoring (NMM) bezeichnet man die Überwachung der neuromuskulären Reizübertragung an der motorischen Endplatte beim Einsatz von Muskelrelaxanzien (Relaxierung, neuromuskuläre Blockade) im Rahmen einer Narkose. Mittels zweier Elektroden wird dabei ein peripherer Nerv durch das Relaxometer stimuliert und die dadurch hervorgerufene Muskelantwort qualitativ oder quantitativ gemessen. Anhand dieser Werte kann der Anästhesist die Wirkung der Muskelrelaxanzien beurteilen und deren Dosierung entsprechend steuern. (de)
- El Tren de cuatro (TOF, train of four) es un cociente de estimulación nerviosa introducida a principios de los años setenta, y consiste en la administración de cuatro estímulos supramáximos cada 0.5 segundos (2 Hz) para medir si existe funcionamiento nervioso, sobre todo después del uso de bloqueadores neuromusculares en pacientes en los que se llevó a cabo cirugía con anestesia general. (es)
- 筋弛緩モニタ（きんしかんモニタ、英: neuromuscular monitoring, train of four monitoringl）は、筋弛緩薬のモニタリングを行う装置。 (ja)
- خلال عملية التخدير، قد تكون هناك حاجة إلى إعطاء عوامل دوائية عصبية عضلية محصرة لتيسير التنبيب الرغامي وتوفير الظروف الجراحية المثلى. عند إعطاء الأدوية العصبية العضلية المحصرة، يجب رصد الوظائف العصبية العضلية للمريض. رصد الوظائف العصبية العضلية (بالإنجليزية: Neuromuscular monitoring) هي تقنية تنطوي على التنبيه الكهربائي للعصب الحركي ومراقبة استجابة العضلات المزودة بهذا العصب. يمكن استخدامه بدءًا من توجيه الحصار العصبي العضلي حتى التعافي منه. الأهم من ذلك أنه يستخدم لتأكيد كفاية الاستشفاء بعد إعطاء الأدوية العصبية العضلية المحصرة. يمكن تسجيل استجابة العضلات للتنبيه الكهربائي للأعصاب بطريقة ذاتية (نوعية) أو موضوعية (كمية). تشمل التقنيات الكمية: التخطيط العضلي الكهربائي، والتخطيط العضلي التسارعي، والمجس الكهروضغطي، وتخطيط صوت العضل ، وتخطيط ميكانيكية العضل. يوصى بالرصد العصبي العضلي عندما تكون (ar)
- Le train-de-quatre (train-of-four en anglais) est une technique permettant de quantifier la curarisation d'un patient avant ou après son opération. Elle consiste à appliquer une succession de quatre stimulations électriques sur un nerf périphérique puis à comparer la première et la dernière contraction du groupe musculaire correspondant. Ce monitorage neuromusculaire est réalisé pour la majorité des praticiens avec un monitorage instrumental quantitatif basé sur le principe de l’accéléromyographie c'est-à-dire une électromyographie piézoélectrique. (fr)
- In anesthesia, neuromuscular blocking agents may be required to facilitate endotracheal intubation and provide optimal surgical conditions. When neuromuscular blocking agents are administered, neuromuscular function of the patient must be monitored. Neuromuscular function monitoring is a technique that involves the electrical stimulation of a motor nerve and monitoring the response of the muscle supplied by that nerve. It may be used from the induction of to recovery from neuromuscular blockade. Importantly, it is used to confirm adequacy of recovery after the administration of neuromuscular blocking agents. The response of the muscles to electrical stimulation of the nerves can be recorded subjectively (qualitative) or objectively (quantitatively). Quantitative techniques include electrom (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - خلال عملية التخدير، قد تكون هناك حاجة إلى إعطاء عوامل دوائية عصبية عضلية محصرة لتيسير التنبيب الرغامي وتوفير الظروف الجراحية المثلى. عند إعطاء الأدوية العصبية العضلية المحصرة، يجب رصد الوظائف العصبية العضلية للمريض. رصد الوظائف العصبية العضلية (بالإنجليزية: Neuromuscular monitoring) هي تقنية تنطوي على التنبيه الكهربائي للعصب الحركي ومراقبة استجابة العضلات المزودة بهذا العصب. يمكن استخدامه بدءًا من توجيه الحصار العصبي العضلي حتى التعافي منه. الأهم من ذلك أنه يستخدم لتأكيد كفاية الاستشفاء بعد إعطاء الأدوية العصبية العضلية المحصرة. يمكن تسجيل استجابة العضلات للتنبيه الكهربائي للأعصاب بطريقة ذاتية (نوعية) أو موضوعية (كمية). تشمل التقنيات الكمية: التخطيط العضلي الكهربائي، والتخطيط العضلي التسارعي، والمجس الكهروضغطي، وتخطيط صوت العضل ، وتخطيط ميكانيكية العضل. يوصى بالرصد العصبي العضلي عندما تكون الأدوية العصبية العضلية المحصرة جزءًا من التخدير العام، ويرغب الطبيب في تجنب الكوراري المتبقي بعد الجراحة لدى المريض، أي الشلل الباقي في العضلات الناتج عن أخذ هذه الأدوية. عندما «يستخدم قطار مكون من أربع رصدات باستمرار، تتكرر كل مجموعة (قطار) من المحفزات عادة كل عشر إلى اثني عشرة ثانية. يؤدي كل تنبيه في القطار إلى حدوث تقلص للعضلات، ويوفر «تلاشي» الاستجابة أساسًا للتقييم». يطلق على هذه المجموعات قطارات لأن شكلها يشبه القطار. في قطار الأربع رصدات، «يمكن للتنبيه العصبي المحيطي أن يكفل جرعة دوائية مناسبة وبالتالي التقليل من حدوث آثار جانبية» عن طريق «تقييم عمق الحصار العصبي العضلي». قبل أن يستفيق المريض بالكامل، لا يمكن إجراء اختبار العضلات اللاإرادي، إذ يمكن أن تتأثر الاختبارات السريرية غير المباشرة، مثل توتر العضلة وامتثال الرئة، بعوامل أخرى غير الكوراري المتبقي بعد الجراحة. يتفادى الرصد العصبي العضلي المباشر هذه المشاكل ويسمح للطبيب بمعالجة الكوراري المتبقي بعد الجراحة قبل أن يتسبب بضيق للمريض. (ar)
- Als Relaxometrie oder Neuromuskuläres Monitoring (NMM) bezeichnet man die Überwachung der neuromuskulären Reizübertragung an der motorischen Endplatte beim Einsatz von Muskelrelaxanzien (Relaxierung, neuromuskuläre Blockade) im Rahmen einer Narkose. Mittels zweier Elektroden wird dabei ein peripherer Nerv durch das Relaxometer stimuliert und die dadurch hervorgerufene Muskelantwort qualitativ oder quantitativ gemessen. Anhand dieser Werte kann der Anästhesist die Wirkung der Muskelrelaxanzien beurteilen und deren Dosierung entsprechend steuern. (de)
- El Tren de cuatro (TOF, train of four) es un cociente de estimulación nerviosa introducida a principios de los años setenta, y consiste en la administración de cuatro estímulos supramáximos cada 0.5 segundos (2 Hz) para medir si existe funcionamiento nervioso, sobre todo después del uso de bloqueadores neuromusculares en pacientes en los que se llevó a cabo cirugía con anestesia general. (es)
- In anesthesia, neuromuscular blocking agents may be required to facilitate endotracheal intubation and provide optimal surgical conditions. When neuromuscular blocking agents are administered, neuromuscular function of the patient must be monitored. Neuromuscular function monitoring is a technique that involves the electrical stimulation of a motor nerve and monitoring the response of the muscle supplied by that nerve. It may be used from the induction of to recovery from neuromuscular blockade. Importantly, it is used to confirm adequacy of recovery after the administration of neuromuscular blocking agents. The response of the muscles to electrical stimulation of the nerves can be recorded subjectively (qualitative) or objectively (quantitatively). Quantitative techniques include electromyography, acceleromyography, kinemyography, phonomygraphy and mechanomyography. Neuromuscular monitoring is recommended when neuromuscular-blocking drugs have been part of the general anesthesia and the doctor wishes to avoid postoperative residual curarization (PORC) in the patient, that is, the residual paralysis of muscles stemming from these drugs. When train of four monitoring is "used continuously, each set (train) of stimuli normally is repeated every 10th to 12th second. Each stimulus in the train causes the muscle to contract, and 'fade' in the response provides the basis for evaluation." These sets are called trains because their shape bears the resemblance of a train. In train of four monitoring, "peripheral nerve stimulation can ensure proper medication dosing and thus decrease the incidence of side effects" by "assessing the depth of neuromuscular blockade". Before the patient is fully awake, voluntary muscle testing is not possible and indirect clinical tests, such as apparent muscle tone and pulmonary compliance, can be affected by factors other than PORC. Direct neuromuscular monitoring avoids these problems and allows the doctor to remedy PORC before it becomes a source of patient distress. (en)
- Le train-de-quatre (train-of-four en anglais) est une technique permettant de quantifier la curarisation d'un patient avant ou après son opération. Elle consiste à appliquer une succession de quatre stimulations électriques sur un nerf périphérique puis à comparer la première et la dernière contraction du groupe musculaire correspondant. Le muscle choisi pour l’enregistrement est en général l’adducteur du pouce, innervé par la branche profonde du nerf ulnaire, les deux électrodes de stimulation devant être placées au bord interne de l’avant-bras au-dessus du pli de flexion du poignet, distantes l'une de l'autre d’environ 4 cm. La réponse obtenue est une adduction du pouce. D'autres nerfs peuvent être choisis tels que le facial ou le tibial. Ce monitorage neuromusculaire est réalisé pour la majorité des praticiens avec un monitorage instrumental quantitatif basé sur le principe de l’accéléromyographie c'est-à-dire une électromyographie piézoélectrique. Un enchaînement de quatre stimulations de 2 ms en deux secondes (2 Hz) séparées chacune de 0,5 s, suffisent pour mettre en évidence le phénomène d’épuisement en présence d’un curare non dépolarisant c'est-à-dire pour constater la présence ou non de 4 réponses : on apprécie la profondeur de la curarisation par le nombre de réponses au train-de-quatre. Lors de la décurarisation, le rapport T4/T1 (c’est-à-dire le rapport de la force de la quatrième contraction musculaire à celle de la première) fournit un bon indice de la présence d’une curarisation résiduelle. D'abord fixé à 0,70, un rapport T4/T1 = 0,90 est jugé nécessaire depuis les années 1990 pour que les muscles ventilatoires puissent faire face à une demande ventilatoire accrue. (fr)
- 筋弛緩モニタ（きんしかんモニタ、英: neuromuscular monitoring, train of four monitoringl）は、筋弛緩薬のモニタリングを行う装置。 (ja)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
