| rdfs:comment
| - Čtvrť je část města, historicky administrativní čtvrtina (Quartale), novodobě jde o urbanistický pojem, který se používá pro označení nějak vymezené či specifické části města (městská čtvrť), někdy i vsi, která může v některých případech odpovídat územní, evidenční či územně-samosprávné nebo statistické jednotce (část obce, katastrální území, základní sídelní jednotka, městská část), případně může být vymezena pojmenováním ulice nebo veřejného prostranství (např. celé sítě ulic) uváděného v rámci legislativní zkratky jako „ulice“ atp. (cs)
- Η γειτονιά ορίζεται χωρικά ως γεωγραφική οντότητα μέσα σε μία κατοικημένη περιοχή (πόλη, κωμόπολη, χωριό). Η αστική κοινωνιολογία έχει ακόμη έναν υποτιμέα που ονομάζεται κοινωνιολογία γειτονιάς που υποστηρίζει τη μελέτη των τοπικών κοινοτήτων και την ποικιλομορφία των αστικών γειτονιών. Η επιτυχής δράση γειτονιάς συχνά απαιτεί λίγες εξειδικευμένες τεχνικές δεξιότητες, και συχνά ελάχιστα ή καθόλου χρήματα. Η ενέργεια μπορεί να απαιτήσει μια επένδυση χρόνου, αλλά το κόστος υλικού είναι συχνά χαμηλό. Παραδείγματος χάριν η τοπική κοινωνία μπορεί να συμβάλει στο οι δρόμοι να είναι καθαρότεροι. (el)
- Ein Stadtviertel – auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) – ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes, soziales Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt. Eine offizielle Grenzziehung existiert dabei meist nicht. Das Gebiet wird durch seine Bewohner definiert und ist unabhängig vom Gebiet eines Stadtteils oder Stadtbezirks. Die Bezeichnung stammt daher, dass planmäßig angelegte römische, aber auch mittelalterliche Städte oft von den beiden sich im Zentrum kreuzenden Hauptstraßen in vier gleich große Teile geteilt wurden. (de)
- Kvartalo estas administra teritoria unuo. Laŭ Francisko Azorín kvartalo estas Parto de urbo karakterizata pro ia administra, topografa, etnografa, karaktero. Li indikas etimologion el la latina quartarius, el quartus (kvarono). (eo)
- Auzoa, auzunea edo etxadia hiri bat edo bat banatzen den zati bakoitza da. Auzoaren jatorria administrazio-erabaki bat izan daiteke (eta, orduan, barruti baten baliokide da), erabaki urbanistiko bat, edo elkarrekin bizitzeak ondoko auzoarekin sortzen duen etsaitasuna. (eu)
- Un quartier est une subdivision d'une ville ou d'un territoire. C'est aussi souvent une échelle d'appropriation d'une partie de la ville par ses habitants, donc un ensemble urbain comportant certaines caractéristiques particulières ou une certaine unité. En France, certains quartiers sont dotés d'un conseil de quartier qui représente ses habitants auprès de la mairie. (fr)
- Een buurt is een gebied binnen een stad (bebouwde kom) dat door bewoners als een bij elkaar horend geheel wordt ervaren. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 동네_(음악_그룹) 문서를 참고하십시오.) 동네(neighborhood)는 도시나 마을, 교외, 농촌의 지리적인 공동체이다. 대한민국에는 읍, 면, 동이나 리, 통이 동네급의 행정 구역이다. (ko)
- Un quartiere, in epoca medioevale e rinascimentale, era una delle quattro parti in cui veniva suddivisa la città (quando era suddivisa in tre parti, si chiamavano terzieri, se in sei parti, sestieri). Oggi è uno dei settori di territorio che fanno parte di una città e si distingue dagli altri settori cittadini per le sue caratteristiche. Un quartiere può rappresentare una suddivisione amministrativa in alcune grandi città e in tal caso è rappresentato dal , un organo elettivo amministrativo con funzioni consultive e in alcuni casi deliberative riguardanti l’amministrazione del quartiere stesso. In un'accezione familiare, il termine viene spesso utilizzato per la zona in cui si abita, riferendosi ad esempio alla vita del quartiere o al cinema del quartiere. (it)
- Не́йборхуд (брит. англ. neighbourhood, амер. англ. neighborhood, досл. соседство) — географически локализованное сообщество внутри города. Нейборхуд характерен для западных городов и является близким аналогом советского понятия «микрорайон». Как правило, жители нейборхуда хорошо социализированы, знакомы друг с другом. (ru)
- 鄰里社區（英語：Neighborhood），也非正式地稱為街區，是指都市、市鎮等城鎮地帶內有地緣關係的社區。近鄰社區中的居民即鄰居，又稱鄰里、街坊、鄰舍、鄰人、近鄰、隔壁等，通常會構成一個居民間有所互動的社會群體。鄰里社區內的人際關係稱為鄰里關係。 (zh)
- حي سكني منطقة جغرافية تتواجد ضمن مدينة كبيرة أو بلدية أو حتى معتمدية، ويقتصر استخدام أراضي الحي السكني على السكن الخاص دون الاستخدمات التجارية. وتختلف الأحياء في معيارها الراقي أو المتدني تبعاً لـسكانها أو قيمه أرضها أو جهتها، ويختلف نوع قاطني هذه الأحياء نسبة إلى صنع الإنسان الأحياء والمدن كامتداد لحاجاته الاجتماعية والاقتصادية. وبنظرة سريعة إلى وضع الإنسان الحالي في هذه البيئة، نجد أننا نفتقد لكثير من الحاجات الاجتماعية حتى أننا لا نتيح الفرصة لأنفسنا في التعرف على الأشخاص المحيطين بنا سواء في المساكن التي نقطنها أو في الساحات والحدائق وذلك لإنماء وتفعيل الحس الاجتماعي والذي هو جل أساس تطور الأحياء. (ar)
- Un barri és tota subdivisió amb identitat pròpia d'una ciutat, vila o poble. El seu origen pot ser una decisió administrativa (podent equivaler o no a un districte), una parròquia, una iniciativa urbanística (per exemple el conjunt d'edificis que una empresa construeix per als obrers d'una de les seves fàbriques), factors històrics o, simplement, el sentit comú de pertinença dels seus habitants basat en la proximitat o història, moltes vegades reforçat per l'antagonisme amb el barri veí. (ca)
- A neighbourhood (British English, Irish English, Australian English and Canadian English) or neighborhood (American English; see spelling differences) is a geographically localised community within a larger city, town, suburb or rural area, sometimes consisting of a single street and the buildings lining it. Neighbourhoods are often social communities with considerable face-to-face interaction among members. Researchers have not agreed on an exact definition, but the following may serve as a starting point: "Neighbourhood is generally defined spatially as a specific geographic area and functionally as a set of social networks. Neighbourhoods, then, are the spatial units in which face-to-face social interactions occur—the personal settings and situations where residents seek to realise comm (en)
- Не́йборгуд (англ. neighbourhood, neighborhood, досл. «сусідство», сленг: hood (гуд)) — географічно локалізоване співтовариство всередині міста, первинна одиниця житлової забудови, частина або фрагмент території міста, обмежений вулицями або адміністративними границями з усіх сторін. Історично нейборгудом вважалося природне об'єднання кількох сімей, що мешкали поблизу, і міське співтовариство, надане саме собі, природним чином розподіляло різні функції між нейборгудами. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)