rdfs:comment
| - المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوى الدفاع عن الديمقراطية (بالفرنسية: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie) ويُعرف اختصاراً CNDD–FDD هو الحزب الحاكم حاليا في بوروندي خلال الحرب الأهلية البوروندية، كان المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوى الدفاع عن الديمقراطية أكبر مجموعة متمردة نشطة وأصبحت واحدا من أكبر الأحزاب السياسية في بوروندي. (ar)
- Der National Council for the Defense of Democracy – Forces for the Defense of Democracy (französisch: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie - Forces pour la Défense de la Démocratie), abgekürzt CNDD-FDD, ist die Regierungspartei in Burundi. Während des burundischen Bürgerkriegs war der CNDD-FDD die bedeutendste aktive Rebellengruppe und wurde danach zu einer wichtigen politischen Partei in Burundi. Sie wurde von Mitgliedern der Volksgruppe der Hutu gegründet und von ihnen dominiert. (de)
- El Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (en idioma francés: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie) (siglas CNDD–FDD) es el partido político en el poder actual en Burundi. Durante la guerra civil de Burundi, el CNDD-FDD fue el grupo rebelde más importante y activo de la etnia Hutu. En marzo de 2012, Pascal Nyabenda fue elegido presidente de CNDD-FDD. (es)
- Le Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) est un parti politique du Burundi. Ancienne rébellion armée pendant la guerre civile (1993-2003), le CNDD-FDD est le parti dominant au Burundi depuis 2005. Le CNDD-FDD est présidé par Évariste Ndayishimiye. (fr)
- 民主防衛国民会議・民主防衛勢力(フランス語: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie、略称:CNDD-FDD)は、ブルンジの政党。における最大の反政府勢力であり、内戦終結後はブルンジにおける全国規模の主要政党となった。民主防衛国民会議 (CNDD) が政治部門、民主防衛軍(Intagoheka, FDD)は軍事部門であった。 (ja)
- Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocratie (franska för "nationella rådet för försvaret av demokratin – styrkorna för försvaret av demokratin"), förkortat CNDD–FDD är för närvarande det politiska parti som sitter vid makten i Burundi. Under inbördeskriget i Burundi var CNDD–FDD den mest framträdande rebellgruppen; CNDD var den politiska grenen och FDD var den militanta grenen. (sv)
- Conselho Nacional para a Defesa da Democracia - Forças para a Defesa da Democracia (em francês: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces pour la Défense de la Démocratie; siglas CNDD–FDD) é o partido político de extrema-direita atualmente no poder no Burundi. Durante a Guerra Civil do Burundi, o CNDD-FDD foi o grupo rebelde mais importante e ativo da etnia hutu. Em março de 2012, foi eleito como Presidente do CNDD-FDD. (pt)
- The National Council for the Defense of Democracy – Forces for the Defense of Democracy (French: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie – Forces pour la Défense de la Démocratie, CNDD–FDD) is the major political party in Burundi. During the Burundian Civil War, the CNDD–FDD was the most significant rebel group active and became a major political party in Burundi. In March 2012, Pascal Nyabenda was elected as President of CNDD–FDD. Then on 20 August 2016, General Évariste Ndayishimiye was, in the extraordinary congress that took place in Gitega, elected as the Secretary General of the Party. (en)
- Il Consiglio Nazionale per la Difesa della Democrazia - Forze per la Difesa della Democrazia (in kirundi Inama y'abanyagihugu baharanira demokarasi; in francese Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la défense de la démocratie - CNDD-FDD) è un partito politico del Burundi. (it)
|