rdfs:comment
| - El districte de Nalut (en àrab شعبية نالوت, xaʿbiyya Nālūt) és un dels actuals vint-i-dos districtes de Líbia. Posseeix com a capital a la ciutat de Nalut. Comparteix fronteres internacionals amb Tunísia, més específicament amb les governacions de Tataouine i Médenine. El 2006 tenia una població de 93.224 habitants. (ca)
- Nalut (arabisch نالوت, DMG Nālūt) ist ein Munizip, das im Nordwesten der Libysch-Arabischen Republik liegt. Die Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Nalut. (de)
- Nalut (arabe نالوت, latinliterigo laŭ DMG Nālūt) estas distrikto de Libio, en la centra nordo de la lando. La distrikta ĉefurbo estas la samnoma urbo Nalut. (eo)
- Nalut Libiako muhafazatetako bat da. 13.300 metro koadro ditu eta 360.521 biztanle zituen 2003an. (eu)
- El Distrito de Nalut (en árabe, نالوت Nālūt) es uno de los actuales veintidós distritos de Libia. Posee como ciudad capital a la ciudad de Nalut. Comparte fronteras internacionales con Túnez, más específicamente con las gobernaciones de Tataouine y con Medenine. (es)
- Nalout (en arabe : نالوت) est une des 22 chabiyat de Libye. Sa capitale est Nalout.
* Portail de la Libye (fr)
- 날루트주(아랍어: نالوت)는 리비아 북서부에 위치한 주로, 주도는 날루트이며 인구는 93,224명(2006년 기준)이다. 북쪽과 서쪽으로는 튀니지와 국경을 맞대고 있으며 북동쪽으로는 누카트알함스주, 동쪽으로는 자발알가르비주, 남쪽으로는 와디알샤티주와 인접해 있다. (ko)
- ナールート県(ナールートけん、アラビア語: نالوت Nālūt、ベルベル語: Nalut Lalūt)は、リビアの県。県都はナールート、第二の都市はガダーミスである。 (ja)
- Nalut is een gemeente (Shabiyah) in Libië.Nalut telde in 2006 86.801 inwoners op een oppervlakte van 13.300 km². De regio wordt bevolkt door Infusen, een Zenata Berbervolk. (nl)
- Nalut (arab. نالوت, Nālūt) – gmina w Libii ze stolicą w Nalut. Liczba mieszkańców – 60 tys. Kod gminy – LY-NL (ISO 3166-2). Nalut graniczy z gminami:
* An-Nukat al-Chams – północny wschód
* Jafran wa-Dżadu – wschód
* Mizda – południowy wschód
* Ghadamis – południowy zachód (pl)
- Nalut (arabiska: نالوت) är ett av Libyens tjugotvå distrikt (shabiyah). Den administrativa huvudorten är Nalut. Distriktet gränsar mot Tunisien, Algeriet och distrikten An Nuqat al Khams, Al Jabal al Gharbi och Wadi Al Shatii. (sv)
- 納盧特省(阿拉伯语:نالوت)是利比亞的一個省,位於該國西北部,西鄰突尼西亞。面積13,300平方公里。2003年人口86,801人。首府。 2007年古達米斯省被併入納盧特省,而原納盧特省的東部則划入新成立的西山省。 (zh)
- Налут — муніципалітет Лівії. Адміністративний центр — місто Налут. Населення — 93 224 (2006). На заході Налут межує з Алжиром і Тунісом. (uk)
- Налут (араб. نالوت) — муниципалитет в Ливии. Административный центр — город Налут. Население — 93 224 человек (2006 г.). (ru)
- Nalut (Arabic: نالوت Nālūt, Berber languages: Nalut Lalūt) is one of the districts of Libya. Its capital is the city of Nalut. The second most notable city is Ghadames. To the north and west, Nalut district borders Tunisia (Medenine and Tataouine Governatorates) and Algeria. Domestically, it borders Nuqat al Khams - northeast, Jabal al Gharbi in the east and Wadi al Shatii in south. In 2007, Nalut District was enlarged to include the Ghadames District, while the eastern part of former Nalut was moved to Jabal al Gharbi. (en)
- Il distretto di Nalut (arabo: شعبية نالوت) è uno dei 22 distretti della Libia. Si trova nel nord-ovest della Libia, nella regione storica della Tripolitania. Confina a nord e nord-ovest con la Tunisia (governatorati di Tataouine e di Médenine), ad ovest con l'Algeria (provincia di Illizi), a sud con il distretto di Wadi al-Shatii, ad est con il distretto di al-Jabal al-Gharbi e a nord-est con il distretto di al-Nuqat al-Khams. (it)
- Nalute (em árabe: نالوت; romaniz.: Nālūt) é distrito da Líbia com capital em Nalute. Sua segunda cidade mais notável é Gadamés. Ele faz divisa a norte e oeste com a Tunísia (Médenine e Tatauine) e Argélia, a nordeste com Nigatal Homs, a leste com Jabal Algarbi e a sul com Axati. Em 2007, incorporou o distrito de Gadamés, enquanto sua porção oriental foi entregue a Jabal Algarbi. (pt)
|