rdfs:comment
| - Nakadžima Ki-27 (japonsky: 中島 キ-27) byl japonský jednomotorový jednomístný stíhací letoun užívaný armádním letectvem do roku 1940. Tento první stíhací jednoplošník armádního letectva byl označen jako stíhací letoun typ 97 (九七式戦闘機, 97šiki sentóki). Jeho spojenecký kódový název zněl Nate. (cs)
- Το Nakajima Ki-27 ήταν μονοκινητήριο μαχητικό αεροσκάφος της δεκαετίας του 1930. Αποτέλεσε τον κορμό της δύναμης δίωξης της μέχρι το 1940, ενώ από το σημείο αυτό και μετά το κυριότερο μαχητικό ήταν το Nakajima Ki-43. Οι Σύμμαχοι του έδωσαν την ονομασία αναφοράς Nate, ενώ στο θέατρο επιχειρήσεων Ινδίας/Μπούρμας ήταν γνωστό και σαν Abdul. (el)
- Die Nakajima Ki-27 oder Jäger Modell 97 (jap. 九七式戦闘機, 97-shiki sentōki, dt. „Jagdflugzeug Typ 97“) war Standardjäger der japanischen Heeresluftwaffe in den Jahren 1937 bis 1942. Sie wurde ab 1941 durch die Ki-43 Hayabusa ersetzt. (de)
- Le Nakajima Ki-27 (九七式戦闘機, Kyūnana-shiki sentōki, ou chasseur type 97) était l'avion de chasse le plus répandu dans le Service aérien de l'Armée impériale japonaise jusqu'en 1940, il est connu au Japon sous le surnom populaire de "NaTe" (venant de la contraction de Nakajima Tekkosho ou Métallurgie Nakajima). Surnommé Clint par les Alliés dans le Pacifique et Abdul quand il opérait sur le théâtre d'opération asiatique (Chine, Birmanie, Inde). Le Ki-27 fut le premier avion monoplan à ailes basses du Japon, et un adversaire redoutable en combat tournoyant en raison de son faible rayon de virage. (fr)
- El Nakajima Ki-27 fue un caza monoplaza, monoplano, con tren de aterrizaje fijo y patín de cola utilizado por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés hasta 1940. Fue designado oficialmente por el Ejército Japonés como “Caza Tipo 97” (九七式戦闘機, Kyūnana-shiki sentōki), mientras que el nombre en clave que le dieron los Aliados de la Segunda Guerra Mundial era “Nate”, aunque también fue llamado “Abdul”. (es)
- The Nakajima Ki-27 (九七式戦闘機, Kyūnana-shiki sentōki, Type 97 Fighter) was the main fighter aircraft used by the Imperial Japanese Army Air Service up until 1940. Its Allied nickname was "Nate", although it was called "Abdul" in the "China Burma India" (CBI) theater by many post war sources; Allied Intelligence had reserved that name for the nonexistent Mitsubishi Navy Type 97 fighter, expected to be the successor to the carrier-borne Type 96 (Mitsubishi A5M) with retractable landing gear and an enclosed cockpit. (en)
- Nakajima Ki-27 (九七式戦闘機 Kyūnana-shiki sentōki, Pesawat Tempur Tipe 97)) adalah pesawat tempur utama yang digunakan oleh Pasukan Udara Angkatan Darat Kekaisaran Jepang hingga tahun 1940. Kode sekutu untuk pesawat ini adalah "Nate", meskipun dipanggil juga sebagai "Abdul" dalam Palagan Tiongkok Burma India pada Perang Dunia II. (in)
- 九七式戦闘機(きゅうななしきせんとうき)は、大日本帝国陸軍の戦闘機。キ番号(試作名称)はキ27。略称・呼称は九七戦、九七式戦など。連合軍のコードネームはNate(ネイト)。開発は中島飛行機、製造は中島および立川飛行機・満州飛行機。 陸軍初の低翼単葉戦闘機として、1940年(昭和15年)前後の主力戦闘機として使用された。旋回性能に非常に優れ、特に水平面での格闘戦を得意とした。 (ja)
- O Nakajima Ki-27 ( 九七式戦闘机 sentōki Kyūnana-shiki, ou Caça Tipo 97) foi o principal caça usado pelo Força Aérea do Exército Imperial Japonês até 1940. Seu apelido por parte dos aliados era "Nate", embora tenha sido chamado de "Abdul" por muitas fontes do pós-guerra. A inteligência aliada tinha reservado esse nome para o inexistente Mitsubishi Tipo 97 da Marinha, esperado para ser o sucessor do Tipo 96 Mitsubishi A5M operado de porta-aviões. (pt)
- Истребитель И-97 Сухопутных войск Императорской Японии 陸軍九七式戦闘機/中島キ27 (яп. Рикугун кюнанасики сэнтоки/Накадзима Ки-нинана) — одноместный цельнометаллический фронтовой истребитель авиации Сухопутных войск Императорской Японии, разработанный в авиационном КБ Накадзима под руководством Я. Коямы. Принят на вооружение Сухопутных войск Императорской Японии в 1937 г.. Условное обозначение ВВС союзников — Нэйт (Nate), ВВС РККА — И-97. Строился средней серией до начала Второй мировой войны. (ru)
- Nakajima Ki-27 (Setsu lub Otsu; amerykańskie oznaczenie kodowe Nate, we wcześniejszych latach używano nazwy kodowej Abdul) – japoński samolot myśliwski zaprojektowany i zbudowany w 1936 roku w wytwórni Nakajima Hikoki K.K. w Ota. (pl)
- Nakajima Ki-27 (яп. 九七式戦闘機 — армійський винищувач Тип 97) — серійний винищувач Імперської армії Японії періоду Другої світової війни. Кодова назва союзників — «Нейт» (англ. Nate), «Абдул» (англ. Abdul). Радянська кодова назва - «И-97». (uk)
- 中島九七式戰鬥機(盟軍代號「Nate」、簡稱作「九七戰」,編號為Ki-27)是中岛飞机為日本帝國陸軍設計,在1930年代後期所生產之低單翼、固定式起落架、單發動機战斗机,也是日本陆军装备的第一种下单翼结构战斗机。九七式因為一式戰鬥機研製延宕之故,在太平洋战争初期仍為主力戰機,广泛於南洋戰場和同盟國交戰。但在一式戰鬥機量產後很快地就退居二線轉任高級教練機用途,戰爭末期也用於自殺特攻。 (zh)
- Il Nakajima Ki-27 (中島 キ27 Nakajima ki nishichi?) identificato anche come Aereo da caccia Tipo 97 (九七式戦闘機 Kyūnana-shiki sentōki?) (nome di identificazione alleato per il teatro operativo del Pacifico sud-orientale: Nate; mentre nel teatro indo-sino-birmano era designato Abdul) era un monomotore da caccia ad ala bassa sviluppato dall'azienda giapponese Nakajima Hikōki KK dalla seconda parte degli anni trenta e prodotto, oltre che dalla stessa, su licenza in Giappone dalla e nel Manciukuò dalla Manshūkoku Hikōki Seizo. (it)
|