| rdfs:comment
| - El Revòlver Nagant va ser dissenyat i produït per l'armer belga Léon Nagant. Va ser adoptat, en diversos models, per la policia i l'exèrcit de Suècia (M1887 amb calibre 7,5 mm), Noruega (M1893), Polònia, França (en calibre 8 mm) i Grècia (el Peristrofon M1895), entre d'altres. Encara que l'usuari més conegut va ser Rússia que el va adoptar amb la denominació M1895. (ca)
- Nagant M 1895 byl kvalitním revolverem belgické konstrukce, široce používaným v ruské a později sovětské armádě od roku 1895 až do let druhé světové války. Zaveden byl ve dvou hlavních variantách – s jednočinným spoušťovým mechanizmem pro mužstvo a dvoučinným pro důstojníky. Vyráběl se nejprve v Lutychu a později také v ruské státní zbrojovce v Tule, nejvíce v letech 1914–1917. Poslední kus byl vyroben v roce 1945. (cs)
- Der Nagant M1895 ist ein in Belgien von Henri-Léon Nagant entwickelter siebenschüssiger Revolver, der besonders im russischen Zarenreich und später in der Sowjetunion Verbreitung fand. Da das 't' in Nagant stumm ist, heißt der Revolver auf russisch Наган (Nagan). Die militärische Bezeichnung lautet 7,62-mm-Revolver Nagan, Modell 1895, der GRAU-Index 56-N-121 (russisch 7,62-мм револьвер Нагана обр. 1895 г., индекс ГРАУ 56-Н-121). Der Revolver verwendet die für ihn speziell entwickelte Nagant-Patrone im Kaliber 7,62 mm. (de)
- Fabriqué pour l'armée russe puis soviétique de 1895 à 1944, le revolver Nagant 1895 fut inventé par la firme belge Nagant. (fr)
- El Revólver Nagant fue diseñado y producido por el armero belga Léon Nagant. Fue adoptado, en diversos modelos, por la policía y el ejército de Suecia (el M1887 en calibre 7,5 mm), Noruega (el M1893), Polonia, Francia (en calibre 8 mm) y Grecia (el Peristrofon M1895), entre otros. Aunque el usuario más conocido fue Rusia, que lo adoptó como Modelo de 1895. (es)
- 레온 나강과 그의 동생 에밀레 나강은 러시아 왕실과 국방부에 잘 알려져있었는데 그 이유는 그들이 러시아 제식소총 모신-나강 소총의 탄창을 설계했기 때문이다. 나강 M1895는 즉시 러시아군과 경찰관들의 제식권총이 되었으며 그 후에는 러시아의 와 국가보안위원회에서도 사용되었다. 생산지는 벨기에의 리에주였지만 곧 러시아로 옮겼다. M1895는 1933년 개발된 토카레프 자동권총으로 대체되었으나 제2차 세계 대전 중에도 여전히 엄청난 수가 생산되었다. 특이한 모양과 이름 덕에 숭배시되었으며, 1930년대 초반에는 별을 새긴 M1895를 수여받는 것은 당원으로서 크나큰 영예였다. 생산과 사용은 1950년까지 계속되어, 역사상 가장 오랫동안 제식권총으로 쓰였다는 기록을 남겼으나 웨블리 리볼버와 콜트 M1911에게 그 기록이 깨졌다. (ko)
- Nagant M1895 è una rivoltella progettata dalla fabbrica di armi Émile e Léon Nagant in Belgio e prodotta dalla medesima dal 1895 al 1898, e dal 1899 al 1945 dalla Russia e dall'Unione Sovietica. (it)
- ナガンM1895は、1890年代初期にナガン兄弟によってベルギーで開発された回転式拳銃である。 (ja)
- Nagant wz. 1895 – belgijski rewolwer kalibru 7,62 mm, potocznie zwany nagan od jego rosyjskiej pisowni i wymowy fonetycznej. (pl)
- Nagant M1895 är en revolver designad och producerad av den belgiske industrimannen Léon Nagant för det Ryska imperiets räkning. Väldigt lik den svenska Revolver m/1887 som också baserade sig på en av Nagants modeller, men som saknade den unika tätslutande cylindern som gjorde M1895 till en av de få revolvrar som fungerar fullgott med en ljuddämpare. (sv)
- Револьвер системи Нагана («наган») — семизарядний револьвер, розроблений у 1895 році братами Емілем та Леоном Наганами для Російської імперії. Через відсутність прориву газів між стволом та барабаном він отримав популярність і донині є культовим для всього пострадянського простору. (uk)
- Револьве́р систе́мы Нага́на образца 1895 года (7,62-мм револьвер Нагана обр. 1895 г., или 3-линейный револьвер образца 1895 года, индекс ГРАУ — 56-Н-121) — семизарядный револьвер, разработанный и производившийся бельгийскими промышленниками братьями Эмилем (Émile) (1830—1902) и Леоном (Léon) (1833—1900) Наганами (Nagant) для Российской империи, состоявший на вооружении и выпускавшийся в ряде стран в конце XIX — середине XX века. (ru)
- 納甘M1895（俄語：Револьвер системы Нагана，意為：納甘系統轉輪手槍）是由比利時工業家萊昂·納甘為俄羅斯帝國所研發的7發雙動式轉輪手槍，發射7.62×38毫米R彈藥。與大部份轉輪手槍的運作原理不同，該槍採用了特殊的氣體密封式設計。在手槍的擊鎚被扳低後其彈巢會向前移動，同時亦封閉了彈巢與槍管之間的空隙，增加了子彈的初速，並容許武器能夠被消音（這種功能在一般的轉輪手槍並不常見）。納甘轉輪手槍更獲多國軍警採用，採用該槍的國家包括：瑞典（7.5 mm M1887）、挪威（M1893）、波蘭和希臘等。儘管這些轉輪手槍與俄羅斯採用的十分類似，它們並沒有加入氣動密封式的機制。 (zh)
- The Nagant M1895 Revolver is a seven-shot, gas-seal revolver designed and produced by Belgian industrialist Léon Nagant for the Russian Empire. The Nagant M1895 was chambered for a proprietary cartridge, 7.62×38mmR, and featured an unusual "gas-seal" system, in which the cylinder moved forward when the gun was cocked, to close the gap between the cylinder and the barrel, providing a boost to the muzzle velocity of the bullet and allowing the weapon to be suppressed (an unusual characteristic for a revolver). In fact, a 38mm long shell covers the whole bullet for this very purpose as well. This way, early Nagant users would avoid dealing with gases of black powder. (en)
- De Nagant is een revolver die in opdracht van de tsaar van Rusland in 1895 werd ontworpen door de Belgische fabrikant Léon Nagant en was zo geliefd in het rijk van de tsaren en later van de Russische communisten, dat наган (nagan) een synoniem werd voor revolver. Russische revolutionairen gebruikten zeven Nagant revolvers om in juli 1918 de familie van de tsaar en hun personeel te vermoorden. Dit had tot gevolg dat er naar schatting 100.000 van deze wapens in België geïmporteerd zijn en voor weinig geld te koop waren. In 2013 werd het wapen weer verboden in België. (nl)
- Nagant M1895 ( em Russo: Револьве́р систе́мы Нага́на) é um revólver de sete tiros desenvolvido pelo armeiro belga Léon Nagant para o Império Russo. Inicialmente foi produzido na cidade de Liége na Bélgica passando a ser produzido em 1898 pela empresa Tula na Russia. Foi a arma auxiliar padrão do exército russo na Guerra Russo-Japonesa e na Primeira Guerra Mundial, tendo começado a ser substituída em 1933 pela pistola Tokarev TT, no entanto teve serviço ativo durante a Segunda Guerra Mundial e posteriormente, sendo ainda hoje utilizado por algumas forças policiais na Rússia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)