rdfs:comment
| - Nacka ist ein städtisches Gebiet im Ballungsraum Stockholm und Hauptort der Gemeinde mit demselben Namen. Die Siedlung liegt im nordöstlichen Södermanland und hat etwas über 25.000 Einwohner. Nacka ist ein typischer Vorort mit der kommunalen Verwaltung als größtem Arbeitgeber. Der Ort ist baulich eng mit Stockholm verbunden und wird daher zum Tätort Stockholm gerechnet. (de)
- Nacka ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Stockholms län und in den historischen Provinzen Södermanland und Uppland. Das Zentrum bildet die Stadt Nacka, die 1949 die Stadtrechte erhielt und somit eine der jüngsten Städte Schwedens ist. Die Gemeinde hat heute etwa 79.000 Einwohner, die sich vor allem in den Ballungszentren konzentrieren. (de)
- Nacka (en sueco, Nacka kommun) es un municipio de la provincia de Estocolmo, Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Nacka. El municipio está situado al este de la capital, Estocolmo, y las partes occidentales se consideran una parte suburbana de la misma. El municipio actual se creó en 1971 cuando la ciudad de Nacka se fusionó con Saltsjöbaden (separada de la antigua Nacka en 1909) y Boo. (es)
- Nacka udalerria Suediako udalerria da. n kokatua dago. 128,83 km² ditu eta 98.333 biztanle ditu, gehienak Nacka herrigunean. (eu)
- Nacka Suediako hiri bat da, Stockholmgo konderriko hirugarren hiria eta izen bereko udalerriko herriburua. 2015eko erroldaren arabera 97.986 biztanle ditu. (eu)
- Nacka (pronunciación en sueco: /ˈnâkːa/) es la sede municipal del Municipio de Nacka y parte del área urbana de Estocolmo en Suecia. El nombre del municipio se remonta a una operación industrial del siglo XVI establecida por la Corona en la granja de Nacka, donde las condiciones para los molinos de agua son buenas. Sin embargo, y de forma algo confusa, ese lugar no está densamente poblado en la actualidad y la sede municipal se encuentra en los terrenos que en su día pertenecieron a la alquería de , al otro lado del lago Järla. (es)
- Nacka est une communauté urbaine de la banlieue de Stockholm, peuplée de 25 170 habitants. Elle est le chef-lieu de la commune de Nacka. Nacka possédait le statut de ville de 1949 jusqu'à la réforme de 1971, date à laquelle elle a été incorporée dans la ville de Stockholm. (fr)
- Nacka Municipality (Nacka kommun) is a municipality in Stockholm County in east-central Sweden. Its seat is located at Nacka. The municipality is situated just east of the capital Stockholm and the western parts are considered a suburban part of the city of Stockholm. The present municipality was created in 1971 when the City of Nacka (itself instituted in 1949) was amalgamated with Saltsjöbaden (itself detached from "old" Nacka in 1909) and Boo. (en)
- La commune de Nacka est une commune suédoise du comté de Stockholm. Environ 106 150 personnes y vivent (2020). Son chef-lieu se situe à Nacka. (fr)
- Nacka è una città della Svezia, capoluogo del comune omonimo, nella contea di Stoccolma. Al censimento del 2000 aveva una popolazione di 25 170 abitanti. (it)
- Nacka è un comune svedese di 89 644 abitanti, situato nella contea di Stoccolma. Il suo capoluogo è la città omonima. (it)
- 나카 시(스웨덴어: Nacka kommun)는 스웨덴 스톡홀름주에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 이며 면적은 128.83km2, 인구는 99,359명(2016년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 770명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Nacka is een Zweedse gemeente die gedeeltelijk in Södermanland en gedeeltelijk in Uppland ligt. De gemeente behoort tot de provincie Stockholms län. Ze heeft een totale oppervlakte van 129,7 km² en telde 78.715 inwoners in 2004. (nl)
- Nacka – część tätortu Sztokholm stanowiąca jednocześnie centrum i siedzibę władz (centralort) gminy Nacka, w regionie administracyjnym (län) Sztokholm. W latach 1949–1970 Nacka miała status miasta. W 2010 r. Nacka liczyła 32 911 mieszkańców. (pl)
- Gmina Nacka (szw. Nacka kommun) – gmina w Szwecji, w regionie Sztokholm, z siedzibą w Nacka. Pod względem zaludnienia Nacka jest 21. gminą w Szwecji. Zamieszkuje ją 78 715 osób, z czego 50,93% to kobiety (40 090) i 49,07% to mężczyźni (38 625). W gminie zameldowanych jest 5932 cudzoziemców. Na każdy kilometr kwadratowy przypada 828,58 mieszkańca. Pod względem wielkości gmina zajmuje 272. miejsce. (pl)
- Nacka ( ouça a pronúncia) é uma cidade sueca da província histórica de Södermanland, no centro do país. Tem mais de 25.000 habitantes, e é sede do município de Nacka, pertencente ao condado de Estocolmo. Fica a uns 5 km a sudeste do centro da capital Estocolmo, fazendo parte da área metropolitana de Estocolmo (Storstockholm). (pt)
- Nacka (em sueco: Nacka kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Estocolmo. Sua capital é a cidade de Nacka. Possui 95.1 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 103 656 habitantes. (pt)
- Нака (швед. Nacka) — муниципалитет и часть Стокгольмской городской местности в Швеции. Это название восходит к XVI веку. (ru)
- 纳卡市镇(瑞典語:Nacka kommun)是瑞典中东部斯德哥尔摩省的一个市镇。其治所位于。纳卡市镇位于瑞典首都斯德哥尔摩之东,该市镇的西部被认为是的郊区。 (zh)
- Нака — муніципалітет і частина Стокгольмської міської місцевості у Швеції. Це назва походить з XVI століття. У Наці проживає 33 057 осіб згідно з даними 2010р. (uk)
- Комуна Нака (швед. Nacka kommun) — адміністративно-територіальна одиниця місцевого самоврядування, що розташована в лені Стокгольм у центральній Швеції. Нака 273-а за величиною території комуна Швеції. Адміністративний центр комуни — район Стокгольма Нака. (uk)
- Nacka kommun är en kommun i Stockholms län. Centralort är Nacka, vars bebyggelse ingår i tätorten Stockholm. Nacka kommun präglas av en mycket uppsprucken berggrund. De branta stränderna mot exempelvis Skurusundet, Lännerstasundet och Baggensfjärden utgör i detta sammanhang karakteristiska drag. Kommunen har en lång historia av bruk och industrier som inleddes då Gustav Vasa lät anlägga en hammarsmedja vid Nacka Ström på 1550-talet. Sedan 1990-talet domineras dock det lokala näringslivet av tjänste- och servicenäringarna samt handel. (sv)
- Nacka ( (info)) är den centrala bebyggelsen i Nacka kommun, Stockholms län. Nacka är kommunens centralort och utgör en del av tätorten Stockholm. Omfattningen av Nacka är inte väldefinierad och avser i vissa sammanhang enbart den centrala bebyggelsen på Sicklaön kring Nacka kyrka och Nacka Forum. I andra sammanhang räknas hela bebyggelsen i den del av Nacka kommun som ligger inom tätorten Stockholm, vilken utgör all tätbebyggelse i kommundelen Sicklaön belägna på Sicklaön och några mindre områden söder därom. (sv)
|