rdfs:comment
| - Η ΝΚ Χρβάρτσκι Ντραγκόβολιατς είναι μια κροατική ποδοσφαιρική ομάδα από το Ζάγκρεμπ. Ιδρύθηκε το 1975. Έδρα της ομάδας είναι το Stadion NŠC Stjepan Spajić χωρητικότητας 5000 θεατών. Συμμετέχει στην Druga HNL. (el)
- NK Hrvatski dragovoljac ist ein kroatischer Fußballverein aus der Stadt Zagreb. (de)
- El Nogometni Klub Hrvatski Dragovoljac es un club de fútbol croata de la ciudad de . Fue fundado en 1975 y juega en la Druga HNL. (es)
- Nogometni klub Hrvatski dragovoljac (English: Football Club Hrvatski dragovoljac), commonly referred to as NK Hrvatski dragovoljac or simply Hrvatski dragovoljac, is a Croatian football club based in the Novi Zagreb neighbourhood of the country's capital city of Zagreb. The team's fans are known as the "Black Warriors" (Croatian: Crni ratnici). The club's home ground is Stadion NŠC Stjepan Spajić, which has a capacity of 5,000. (en)
- Le NK Hrvatski Dragovoljac Zagreb est un club croate de football basé à Zagreb, fondé en 1975. (fr)
- ノゴメトニ・クルブ・フルヴァツキ・ドラゴヴォリャツ(クロアチア語: Nogometni klub Hrvatski dragovoljac, 英語: Football Club Hrvatski dragovoljac)は、クロアチアのザグレブをホームタウンとするサッカークラブである。 (ja)
- Il Nogometni klub Hrvatski dragovoljac (in croato: FC volontario croato), meglio noto come Dragovoljac, è una società calcistica croata di . Fondata nel 1975, nella stagione 2021–22 milita nella massima divisione croata, dopo aver vinto nel 2020–21 la Druga HNL. (it)
- Nogometni klub Hrvatski Dragovoljac – klub piłkarski z Chorwacji, mający siedzibę w stolicy kraju, Zagrzebiu. (pl)
- NK Hrvatski Dragovoljac é uma equipe croata de futebol com sede em Zagreb. Disputa a segunda divisão da Croácia. Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 5.000 espectadores. (pt)
- «Хрватски Драговоляц» (хорв. Nogometni Klub Hrvatski Dragovoljac) — хорватский футбольный клуб, выступающий в Первой лиге. Основан в 1975 году. Базируется в Новом Загребе (район Загреба современной застройки на правом берегу Савы), домашние матчи проводит на стадионе «» (хорв. Stadion NŠC Stjepan Spajić). (ru)
- Хрватскі Драговоляц (хорв. NK Hrvatski Dragovoljac) — хорватський футбольний клуб з Нового Загреба (район Загреба). Шанувальники команди відомі як «Чорні Воїни» (хорв.: Crni ratnici). Домашнім стадіоном клубу є стадіон «Степан Спаїч», місткістю 5000 осіб. (uk)
- NK Hrvatski Dragovoljac Zagreb is een Kroatische voetbalclub uit , een stadsdeel van de hoofdstad Zagreb. De club werd in 1975 opgericht als NK Trnsko 75 en veranderde één jaar later de naam in ONK Novi Zagreb en in 1990 in NK Novi Zagreb. Toen de Kroatische Onafhankelijkheidsoorlog begon in 1991 boden vele clubleden zich aan om mee te vechten. Om hen te eren die sneuvelden in de strijd werd de club in 1994, toen de activiteiten hervat werden, omgedoopt in Hrvatski Dragovoljac (Kroatische vrijwilliger). Ze namen ook een nieuwe logo aan en zwart werd de nieuwe clubkleur, als rouwsymbool. (nl)
|