rdfs:comment
| - في الفهرس العام الجديد NGC 198 هي مجرة حلزونية تقع في كوكبة الحوت. اكتشفت في 25 ديسمبر 1790 من قبل ويليام هيرشيل. (ar)
- Ο NGC 198 είναι σπειροειδής γαλαξίας στον αστερισμό Ιχθύες. Τον ανεκάλυψε ο αστρονόμος Ουίλιαμ Χέρσελ στις 25 Δεκεμβρίου 1790. (el)
- NGC 198 ist eine Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sc im Sternbild Fische auf der Ekliptik. Sie ist schätzungsweise 240 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 85.000 Lichtjahren. Gemeinsam mit drei weiteren Galaxien bildet sie die NGC 198-Gruppe (LGG 9).Im selben Himmelsareal befinden sich die Galaxien NGC 182, NGC 194, NGC 200, NGC 208. Das Objekt wurde am 25. Dezember 1790 von dem deutsch-britischen Astronomen Wilhelm Herschel entdeckt. (de)
- NGC 198 (aliaj indikoj — PGC 2371, UGC 414, MCG 0-2-109, ZWG 383.57, IRAS00367+0231) estas galaksio en konstelacio Fiŝoj. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 198 galaxia espiral bat da, Pisces konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1790eko abenduaren 25an. (eu)
- NGC 198 es una galaxia espiral localizada en la constelación de Piscis. (es)
- NGC 198 is a spiral galaxy located in the constellation Pisces. It was discovered on December 25, 1790 by William Herschel. (en)
- NGC 198 est une galaxie spirale située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 909 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 72,4 ± 5,1 Mpc (∼236 millions d'a.l.). NGC 198 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1790. La classe de luminosité de NGC 198 est III et elle présente une large raie HI. (fr)
- NGC 198은 물고기자리에 위치한 나선은하이다. 1790년 12월 25일, 윌리엄 허셜에 의해 발견되었다. (ko)
- NGC 198 (również PGC 2371 lub UGC 414) – galaktyka spiralna (Sc), znajdująca się w gwiazdozbiorze Ryb. Odkrył ją William Herschel 25 grudnia 1790 roku. (pl)
- NGC 198 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld vissen. NGC 198 werd op 25 december 1790 ontdekt door de Duits-Britse astronoom Friedrich Wilhelm Herschel. (nl)
- NGC 198 é uma galáxia espiral (Sc) localizada na direcção da constelação de Pisces. Possui uma declinação de +02° 47' 54" e uma ascensão recta de 0 horas, 39 minutos e 22,9 segundos. A galáxia NGC 198 foi descoberta em 25 de Dezembro de 1790 por William Herschel. (pt)
- NGC 198 — галактика типу Sc у сузір'ї Риби. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 25 грудня 1790. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 198是雙魚座的一個星系。它是一个相当暗、几乎没有任何结构的、模糊的圆形星系,其中心部位比边缘部位仅亮一点点。NGC 198与它周围的NGC 194和NGC 200组成一个星系团。 (zh)
|