rdfs:comment
| - إن جي سي 185 (بالإنجليزية: NGC 185)، هي إحدى المجرات القزمة التي تتخذ شكلاً إهليجياً ومن توابع مجرة أندروميدا . تري في اتجاه كوكبة ذات الكرسي. وكلاهما ينتميان إلى المجموعة المحلية من المجرات ؛ وهي جارة للمجرة التي تسمى إن جي سي 147 (بالإنجليزية: NGC 147). تبعد عنا حوالي 2,300,000 سنة ضوئية ويبلغ قطرها حوالي 9,700 سنة ضوئية، وتري في اتجاه كوكبة ذات الكرسي «كاسيوبيا» . بها تجمعات نجمية يافعة ويعود عمر تشكل النجوم فيها إلى حوالي 100 مليون سنة. اكتشفها ويليام هيرشيل في نوفمبر 1787. (ar)
- Ο NGC 185 (γνωστός και ως Caldwell 18) είναι νάνος σφαιροειδής γαλαξίας στον αστερισμό Κασσιόπη, ο οποίος ανήκει στην τοπική ομάδα γαλαξιών. Απέχει περίπου 2 εκατομμύρια έτη φωτός και είναι δορυφόρος του γαλαξία της Ανδρομέδας. Σε αντίθεση με τους περισσότερους νάνους σφαιροειδείς γαλαξίες, ο NGC 185 περιλαμβάνει νεαρούς αστρικούς πληθυσμούς, ενώ περιλαμβάνει ενεργό πυρήνα, τύπου Σίφερτ 2, αν και αυτό αμφισβητείται. Πιθανότατα είναι κοντινότερος γαλαξίας Σίφερτ στη Γη και ο μόνος στην τοπική ομάδα γαλαξιών. (el)
- NGC 185 ist eine elliptische Zwerggalaxie mit aktivem Galaxienkern in der Lokalen Gruppe und ist schätzungsweise 2,3 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt. Sie ist eine Begleitgalaxie des Andromedanebels und bildet zusammen mit NGC 147 ein gravitativ gebundenes Galaxienpaar. Das Objekt wurde am 30. November 1787 von Wilhelm Herschel entdeckt. (de)
- NGC 185 (aliaj indikoj — PGC 2329, UGC 396, MCG 8-2-10, ZWG 550.9, IRAS00362+4803) estas galaksio en konstelacio Kasiopeo. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- NGC 185 galaxia bat da, Cassiopeia konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1787ko azaroaren 30an. (eu)
- NGC 185 (Caldwell 18) est une galaxie naine sphéroïdale. Elle fut découverte en 1787 par William Herschel et reconnue comme galaxie membre du Groupe local par Walter Baade en 1944. Distante de 2,1 millions d’années-lumière du Système solaire, NGC 185 est un satellite de la galaxie d’Andromède et semble liée gravitationnellement à NGC 147 qui est toute proche. Selon la base de données Simbad, NGC 185 est une galaxie de Seyfert de type 2. (fr)
- NGC 185는 카시오페이아자리에 있는 타원 은하이다. 안드로메다 은하의 위성 은하이며, 세이퍼트 은하 2번 타입에 속한다. (ko)
- NGC 185(Caldwell 18)は、カシオペヤ座の方向の208万光年の位置にある矮小楕円銀河である。有名なアンドロメダ銀河の伴銀河で、1787年11月30日にウィリアム・ハーシェルにより発見された。他の矮小楕円銀河とは異なり、NGC 185には若い星団も含まれ、最近まで低い割合で星形成が進んでいた。NGC 185は活動銀河で、2型のセイファート銀河に分類される。 (ja)
- NGC 185 é uma galáxia esferoidal anã localizada a aproximadamente dois milhões e trezentos mil anos-luz de distância, suficientemente próxima para ser considerada uma galáxia vizinha da Via Láctea, na direção da constelação de Cassiopéia. Possui aproximadamente nove mil e setecentos anos-luz de diâmetro, uma magnitude aparente de +9,2, uma magnitude absoluta de -15,8, uma declinação de +48° 20' 27" e uma ascensão reta de 0 horas, 38 minutos e 58,1 segundos. A galáxia NGC 185 foi descoberta em 30 de Novembro de 1787 por William Herschel e pertence ao Grupo Local de galáxias. (pt)
- NGC 185 (ook wel PGC 2329, UGC 396, MCG 8-2-10, ZWG 550.9 of IRAS00362+4803) is een dwergsterrenstelsel in het sterrenbeeld Cassiopeia. NGC 185 maakt deel uit van de Lokale Groep en is een satelliet van de Andromedanevel (M31). Het vormt verder een paar met NGC 147, een andere satelliet van M31. NGC 185 staat op ongeveer 2,3 miljoen lichtjaar van de Aarde. NGC 185 werd op 30 november 1787 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. (nl)
- NGC 185 (również PGC 2329 lub UGC 396) – galaktyka eliptyczna (E3), znajdująca się w gwiazdozbiorze Kasjopei. Jest satelitą znacznie większej Galaktyki Andromedy. Należy do galaktyk Seyferta typu 2. Odkrył ją William Herschel 30 listopada 1787 roku. (pl)
- NGC 185, även känd som Caldwell 18, är en dvärggalax i stjärnbilden Cassiopeja. Den upptäcktes den 30 november 1787 av William Herschel. (sv)
- NGC 185 是仙后座的一個矮橢圓星系或,也是仙女座星系的衛星星系之一。 (zh)
- NGC 185 — галактика типу E3 у сузір'ї Кассіопея. Відкривачем цього об'єкта є Фрідріх Вільгельм Гершель, який уперше спостерігав за об'єктом 30 листопада 1787. Цей об'єкт міститься в оригінальній редакції Нового загального каталогу. (uk)
- NGC 185 (també conegut com a Caldwell 18) és una galàxia nana esferoidal d'uns 2,08 milions anys-llum de distància a la constel·lació Cassiopeia. És un membre del Grup Local, i és un satèl·lit de la Galàxia d'Andromeda (M31). L'NGC 185 va ser descobert per William Herschel el 30 de novembre de 1787, i el va catalogar com a "H II.707". John Herschel va observar l'objecte un altre cop el 1833 quan el va catalogar com a "h 35", i el 1864 quan el va catalogar com a "GC 90" dins del seu . NGC 185 era primer fotografiat entre 1898 i 1900 per James Edward Keeler amb el Reflector Crossley de l'Observatori Lick. A diferència de la majoria de les galàxies el·líptiques nanes, l'NGC 185 conté cúmuls estel·lars joves, i la formació d'estrelles procedit a una taxa baixa fins al passat recent. L'NGC 185 (ca)
- NGC 185 (také známá jako Caldwell 18) je v souhvězdí Kasiopeji vzdálená přibližně 2,15 milionů světelných let. Objevil ji William Herschel 30. listopadu 1787. Je členem Místní skupiny galaxií a spolu s NGC 147 je satelitní galaxií Galaxie v Andromedě (M31). Zároveň s NGC 147 vytváří fyzickou dvojici. Na obloze leží v jižní části souhvězdí Kasiopeji nedaleko hranice se souhvězdím Andromedy. Za příznivých pozorovacích podmínek je viditelná i dalekohledem s objektivem o průměru 100 mm, který ji ukáže jako slabou mlhavou skvrnku s úhlovou velikostí 5′. (cs)
- NGC 185 es una galaxia enana elíptica a unos 2,05 millones de años luz de la Tierra en la constelación de Casiopea. Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda y por tanto forma parte del Grupo Local. Su magnitud visual es 10,1 y fue descubierta por William Herschel en 1787. NGC 185 tiene un núcleo galáctico activo (AGN) y está clasificada como una galaxia Seyfert de tipo 2. (es)
- NGC 185 (also known as Caldwell 18) is a dwarf spheroidal galaxy located 2.08 million light-years from Earth, appearing in the constellation Cassiopeia. It is a member of the Local Group, and is a satellite of the Andromeda Galaxy (M31). NGC 185 was discovered by William Herschel on November 30, 1787, and he cataloged it "H II.707". John Herschel observed the object again in 1833 when he cataloged it as "h 35", and then in 1864 when he cataloged it as "GC 90" within his General Catalogue of Nebulae and Clusters. NGC 185 was first photographed between 1898 and 1900 by James Edward Keeler with the Crossley Reflector of Lick Observatory. Unlike most dwarf elliptical galaxies, NGC 185 contains young stellar clusters, and star formation proceeded at a low rate until the recent past. NGC 185 has (en)
- NGC 185 (Caldwell 18) adalah sebuah galaksi bola katai (ada sumber yang menyebutkan bahwa NGC 185 merupakan galaksi elips katai) yang terletak di rasi bintang Cassiopeia. Galaksi ini berjarak kurang lebih 2 juta tahun cahaya dari Bumi dan merupakan satelit galaksi dari galaksi Andromeda. Ia juga termasuk anggota dari Grup Lokal, sebuah kelompok galaksi dimana Galaksi Bima Sakti berada. (in)
- NGC 185, (nota anche come C 18), è una Galassia peculiare nana nella costellazione di Cassiopea. Si sa per certo che questa galassia appartiene al Gruppo locale; è una galassia di forma ellittica in parte irregolare, visibile come una macchia chiara e sfuggente in un telescopio amatoriale. Forma una coppia fissa con la vicina galassia NGC 147, ed entrambe sarebbero galassie satelliti della grande Galassia di Andromeda, sebbene in quest'epoca appaiano più in direzione della nostra Via Lattea. Fu risolta in stelle per la prima volta nel 1944 dall'astronomo Walter Baade, e risultò evidente che al suo interno vi sono ammassi aperti molto giovani composti da stelle supergiganti blu; questo fatto denota che vi è attiva la formazione stellare, e che dunque la galassia è "viva" e non costituita so (it)
- NGC 185 — карликовая эллиптическая галактика в созвездии Кассиопея, находящаяся на расстоянии более 2 миллионов световых лет.NGC 185, как и NGC 147, является членом Местной группы и спутником Туманности Андромеды (M31). Открыта 30 ноября 1787 года английским астрономом Уильямом Гершелем. (ru)
|