rdfs:comment
| - NFLスカウティングコンバイン(NFL Scouting Combine)とは、アメリカ合衆国インディアナ州インディアナポリスのルーカス・オイル・スタジアムで開催されるNFLのドラフト候補生に対する運動能力及びメンタルテストの名称である。毎年2月下旬に開催され、参加できるのは主催者から招待された者だけである。 (ja)
- Der NFL Scouting Combine ist eine einwöchige Veranstaltung, die jährlich im Februar im Lucas Oil Stadium (bis 2008 im RCA Dome) in Indianapolis, Indiana stattfindet, bei der American-Football-Spieler, die sich für den kommenden Draft im April des jeweiligen Jahres angemeldet haben, eingeladen werden, um den Verantwortlichen der NFL-Mannschaften ihre athletischen, aber auch psychischen und mentalen Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Mit zunehmendem Interesse am Draft der NFL hat der Combine an Umfang und Bedeutung zugenommen, so dass die Personalchefs die kommenden Nachwuchsspieler in einem standardisierten Rahmen beurteilen können. (de)
- The NFL Scouting Combine is a week-long showcase occurring every February at Lucas Oil Stadium (and formerly at the RCA Dome until 2008) in Indianapolis, where college football players perform physical and mental tests in front of National Football League coaches, general managers, and scouts. With increasing interest in the NFL Draft, the scouting combine has grown in scope and significance, allowing personnel directors to evaluate upcoming prospects in a standardized setting. Its origins stem from the National, BLESTO, and Quadra Scouting organizations in 1977. (en)
- Le NFL Scouting Combine ou NFL Combine est un événement sportif survenant chaque février au Lucas Oil Stadium à Indianapolis. Pendant une semaine, les joueurs de football américain universitaire effectuent, sur invitation, des tests physiques et mentaux devant des responsables de la National Football League (NFL) : entraîneurs, directeurs généraux et recruteurs. Cela leur permet de montrer leurs compétences en situation afin d'être sélectionnés à la draft de la NFL suivante. (fr)
- La NFL Scouting Combine è un evento sportivo di football americano della durata di una settimana che si tiene ogni anno tra la fine di febbraio e l'inizio di marzo. Durante i giorni dell'evento i capi esecutivi, gli allenatori, i medici e gli scout delle 32 squadre della National Football League (NFL) osservano oltre 300 tra i migliori giocatori provenienti dai vari college del paese che si sottopongono a test attitudinali, medici e prove individuali con l'obiettivo di dimostrare le proprie capacità in vista dell'imminente Draft NFL che si tiene alla fine di aprile. (it)
- NFL Scouting Combine é uma espécie de laboratório de observação para futuros jogadores da NFL, que poderão ser escolhidos no próximos Drafts. Trata-se de um dos períodos mais importantes para o recrutamento universitário da liga profissional de futebol americano, onde as promessas universitárias são avaliadas pelos departamentos de estatísticas dos 32 times da NFL. Um bom desempenho no Combine pode significar uma escalada nos rankings do draft, assim como um desempenho trágico pode causar uma queda vertiginosa. (pt)
|