rdfs:comment
| - El Naftikós Ómilos Vouliagménis, (en grec: Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης, en català: Club nàutic Vouliagmeni), és un club grec d'esports aquàtics amb seu a , al sud de la ciutat d'Atenes. Fundat el 1937, entre les seves seccions destaca la de waterpolo. Tant l'equip masculí com el femení han aconseguit un gran nombre de campionats nacionals i europeus. (ca)
- Ο Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης (ΝΟΒ) είναι αθλητικός σύλλογος που δραστηριοποιείται στα θαλάσσια σπορ και στον υγρό στίβο και ιδρύθηκε το 1937. Είναι ένας από τους πιο αξιόλογους ελληνικούς συλλόγους, καθώς εκτός των εγχωρίων τίτλων του, έχει κατακτήσει 6 ευρωπαϊκά τρόπαια στο πόλο (2 ευρωπαϊκά πρωταθλήματα, 2 σούπερ καπ και 1 κύπελλο στις γυναίκες και 1 κύπελλο στους άνδρες), ενώ έχει αναδείξει αθλητές που έχουν κατακτήσει Ολυμπιακά μετάλλια στην ιστιοπλοΐα και στην υδατοσφαίριση. Με 27 τίτλους σε άνδρες και γυναίκες, αποτελεί τον τρίτο πιο πετυχημένο σύλλογο στην ελληνική υδατοσφαίριση από πλευράς τροπαίων πίσω από τον Ολυμπιακό και τον Εθνικό. Επίσης, στο άθλημα του θαλασσίου σκι, ο σύλλογος έχει την απόλυτη κυριαρχία με 47 Πρωταθλήματα Ελλάδος. (el)
- El NO Vouliagmeni o NOV (En griego: Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης, "NOB") es un club griego de deportes acuáticos con sede en la ciudad de Vouliagmeni. Entre los deportes que se practican en el club están: el waterpolo (femenino y masculino), la natación y la natación sincronizada. (es)
- Le Naftikos Omilos Vouliagménis (Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης, NOB), est un club grec de sports nautiques, fondé en 1937 à Vouliagmeni, sur le littoral au sud d'Athènes. Ses sections de water-polo féminin et masculin sont régulièrement championnes de Grèce depuis les années 1990, avec également des titres européens. (fr)
- Il Nautikos Omilos Vouliagmeni è una società polisportiva greca, fondata nel 1937 da appassionati locali nella cittadina di Vouliagmeni, a sud di Atene. (it)
- Clube Náutico Vouliagmeni ou NOV (em grego: Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης, "NOB") é um clube desportivo aquático grego da cidade de , sul de Atenas. atualmente na . É um dos clubes mais vitoriosos do polo aquático europeu.' (pt)
- NO Vouliagmeni or "NOV" (Greek: Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης, "NOB" = Nautical Club of Vouliagmeni) is a major aquatic sports club, founded by local sportsmen in 1937 in the seaside resort of Vouliagmeni, Athens, Greece. The club is located on the eastern edge of the Mikro Kavouri peninsula, adjacent to the Astir Palace Hotel and overlooking the bay, town and lake of Vouliagmeni. (en)
- Морско́й клуб Вулиагме́ни (греч. Ναυτικός Όμιλος Βουλιαγμένης, англ. Nautical Club of Vouliagmeni) — клуб водных видов спорта. Основан в 1937 году в прибрежном малом городе Вулиагмени в Восточной Аттике, юго-восточнее греческой столицы. В клубе в 1956 году были основаны женская и мужская ватерпольная команды, выступающие в высшем дивизионе. Также идёт подготовка по направлениям: аэробика, боевые искусства, воднолыжный спорт, плавание под парусом. (ru)
|