| rdfs:comment
| - Als Mauer von Geraardsbergen wird ein Anstieg auf den Oudeberg innerhalb der flämischen Stadt Geraardsbergen bezeichnet, der vor allem als wichtiger Streckenabschnitt der Flandern-Rundfahrt bekannt geworden ist. (de)
- Le mur de Grammont (en néerlandais : Muur Kapelmuur ou Muur van Geraardsbergen) est une route pavée en pente très raide d'un dénivelé de 93 m se trouvant à Grammont (Belgique). Le lieu doit sa célébrité au fait qu'il est grimpé comme obstacle de montagne lors de courses cyclistes, en particulier durant le Tour des Flandres. (fr)
- The Muur van Geraardsbergen (English: Wall of Geraardsbergen/Grammont, French: Mur de Grammont) is a steep, narrow road with cobblestones in Geraardsbergen, Belgium. It is also known as Kapelmuur, Muur-Kapelmuur or simply Muur. The hill starts near the river Dender at 18 m and reaches the top of the Oudenberg at 110 m after 1,075 m at 9.3 per cent. This climb is often part of the Tour of Flanders professional cycling race. (en)
- Il Muur van Geraardsbergen (Muro di Grammont in italiano (desueto), anche chiamato Muur-Kapelmuur o semplicemente Muur in neerlandese) è una salita breve, ma molto ripida, che si trova a Geraardsbergen, in Belgio, nella regione delle Fiandre, famosa tra gli appassionati di ciclismo su strada in quanto è il principale tra i "muri" inseriti nel percorso del Giro delle Fiandre, una delle più importanti corse classiche del Nord. (it)
- El Muur van Geraardsbergen (també conegut com a Kapelmuur i en francès com a Mur de Grammont) és un turó que s'eleva fins als 110 metres sobre el nivell del mar, a la localitat de Geraardsbergen, a Flandes Oriental, Bèlgica. (ca)
- El Muur-Kapelmuur (también conocido como Muro de Geraardsbergen, Muro de Grammont o simplemente Muur), es una colina pavimentada conocida por albergar, el primer domingo de abril, al Tour de Flandes, el segundo de los cinco monumentos del ciclismo. El Muur se incluyó por primera vez en la edición de 1950, ganada por italiano Fiorenzo Magni. (es)
- Muur Kapelmuur edo Muur van Geraardsbergen (frantsesez Mur de Grammont bezala ere ezaguna, hizkuntza horretan Geraardsbergen herriak jasotzen duen izena dena) Flandriako toki ezagun bat da, bere ospea nagusiki Flandriako Tourrari zor diona, sarri toki honetan erabakitzen den txirrindularitza lasterketa ospetsua. Harresia Geraardsbergen dago (Belgika) eta izatez oso malda handia da, 93 metroko goitiera duena eta apenas mendate dei daitekeena. Malda herriaren erdigunean hasten da eta tontorrean dagoen kapera batera iritsi arte luzatzen da. (eu)
- O Muur-Kapelmuur (também conhecido como Muro de Geraardsbergen, Muro de Grammont ou simplesmente Muur), é uma colina pavimentada conhecida por albergar, no primeiro domingo de abril, a Volta à Flandres, o segundo das cinco monumentos do ciclismo. O Muur incluiu-se pela primeira vez na edição de 1950, vencida pelo italiano Fiorenzo Magni. (pt)
- De Muur van Geraardsbergen is een helling en straat op de Oudenberg in de Belgische stad Geraardsbergen. De Muur, ook bekend als de Muur-Kapelmuur, was een begrip als voorlaatste helling in de wielerwedstrijd de Ronde van Vlaanderen van 1973 tot 2011. De Muur is een kasseiweg op de Oudenberg, de heuvel waartegen het stadscentrum van Geraardsbergen aan ligt. In 1940 werd de Oudenberg beschermd als landschap en in 1995 werd de befaamde kasseiweg uitgeroepen tot monument. Medio 18de eeuw werd gestart met de bouw van het kasteel op de top van de Oudeberg, dat omstreeks 1810 werd voltooid. (nl)
|
| has abstract
| - El Muur van Geraardsbergen (també conegut com a Kapelmuur i en francès com a Mur de Grammont) és un turó que s'eleva fins als 110 metres sobre el nivell del mar, a la localitat de Geraardsbergen, a Flandes Oriental, Bèlgica. Aquesta ascensió forma part de diverses curses ciclistes, entre elles el Tour de Flandes, la Het Volk o l'Gran Premi E3, i és temut pel seu pendent del 9,2% de mitjana i pendents màxims de fins al 19% en els seus 1.000 metres de recorregut. En aquest petit recorregut supera 92 metres de desnivell. A més el ferm és cobert per llambordes, cosa que en dificulta en extrem la seva ascensió i sovint els ciclistes han de posar peu a terra. Va passar a formar part del recorregut del Tour de Flandes en l'edició de 1950 i amb la modificació del recorregut d'aquesta clàssica passà a ser determinant a l'hora de decidir-ne el vencedor final a partir dels anys 80 del segle xx. A partir del 2012 fou eliminat del recorregut del Tour del Flandes. (ca)
- Als Mauer von Geraardsbergen wird ein Anstieg auf den Oudeberg innerhalb der flämischen Stadt Geraardsbergen bezeichnet, der vor allem als wichtiger Streckenabschnitt der Flandern-Rundfahrt bekannt geworden ist. (de)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
