| rdfs:comment
| - Museum Makau merupakan museum bersejarah yang ada di Makau, dibuka pada tanggal 18 April 1998 yang terdiri dari dua tingkat bawah tanah dan yang ketiga di atas platform puncak benteng tempat layanan Meteorologi lama berada. Berlokasi di No. 112 Praceta do Museu de Macau, museum tersebut memiliki gaya arsitektur dan konfigurasi yang telah dipertahankan dan dilestarikan sejak lama. (in)
- Le musée de Macao (展城館) est situé sur la colline de la Fortaleza do Monte dans la freguesia de Santo António. Il présente l'histoire de la ville et du territoire de l'ancienne colonie portugaise de Macao, aujourd'hui région administrative spéciale de la République populaire de Chine. Le projet du musée commence en avril 1995, sa construction débute en septembre 1996, et il est inauguré le 18 avril 1998. Le bâtiment du musée est situé à l'intérieur de la Fortaleza do Monte. Sa superficie totale est d'environ 2 800 m², avec environ 2 100 m² d'espace d'exposition. (fr)
- Muzeum Makau (chiń. 澳門博物館, port. Museu de Macau) – muzeum w Makau, w Chińskiej Republice Ludowej, znajdujące się w Fortaleza do Monte. Zawiera 2 100 metrów kwadratowych wystawy poświęconej historii i kulturze byłej portugalskiej kolonii. Budowa muzeum rozpoczęła się we wrześniu 1996 r., a otwarcie nastąpiło 18 kwietnia 1998 r. (pl)
- 澳門博物館（葡萄牙語：Museu de Macau , 英語：Macao/Macau Museum），是展示澳門歷史及民俗的城市博物館。澳門博物館位於澳門市中心的古蹟大砲台上，由葡萄牙建築師馬錦途所設計，於1996年9月動工興建，於1998年4月18日落成開放。澳門博物館所在地的大炮台，以及毗鄰的澳門著名景點大三巴牌坊（聖保祿教堂及學院遺址）等所組成的澳門歷史城區，於2005年被列入聯合國教科文組織之世界遺產(文化)名錄。 (zh)
- Музей Макао (кит. 澳門博物館; порт. Museu de Macau) — музей у місті Макао, де представлено історичну та культурну спадщину спеціального адміністративного району Китаю. (uk)
- El Museo de Macao (en chino: 澳門博物館; en portugués: Museu de Macau) se encuentra en la colina de la Fortaleza do Monte, una fortaleza del siglo XVI en Macao al sur de China. El museo presenta la historia de la ciudad y el territorio de la antigua colonia portuguesa de Macau, ahora una Región Administrativa Especial de la República Popular de China. (es)
- The Macau Museum (Chinese: 澳門博物館; Portuguese: Museu de Macau) is located on the hill of the Fortaleza do Monte in Santo António, Macau, China. The museum presents the history of the city and territory of the former Portuguese colony of Macau, now a Special Administrative Region of the People's Republic of China. (en)
- Il Museo di Macao (in portoghese: Museu de Macau; in cinese: 澳門博物館) si trova nella città di Macao all'interno della Fortaleza do Monte, nel centro storico della città. Il museo fu inaugurato il 18 aprile 1998 ed è dedicato alla storia e alla cultura di Macao: vi si trovano esposizioni di oggetti di alto valore storico e culturale che delineano la storia degli abitanti della ex colonia portoghese nei secoli. Il più interessante fra i susei di Macao, fornisce una documentazione a partire dall'epoca dall'arrivo dei primi mercanti portoghesi e dei missionari della Compagnia di Gesù. Le collezioni del II piano illustrano tradizioni e scene di vita quotidiana di epoca coloniale. Il museo si sviluppa su due piani sotterranei e su un piano terreno all'interno della fortezza militare costruita dai (it)
- O Museu de Macau (em chinês: 澳門博物館) está situado na Fortaleza do Monte, uma fortificação construída pelos padres jesuítas no século XVII em Macau. O museu apresenta a história da cidade e território da antiga colónia portuguesa de Macau, que atualmente é uma Região Administrativa Especial da República Popular da China. A Fortaleza, adjacente às Ruínas de S. Paulo, foi a principal estrutura defensiva da cidade ao longo de quase três séculos. Em 1965, a Fortaleza foi convertida nos antigos Serviços Meteorológicos e Geofísicos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)