rdfs:comment
| - Teresa Elena De Simone (24 June 1957 – 5 December 1979) was murdered in Southampton, England, in 1979. Her murder led to one of the longest proven cases of a miscarriage of justice in English legal history. The murder occurred outside the Tom Tackle pub and was the subject of a three-year police investigation which resulted in the arrest of Sean Hodgson. Hodgson was convicted of the murder by a unanimous jury verdict in 1982 and was sentenced to life imprisonment. After serving 27 years in prison he was exonerated and released in March 2009. DNA analysis of semen samples that had been preserved from the original crime scene showed that they could not have come from him. (en)
- Teresa Elena De Simone (24 juin 1957 - 5 décembre 1979) fut assassinée à Southampton en Angleterre en 1979. Son meurtre mena à l'un des plus longs cas prouvés d'erreur judiciaire dans l'histoire du droit britannique. Le meurtre se produisit à l'extérieur du pub Tom Tackle et fut l'objet d'une enquête de police de trois ans qui aboutit à l'arrestation de Sean Hodgson. Au cours de son procès d'une durée de quinze jours, il fut révélé que Hodgson était un mythomane et aurait avoué de nombreux crimes, y compris des crimes qu'il ne pourrait pas avoir commis, et des crimes qui ne semblaient pas avoir eu lieu. Hodgson fut reconnu coupable du meurtre par un verdict unanime du jury en 1982 et fut condamné à la prison à vie. Après avoir accompli 27 années en prison, il fut disculpé et libéré en mars (fr)
- Изнасилование и убийство 22-летней девушки Терезы Элены де Симон произошло в Саутгемптоне (Великобритания) у паба Tom Tackle в 1979 году. Расследование преступления, арест подозреваемого Шона Ходжсона, его осуждение, длительное тюремное заключение, освобождение и реабилитация вызвали большой резонанс в британском обществе. Судебная ошибка стоила Ходжсону двадцати семи лет заточения — это наиболее продолжительный несправедливый приговор в истории британского правосудия. Ходжсон был арестован после трёх лет следствия по делу. По итогам допроса, занявшего 15 дней, было установлено, что Ходжсон является патологическим лгуном. В ходе допроса он признался в совершении множества других преступлений, включая те, которые он не мог совершить физически, и те, которые не имели места вовсе. В 1982 году (ru)
|