| rdfs:comment
| - Radovljica (eslovè: Občina Radovljica) és una municipalitat de l'Alta Carniola regió del nord d'Eslovènia. El centre administratiu de la municipalitat és la ciutat de Radovljica. La municipalitat té uns divuit-mil habitants i una àrea de 118 km². Es troba al sud de la serra on conflueixen el i el , ambdós afluents del riu Sava. Radovljica és la ciutat natal d'. (ca)
- رادوفليجيتسا (بالإنجليزية: Radovljica) هي منطقة سكنية تقع في في سلوفينيا. يقدر عدد سكانها بـ 5,922 نسمة ومساحتها 4.9 كم2 وترتفع عن سطح البحر 491.2 متر. (ar)
- Radovljica je město a správní středisko stejnojmenné občiny ve Slovinsku v Hornokraňském regionu. Nachází se u břehu řeky Sávy, asi 42 km severozápadně od Lublaně. V roce 2019 zde trvale žilo 6 119 obyvatel. Městem procházejí silnice 209, 452 a 638, blízko též prochází dálnice A2. Sousedními městy jsou Bled, Jesenice, Kranj, Tržič a Železniki. (cs)
- Občina Radovljica je jednou z 212 občin ve Slovinsku. Nachází se v Hornokraňském regionu na území historického Kraňska. Občinu tvoří 52 sídel, její rozloha je 118,7 km² a k 1. lednu 2017 zde žilo 18 822 obyvatel. Správním střediskem občiny je město Radovljica. (cs)
- Radovljica (deutsch: Radmannsdorf) ist eine Gemeinde und Stadt in der Region Gorenjska in Slowenien. (de)
- Občina Radovljica estas unu el 212 municipoj en Slovenio. Ĝi situas en la Regiono Gorenjska. La municipo konsistas el 52 komunumoj kovrante areon de 118,7 km². Komence de 2018 tie loĝis 18872 homoj. Administra centro de la municipo estas urbo Radovljica. (eo)
- Radovljica es un municipio de Eslovenia, situado en el noroeste del país. Su capital es Radovljica. En 2018 tiene 18 872 habitantes. Se ubica en un valle junto a las montañas Karavanke, muy cerca de la frontera con Austria, pero el municipio no es fronterizo. (es)
- Radovljica (ɾaˈdoːu̯ljitsa ahoskatua, alemanez: Radmannsdorf), Esloveniako hiria da, Karniola Garaia eskualdean dagoena. 2008ko erroldaren arabera 18.664 biztanle ditu, hauetatik 5.922 erdigunean. (eu)
- The Municipality of Radovljica (pronounced [ɾaˈdoːu̯ljitsa]; Slovene: Občina Radovljica) is a municipality in the Upper Carniola region of northern Slovenia. The administrative seat of the municipality is the town of Radovljica. (en)
- Munisipalitas Radovljica adalah salah satu dari 212 munisipalitas di Slovenia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah SI-102. Menurut sensus 2013, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 118,7 kilometer persegi ini adalah 18.870 jiwa. (in)
- Radovljica (en allemand : Radmannsdorf) est une commune du nord-ouest de la Slovénie située dans la région historique de la Haute-Carniole. La ville accueille un musée de l’apiculture. (fr)
- Radovljica (IPA: [ɾaˈdoːu̯ljitsa], in tedesco Radmannsdorf, in italiano desueto Radolza) è una città della Slovenia. Ha una popolazione di 19 025 abitanti e si sviluppa su un'area di 118,7 km². Appartiene alla regione statistica dell'Alta Carniola. È una delle cittadine più pittoresche della Slovenia, tutelata come monumento culturale, situata su una banchina rocciosa sulla sponda sinistra della Sava. (it)
- 라도울리차(슬로베니아어: Radovljica)는 슬로베니아 북서부에 위치한 도시로 면적은 118.7km2, 인구는 18,664명(2008년 기준), 인구 밀도는 157.24명/km2이다. 전통적으로는 고렌스카 지역에 속한다. (ko)
- Radovljica (Duits: Radmannsdorf) is een gemeente in de Sloveense regio Gorenjska en telt 18.164 inwoners (2002).Een van de belangrijkste bezienswaardigheden in Radovljica is het museum over apicultuur (bijenteelt). (nl)
- Radovljica is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Radovljica in de NUTS-3-regio Gorenjska. De plaats telde 6.143 inwoners op 1 januari 2020. (nl)
- ラドヴリツァ（Radovljica, ドイツ語: Radmannsdorf）は、スロベニアのゴレンスカ地方に位置する町であり、そして地方行政区画としての市でもある。 Anton Tomaž Linhart の出身地である。 (ja)
- Radovljica – gmina w północno-zachodniej Słowenii. W 2010 roku liczyła 18 817 mieszkańców. (pl)
- Radovljica (em alemão: Radmannsdorf) é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome. (pt)
- Община Радовлиця (словен. Občina Radovljica) — одна з общин в північно-західній Словенії. Адміністративним центром є місто Радовлиця. У общині є невеликі компанії, що займаються виробництвом, торгівлею та послугами. (uk)
- Радовлица (словен. Radovljica, нем. Radmannsdorf) — город и община на северо-западе центральной части Словении. (ru)
- Радовлиця (словен. Radovljica) — поселення в общині Радовлиця, Горенський регіон, Словенія. Висота над рівнем моря: 491.2 м. (uk)
- 拉多夫利察（斯洛維尼亞語：Radovljica 发音：[ɾaˈdoːu̯ljitsa] （）；德語：Radmannsdorf），是斯洛維尼亞北部上卡尼奧拉地區的一個城鎮。它是拉多夫利察區的政府所在地。 (zh)
- 拉多夫利察區（斯洛維尼亞語：Občina Radovljica）是斯洛文尼亞的一個區，位於該國西北部，面積118.7平方公里，該地區自舊石器時代有人類居住，主要經濟活動有旅遊業，2002年人口18,164。該區首府為拉多夫利察。 (zh)
- Radovljica (pronunciación: [ɾaˈdoːu̯ljitsa]; alemán: Radmannsdorf) es una localidad eslovena, capital del municipio homónimo en el noroeste del país. En 2018 tiene 6077 habitantes. Fue fundada originalmente como una iglesia construida a petición del Patriarcado de Aquilea, en torno a la cual se creó el asentamiento. Se menciona la existencia de la localidad dentro de la Marca de Carniola por primera vez en 1296. En 1333 recibió derechos de mercado. Se incorporó a los territorios de los Habsburgo en 1456, cuando fue adquirida por Federico III, pasando a formar parte de las tierras austriacas del Ducado de Carniola. (es)
- Radovljica – miasto w północno-zachodniej Słowenii, siedziba gminy Radovljica. Ośrodek przemysłu spożywczego. W 2018 roku liczyła 6077 mieszkańców. W XV wieku był to mały gród, z zamkiem, kościołem, otoczony murami i fosą. W Radovljicy znajduje się także muzeum pszczelarstwa. Od 1982 roku w Radovljicy odbywa się festiwal muzyki dawnej – . (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)