| rdfs:comment
| - La Secesión de Múnich es una asociación pionera de artistas creada en el año 1892 como una escisión de la Asociación de Artistas de Múnich para protegerse contra el paternalismo del mundo del arte público y sus políticas de exhibición conservadoras, así como del príncipe Franz von Lenbach. Fue una cooperativa de artistas que dio origen a la Nueva Asociación de Artistas de Múnich en 1909. (es)
- La Sécession de Munich (en allemand Münchener Secession) est une association d'artistes créée à Munich en 1892, en dissidence avec la (de) (MKG), pour protester contre le paternalisme et le conservatisme de l'État et se différencier d'un mouvement héritier de Franz von Lenbach et du Gründerzeit. Dès les premières années, de nombreuses dissensions naissent et donnent lieu à la naissance de nouvelles associations. (fr)
- The Munich Secession was an association of visual artists who broke away from the mainstream Munich Artists' Association in 1892, to promote and defend their art in the face of what they considered official paternalism and its conservative policies. They acted as a form of cooperative, using their influence to assure their economic survival and obtain commissions. In 1901, the association split again when some dissatisfied members formed the group Phalanx. Another split occurred in 1913, with the founding of the New Munich Secession. (en)
- ミュンヘン分離派（Münchner Secession）は、19世紀末のミュンヘンで始まった芸術運動ユーゲント・シュティールの一グループ。ウィーン分離派、ベルリン分離派などに先駆けて1892年に結成された。保守的なミュンヘン芸術家組合（Münchner Künstlergenossenschaft）から分離する形で誕生したため、この名がついている（語源はラテン語の「secessio」）。現在も存在している。 (ja)
- Münchener Secession eller Münchensecessionen var en sammanslutning med modernistiska konstnärer i München grundad 1892 då dessa bröt sig ur Münchens konstförening, för att försvara sina konstideal och protestera mot konstföreningens konservativa syn på konst. Sammanslutningen fungerade som en sorts kooperativ. 1901 splittrades gruppen då ett antal medlemmar grundade gruppen . En andra splittring skedde 1913 då bildades. (sv)
- Мюнхенский сецессион (нем. Münchener Secession) — объединение мюнхенских художников конца XIX века, отделившихся в 1892 году от господствующей в то время Мюнхенской ассоциации художников. С создания Мюнхенского сецессиона началась история возникновения прогрессивных художественных групп — сецессионов — на территории Австрии и Германии, отвергавших консервативное официальное искусство. (ru)
- Die Münchener Secession ist eine Vereinigung bildender Künstler, die 1892 als Abspaltung von der Münchner Künstlergenossenschaft und Künstlergesellschaft Allotria entstand, um sich gegen die Bevormundung durch den staatlichen Kunstbetrieb und dessen konservative Ausstellungspolitik sowie die durch den Münchner Malerfürsten Franz von Lenbach geprägte traditionelle Gründerzeit zu wehren. Sie fungierte als Künstlergenossenschaft, diente wirtschaftlichen Interessen und der sozialen Kontaktförderung, verfolgte aber auch eigene künstlerische Ziele, wie das Streben nach einer Weiterentwicklung des Historismus. 1901 ging aus der Münchener Secession die Künstlergruppe Phalanx hervor, 1913 spaltete sich die Münchener Neue Secession ab. (de)
- Nella storia dell'arte viene detto secessione il movimento dei giovani pittori ed architetti che all'inizio del ventesimo secolo si dissociarono dagli stili tradizionali. La secessione di Monaco del 1892 è la prima manifestazione di dissenso di un folto gruppo di giovani artisti che abbandonarono l'accademia e le organizzazioni ufficiali per creare un'associazione indipendente. I promotori del fenomeno furono i galleristi Wilhelm Uhde e Franz von Stuck che in tal modo intendevano rinnovare e modernizzare l'arte figurativa del tempo. Secondo il loro punto di vista un artista non poteva rimanere legato a concetti obsoleti, ma doveva dare libero sfogo al proprio estro. Queste idee audaci ed innovative entusiasmarono un centinaio di giovani artisti e convinsero molti ricchi commercianti a fina (it)
- Secesja monachijska (niem. Münchner Secession) – stowarzyszenie artystów plastyków, którzy 4 kwietnia 1892 dokonali oddzielenia (secesji) od Monachijskiego Zrzeszenia Artystów (Münchner Künstlergenossenschaft) opanowanego przez artystów konserwatywnych, hołdujących historycyzmowi, ukształtowanemu pod wpływem „monachijskiego księcia malarzy” Franza von Lenbacha. Secesja Monachijska działała na zasadzie spółdzielni, służyła też sprawom bytu materialnego, ale przede wszystkim popierała rozwój środków wyrazu artystycznego. W pierwszym okresie działalności do stowarzyszenia należało 96 artystów. (pl)
- A Secessão de Munique foi fundada em 1892-1893 por um grupo progressista de artesãos, cuja influência se estendeu às artes visuais e ao design de produtos. Peter Behrens, foi um dos membros fundadores, estudou na Kunstgewerbeschule em Hamburgo, na Kunstschule em Karlsruhe e na Dusseldorfer Akademie, tendo trabalhado como pintor e designer gráfico em Munique, sob forte influência do movimento Jugendstil. Teóricos afirmam que a Secessão de Munique foi de um caráter menos inovador do que a Berlinense ou mesmo a Vienense. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)