rdfs:comment
| - Iacobeni (veraltet Iacășdorf; deutsch Jakobsdorf oder Jakeschdorf, ungarisch Jakabfalva) ist eine Ortschaft im Kreis Sibiu in der Region Siebenbürgen in Rumänien. (de)
- Iacobeni [jakobenj] (hungare: Jakabfalva, germane: Jakobsdorf) estas komunumo en Rumanio nordokcidente de Sibiu, en la valo de Hârtibaciu. Sudokcidente de la vilaĝo estas altaĵo Iacobeni, 636 metrojn alta. Administre apartenas al Iacobeni la vilaĝoj Movile, Netuș, Noiștat kaj Stejărișu, ĉiuj oriente de Iacobeni. (eo)
- Movile (früher Hundrubechiu; deutsch Hundertbücheln, siebenbürgisch-sächsisch Håinderbåcheln, ungarisch Százhalom) ist ein Dorf im Kreis Sibiu in der Region Siebenbürgen in Rumänien. Es ist Teil der Gemeinde Iacobeni (Jakobsdorf). (de)
- (hungare:Százhalom, germane:Hundertbrücheln) estas vilaĝo en Rumanio nordokcidente de Sibiu. En 1910 ĝi havis 247 loĝantojn (germanoj, ciganoj); en 1992 347 (rumanoj, ciganoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1355. Ĝis 1919 apartenis al Hungario, (Nagy-Küküllő vármegye). Administre ĝi apartenas al Iacobeni. (eo)
- Iacobeni Errumaniako udalerri bat da, Sibiu konderrian. 2.757 biztanle ditu, 104 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Movile ( en húngaro: Százhalom en alemán: Hundertbücheln) es una villa del municipio de Iacobeni, Transilvania, Rumanía. Es conocido por sus fortificaciones medievales construidas por inmigrantes alemanes en un encargo del rey de Hungría en el siglo XII y XIII. En 1910 la población ascendía a 247 (sasi). Movile fue parte de Hungría hasta 1919 cuando fue transferida a Rumanía. En 1992, todos los alemanes se habían marchado y la población era de 347 Rumanos. (es)
- Iacobeni (en hongrois : Jakabfalva, en allemand : Jakobsdorf) est une commune du județ de Sibiu en Roumanie. (fr)
- Movile is a local Brazilian firm headquartered in Campinas, Brazil. Movile operates in the segments of food ordering and delivery, ticketing, and logistics. It has had mixed success till now with the bet on food delivery maturing (iFood) while other bets still at nascent stage or under performing. (en)
- Iacobeni (in passato Iacăşdorf, in dialetto sassone Giukesdrêf, in ungherese Jakabfalva, in tedesco Jacobsdorf) è un comune della Romania di 2.616 abitanti, ubicato nel distretto di Sibiu, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 5 villaggi: Iacobeni, Movile (Hundertbücheln), Netuș (Neidhausen), Noiștat (Neustadt), Stejărișu (Probstdorf). (it)
- Iacobeni is een Roemeense gemeente in het district Sibiu.Iacobeni telt 2616 inwoners. (nl)
- Iacobeni – gmina w Rumunii, w okręgu Sybin. Obejmuje miejscowości Iacobeni, Movile, Netuș, Noiștat i Stejărișu. W 2011 roku liczyła 2757 mieszkańców. (pl)
- Iacobeni – wieś w Rumunii, w okręgu Sybin, w gminie Iacobeni. W 2011 roku liczyła 992 mieszkańców. (pl)
- Movile – wieś w Rumunii, w okręgu Sybin, w gminie Iacobeni. W 2011 roku liczyła 310 mieszkańców. (pl)
- Iacobeni é uma comuna romena localizada no distrito de Sibiu, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 104 km² e sua população era de 2616 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Якобень, Якобені (рум. Iacobeni) — комуна у повіті Сібіу в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Мовіле (335 осіб)
* Нетуш (436 осіб)
* Нойштат (501 особа)
* Стежерішу (478 осіб)
* Якобень (915 осіб) — адміністративний центр комуни Комуна розташована на відстані 209 км на північний захід від Бухареста, 53 км на північний схід від Сібіу, 117 км на південний схід від Клуж-Напоки, 82 км на північний захід від Брашова. (uk)
- Мовіле (рум. Movile) — село у повіті Сібіу в Румунії. Входить до складу комуни Якобень. Село розташоване на відстані 203 км на північний захід від Бухареста, 56 км на північний схід від Сібіу, 124 км на південний схід від Клуж-Напоки, 75 км на північний захід від Брашова. (uk)
- Якобень, Якобені (рум. Iacobeni) — село у повіті Сібіу в Румунії. Адміністративний центр комуни Якобень. Село розташоване на відстані 209 км на північний захід від Бухареста, 53 км на північний схід від Сібіу, 117 км на південний схід від Клуж-Напоки, 82 км на північний захід від Брашова. (uk)
- 雅各貝尼鄉(羅馬尼亞語:Comuna Iacobeni, Sibiu),是羅馬尼亞的鄉份,位於該國中部,由錫比烏縣負責管轄,面積104平方公里,海拔高度470米,2007年人口2,616,人口密度每平方公里25人。 (zh)
|