rdfs:comment
| - Der Mount Hamilton ist ein Berg im US-Bundesstaat Kalifornien und Teil der Diablo Range. Mit einer Höhe von 1327 Metern ist er der höchste Punkt im Santa Clara County und der gesamten San Francisco Bay Area. Der Berg wurde nach dem presbyterianischen Priester benannt. Auf dem Gipfel des Mount Hamilton befinden sich das Lick-Observatorium sowie weitere Einrichtungen für Besucher. (de)
- Mount Hamilton is a mountain in the Diablo Range in Santa Clara County, California. The mountain's peak, at 4,265 feet (1,300 m), overlooks the heavily urbanized Santa Clara Valley and is the site of Lick Observatory, the world's first permanently occupied mountain-top observatory. The asteroid 452 Hamiltonia, discovered in 1899, is named after the mountain. Golden eagle nesting sites are found on the slopes of Mount Hamilton. On clear days, Mount Tamalpais, the Santa Cruz Mountains, Monterey Bay, the Monterey Peninsula, and even Yosemite National Park are visible from the summit of the mountain. (en)
- 汉密尔顿山(英語:Mount Hamilton)是美国加利福尼亚州圣克拉拉县代阿布洛岭的一座山。这座山高度为4,265英尺(1,300米),俯瞰高度城市化的圣克拉拉谷。山顶有世界上第一个永久性有人居住的山顶天文台利克天文台。 1899年发现的小行星452 Hamiltonia以此山命名。在汉密尔顿山的山坡上有发现金雕筑巢点。天气晴朗时,从山顶可以看到、、蒙特雷湾、,甚至优胜美地国家公园。 (zh)
- Le mont Hamilton est une montagne de Californie située dans la chaîne Diablo, dans le comté de Santa Clara, aux États-Unis. Le mont Hamilton a une altitude de 1 284 mètres. Il surplombe la vallée de Santa-Clara et abrite l'observatoire Lick qui fut le premier observatoire situé en haut d'une montagne à être occupé de façon permanente. Les autres sommets le long de la crête de la chaîne de montagnes portent le nom d'astronomes célèbres. (fr)
- Гамильтон (англ. Mount Hamilton) — гора в штате Калифорния, США. Гора Гамильтон находится в центральной части Калифорнии, близ её тихоокеанского побережья, и является частью горного массива Дьябло-Рейндж (Diablo Range). Высота её достигает 1329 метров. Гора Гамильтон является наивысшей точкой калифорнийского округа Санта-Клара и всего региона залива Сан-Франциско. На Маунт-Гамильтон расположена одна из крупнейших в США Ликская астрономическая обсерватория. В честь горы Гамильтон назван астероид (452) Гамильтония, открытый в 1899 году в Ликской астрономической обсерватории. (ru)
|