The Mezquita de las Tornerías (Arabic: al-Mustimim) is a Moorish former mosque in Toledo (Castile-La Mancha, Spain). It was built in the middle of the 11th century on the foundations of Roman architecture, located in the old Muslim neighborhood Arrabal de Francos. Currently it houses the "Center Foundation of Promotion of the Crafts", that can be visited and hosts temporary exhibitions.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - مسجد ترنرياس (ar)
- Mezquita de las Tornerías (es)
- Moschea delle Tornerie (it)
- Mosque of las Tornerías (en)
- 托尔内利亚斯清真寺 (zh)
|
rdfs:comment
| - 托尔内利亚斯清真寺(Mezquita de las Tornerías;阿拉伯语:al-Mustimim)是一座摩尔风格的原清真寺,位于西班牙卡斯蒂利亚-拉曼查的托莱多。它建于11世纪中叶,在古罗马建筑的基础上,位于古老的穆斯林社区阿拉巴尔德佛朗哥(Arrabal de Francos)。目前设有工艺促进基金会,可以参观和举办临时展览。 1085年,在收復失地運動中,莱昂和卡斯蒂利亚国王阿方索六世的基督教军队恢复西班牙对托莱多的统治,在此以后的很长时间内,该建筑仍然用于伊斯兰信仰,直到1498-1505年,天主教双王进行取缔。作为民用建筑,它经历了各种沧桑,先是在1505年成为一家旅馆,后来开设过各种店铺、作坊,或成为住宅。直到19世纪晚期,其历史已不为人知。当时调查其起源的历史学家不知道它是犹太会堂还是清真寺。经过研究,1905年3月15日,宣布在托尔内利亚斯街发现一座阿拉伯清真寺,正式通知皇家历史学院。 (zh)
- مسجد تُرنِرياس Mezquita de las Tornerias هو من أقدم معالم طليطلة. يرجع تاريخ بناؤه إلى القرن الحادي عشر للميلاد (عهد طائفة طليطلة) يقع في الشارع الذي يحمل نفس الاسم. المسجد مبني بالآجور ومكون من طابقين٬ الطابق الأرضي يحتوي على بقايا مجمع روماني قديم ذو نظام لجلب الماء٬ بينما الطابق العلوي يحتوي على قاعة الصلاة. بنيته شبيهة للتي نشاهدها في مسجد باب المردوم الذي يقع على بعد بضعة عشرات الأمتار. مثل هذا الأخير قاعة الصلاة مقسمة إلى تسعة فضاءات٬ بواسطة أعمدة نحيفة وأنيقة٬ يعلوها أقواس حدوية الشكل. فوق كل فضاء قبة٬ القبة المركزية هي الوحيدة التي تحمل نقوش هندسية. (ar)
- La mezquita de las Tornerías o mezquita de la Casa de las Tornerías, es una mezquita de, probablemente, la segunda mitad del siglo XI, asentada sobre cimientos anteriores romanos, situada en el antiguo Arrabal de Francos, en la ciudad de Toledo, España. Actualmente alberga la Fundación Centro de Promoción de la Artesanía, que puede visitarse y asistir a exposiciones temporales. (es)
- The Mezquita de las Tornerías (Arabic: al-Mustimim) is a Moorish former mosque in Toledo (Castile-La Mancha, Spain). It was built in the middle of the 11th century on the foundations of Roman architecture, located in the old Muslim neighborhood Arrabal de Francos. Currently it houses the "Center Foundation of Promotion of the Crafts", that can be visited and hosts temporary exhibitions. (en)
- La moschea delle Tornerie o moschea della Casa delle Tornerie, è una moschea risalente alla seconda metà del XI secolo, situata sopra fondazioni anteriori romane, nell'antico sobborgo dei franchi, nella città di Toledo, Spagna. Attualmente ospita la Fundación Centro de Promoción de la Artesanía (in italiano: Fondazione Centro di Promozione dell'Artigianato), che può essere visitata e vi si può assistere a esposizioni temporanee. (it)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
georss:point
| |
has abstract
| - مسجد تُرنِرياس Mezquita de las Tornerias هو من أقدم معالم طليطلة. يرجع تاريخ بناؤه إلى القرن الحادي عشر للميلاد (عهد طائفة طليطلة) يقع في الشارع الذي يحمل نفس الاسم. المسجد مبني بالآجور ومكون من طابقين٬ الطابق الأرضي يحتوي على بقايا مجمع روماني قديم ذو نظام لجلب الماء٬ بينما الطابق العلوي يحتوي على قاعة الصلاة. بنيته شبيهة للتي نشاهدها في مسجد باب المردوم الذي يقع على بعد بضعة عشرات الأمتار. مثل هذا الأخير قاعة الصلاة مقسمة إلى تسعة فضاءات٬ بواسطة أعمدة نحيفة وأنيقة٬ يعلوها أقواس حدوية الشكل. فوق كل فضاء قبة٬ القبة المركزية هي الوحيدة التي تحمل نقوش هندسية. الأبعاد الصغيرة للسجد إضافةٔ إلى موقع قاعة الصلاة مع غياب صحن للوضوء يحمل على الظن أن البناء كان يستخدم كمصلى خاص لأحد وجهاء طليطلة. بقي المسجد المكان الوحيد الذي سمح فيه للمسلمي طليطلة بأداء الصلاة جماعة لمدة تناهز الأربعة قرون بعد الغزو المسيحي للمدينة سنة 1085 م٬ بعدها أستخدم البناء لأغراض عدة٬ مع الوقت نسي أصل البناء وبقيت ذكرى تواجد مسجد قديم في إحدى منازل شارع ترنرياس٬ حت تم إعادة اكتشاف المعلم بعد بحوث أرشيفية وميدانية من طرف المركيز تورسيلا Marqués de la Torrecilla سنة 1905. حاليا٬ المبنى مستخدم كمركز ومتحف لتطوير الصناعة اليدوية في إقليم قشتالة . (ar)
- La mezquita de las Tornerías o mezquita de la Casa de las Tornerías, es una mezquita de, probablemente, la segunda mitad del siglo XI, asentada sobre cimientos anteriores romanos, situada en el antiguo Arrabal de Francos, en la ciudad de Toledo, España. Actualmente alberga la Fundación Centro de Promoción de la Artesanía, que puede visitarse y asistir a exposiciones temporales. El edificio siguió manteniendo el culto musulmán, incluso mucho más allá de la reconquista de la ciudad por las tropas cristianas de Alfonso VI de León y Castilla en 1085, llegando hasta el período 1498-1505 en que sería desacralizada por los Reyes Católicos. Ya como edificio de uso civil, pasa por diversas vicisitudes, primero como mesón en 1505 y luego como sede de diferentes comercios y pequeñas fábricas o como simple vivienda. Su historia se pierde hasta finales del siglo XIX, donde los historiadores investigan sus orígenes pensando que fuese una sinagoga o una mezquita. Tras los estudios, el 15 de marzo de 1905 se comunicaba oficialmente a la Real Academia de la Historia el hallazgo de una mezquita árabe en la calle de las Tornerías. (es)
- The Mezquita de las Tornerías (Arabic: al-Mustimim) is a Moorish former mosque in Toledo (Castile-La Mancha, Spain). It was built in the middle of the 11th century on the foundations of Roman architecture, located in the old Muslim neighborhood Arrabal de Francos. Currently it houses the "Center Foundation of Promotion of the Crafts", that can be visited and hosts temporary exhibitions. The building continued maintaining the Islamic faith in Spain well beyond the reconquista of the city by the Christian troops of Alfonso VI of León and Castile in 1085, until the period of 1498–1505, when it was desacralizated by the Catholic Monarchs. Already as a building for civil use, it went through various vicissitudes, first as an inn in 1505 and then as the headquarters of different businesses and small factories or as a simple home. Its history was lost until the late 19th century, when historians investigating its origins didn't know whether it was a synagogue or a mosque. After the studies, on the 15 of March 1905, the finding of an Arab mosque in the street of the Tornerías was officially communicated to the Real Academia de la Historia. (en)
- La moschea delle Tornerie o moschea della Casa delle Tornerie, è una moschea risalente alla seconda metà del XI secolo, situata sopra fondazioni anteriori romane, nell'antico sobborgo dei franchi, nella città di Toledo, Spagna. Attualmente ospita la Fundación Centro de Promoción de la Artesanía (in italiano: Fondazione Centro di Promozione dell'Artigianato), che può essere visitata e vi si può assistere a esposizioni temporanee. L'edificio mantenne il culto musulmano, anche molto tempo dopo la reconquista della città da parte delle truppe cristiane di Alfonso VI di León e Castiglia nel 1085, arrivando fino al periodo tra il 1498 e il 1505, quando fu sconsacrata dai re cattolici. Già edificio di uso civile, passa per diverse vicissitudini, prima come osteria nel 1505 e dopo come sede di diversi negozi e piccole fabbriche o come semplice alloggio. La sua storia si perde fino ai finali del XIX secolo, quando gli storici investigarono le sue origini pensando che fosse una sinagoga o una moschea. Dopo gli studi, il 15 marzo 1905 si comunicava ufficialmente alla Real Academia de la Historia il ritrovamento di una moschea araba nella strada delle tornerie. (it)
- 托尔内利亚斯清真寺(Mezquita de las Tornerías;阿拉伯语:al-Mustimim)是一座摩尔风格的原清真寺,位于西班牙卡斯蒂利亚-拉曼查的托莱多。它建于11世纪中叶,在古罗马建筑的基础上,位于古老的穆斯林社区阿拉巴尔德佛朗哥(Arrabal de Francos)。目前设有工艺促进基金会,可以参观和举办临时展览。 1085年,在收復失地運動中,莱昂和卡斯蒂利亚国王阿方索六世的基督教军队恢复西班牙对托莱多的统治,在此以后的很长时间内,该建筑仍然用于伊斯兰信仰,直到1498-1505年,天主教双王进行取缔。作为民用建筑,它经历了各种沧桑,先是在1505年成为一家旅馆,后来开设过各种店铺、作坊,或成为住宅。直到19世纪晚期,其历史已不为人知。当时调查其起源的历史学家不知道它是犹太会堂还是清真寺。经过研究,1905年3月15日,宣布在托尔内利亚斯街发现一座阿拉伯清真寺,正式通知皇家历史学院。 (zh)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
geo:geometry
| - POINT(-4.0227999687195 39.858501434326)
|
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |