rdfs:comment
| - Mohsen Machmalbáf ( محسن مخملباف )(* 29. května 1957 Teherán) je íránský filmový režisér, scenárista a producent. (cs)
- Mohsen Makhmalbāf (persisch محسن مخملباف; * 29. Mai 1957 in Teheran) ist ein iranischer Filmregisseur und Autor. Seine Filme wurden vielfach auf internationalen Filmfestivals aufgeführt und erhielten viele anerkannte internationale Filmpreise. (de)
- Mohsen Makhmalbaf (en persan : محسن مخملباف) est un scénariste, réalisateur, monteur, producteur, acteur et directeur de la photographie iranien né le 29 mai 1957 à Téhéran (Iran). Ses filles, Samira et Hana Makhmalbaf, sont elles aussi réalisatrices. (fr)
- Mohsen Makhmalbaf (Teheran, 29 maggio 1957) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore iraniano. (it)
- 모흐센 마흐말바프(페르시아어: محسن مخملباف, 영어: Mohsen Makhmalbaf, 1957년 5월 29일 ~ )는 이란의 영화 감독, 작가, 영화 편집자, 프로듀서이다. 의 주요 인물 중 한 명이다. 1987년 영화 《사이클리스트》를 통해 파즈르 국제 영화제 크리스탈 시무르그 감독상, 각본상을 수상했다. 2001년 영화 《칸다하르》는 타임지 선정 "영화사상 가장 위대한 100대 영화" 중 하나로 선정되었다. 민주주의자로서 2005년 보수파 마무드 아마디네자드의 대통령 당선 직후 이란을 떠났으며, 2009년 이란 대통령 선거에서 마무드가 재선에 성공하면서 프랑스 파리로 아예 이주하였다. (ko)
- モフセン・マフマルバフ(محسن مخملباف, ラテン文字転写:Mohsen Makhmalbaf, 1957年5月29日 - )は、イラン・テヘラン出身の映画監督・脚本家・映画プロデューサー。イランでも最も人気のある監督の1人。20本以上の長編映画を製作し、『カンダハール』は『タイム』誌が選ぶ「ベスト映画100本」に選ばれている。 (ja)
- Mohsen Makhmalbaf (persiska: محسن مخملباف), född 29 maj 1957 i Teheran, är en iransk manusförfattare, filmregissör och producent. Han är ordförande för den asiatiska filmakademin, . Makhmalbaf är en av de regissörer som brukar anses höra till den ”” inom iransk film. Hans från 2001 valdes av tidningen Time till en av historiens 100 bästa. 2006 satt han med i juryn vid Filmfestivalen i Venedig. Sedan 2005 lever Makhmalbaf i exil i Paris. Han är far till filmskaparna Samira Makhmalbaf och Hana Makhmalbaf. (sv)
- Мохсен Махмальбаф (перс. محسن مخملباف; нар. 29 травня 1957, Тегеран, Іран) — іранський сценарист, монтажер і режисер, лауреат багатьох міжнародних премій. (uk)
- Mohsen Makhmalbaf (em persa محسن مخملباف, Teerã, 29 de maio de 1957) é um cineasta, escritor, editor, ator e produtor de filmes iraniano. Ele é atualmente o presidente da Academia de Cinema Asiática. Os filmes de Makhmalbaf têm sido amplamente apresentados em festivais internacionais de cinema nos últimos dez anos. O director multi-premiado pertence ao movimento new wave do cinema iraniano. Alguns de seus filmes foram exibidos no Canal Futura, no Cine Conhecimento. (pt)
- محسن مخملباف (بالفارسية: محسن مخملباف) ولد في مايو/أيار عام 1957 في إحدى ضواحي جنوب طهران، يعد شخصيةً بارزة في الموجة الجديدة للحركة السينمائية الإيرانية، كما أن ابنته سميرة مخملباف تمتهن الإخراج السينمائي، يوصف اليوم بالمخرج المتمرد على النظام الحاكم في طهران وأحد اعدائه بعد أن كان يومًا جزءًا من بنيته، كتب مخملباف 27 كتابًا أدبيًا وقصصيًا وأخرج 20 فيلمًا طويلًا و4 أفلام وثائقية و5 أفلام قصيرة في عشر بلدان، فاز بنحو 50 جائزة وكان عضو لجنة تحكيم ومشارك في أكثر من 15 مهرجان سينمائي، على رأسها الدورة 73 لمهرجان فينيسيا السينمائي، غادر إيران عام 2005 عقب انتخاب محمود أحمدي نجاد ويستقر حاليًا في باريس. (ar)
- Mohsen Maĥmalbaf, perse: محسن مخملباف, unu el la plej kreivaj reĝisoroj kaj verkistoj de Irano, kies filmoj dum la lastaj dek jaroj pli ol 1000 fojojn prezentiĝis en la internaciaj filmfestivaloj, ĝis la jaro 2002 gajnis 26 internaciajn premiojn. Li naskiĝis en malriĉa familio sude de Teherano en 1957. (eo)
- Mohsen Makhmalbaf (en idioma persa محسن مخملباف; Teherán, Irán, 29 de mayo de 1957) es un realizador de cine, escritor, guionista, productor de cine y activista a favor de los derechos humanos iraní. Es presidente de la Asian Film Academy desde 2009 y fundó en 1996 la escuela de cine alternativa "Makhmalbaf Film House" en Teherán, hoy reconvertida en productora y marca de las producciones de la familia Makhmalbaf. (es)
- Mohsen Makhmalbaf (persieraz: محسن مخملباف, Mohsen Makhmalbaaf; Teheran, 1957ko maiatzaren 29a) irandar zinema-zuzendaria da. Xahren kontrako talde bateko kide zela espetxeratu egin zuten 1974. urtean, eta bost urtera zigortu zuten polizia bat jotzeagatik. Espetxetik irten zenean (1979) politikan jarraitu zuen, eta aldi berean irratian hasi zen lanean gidoilari gisa eta baita literaturan ere. Arte eta Pentsamendu Islamistak zabaltzeko Zentroaren sorreran parte hartu zuen, eta zinemaren bideari ekin zion, bide egokia baitzen bere pentsamendu etikoak eta filosofikoak adierazteko. Zineman bosgarren filma egin zuen arte, Dastforush (1987) hain zuzen ere, ez zuen Irango kritika erakartzerik lortu. Une horretatik aurrera, mundu osoan ezagutzen hasi zen hainbat lanen bidez: Baysikelran, Arusi-e (eu)
- Mohsen Makhmalbaf (Persian: محسن مخملباف, Mohsen Makhmalbaaf; born May 29, 1957) is an Iranian film director, writer, film editor, and producer. He has made more than 20 feature films, won some 50 awards and been a juror in more than 15 major film festivals. His award-winning films include Kandahar; his latest documentary is The Gardener and latest feature The President. Makhmalbaf left Iran in 2005 shortly after the election of Mahmoud Ahmadinejad, and has lived in Paris since the events of the 2009 Iranian presidential election. (en)
- Mohsen Makhmalbaf (pers. محسن مخملباف ; ur. 29 maja 1957 w Teheranie) – irański reżyser, scenarzysta, montażysta i producent filmowy. Jeden z czołowych twórców kina irańskiej nowej fali. Autor ponad 30 filmów fabularnych, dokumentalnych i krótkometrażowych, prezentowanych na najważniejszych festiwalach filmowych na świecie. Jednym z jego najbardziej znanych obrazów był osadzony w Afganistanie Kandahar (2001), wyróżniony Nagrodą Jury Ekumenicznego na 54. MFF w Cannes. Zasiadał w jury Nagrody im. Luigiego De Laurentiisa na 63. MFF w Wenecji (2006). (pl)
|