| rdfs:comment
| - ( هذه المقالة عن مدينة المنيا. لمعانٍ أخرى، طالع المنيا (محافظة).) المنيا، مدينة مصرية تُلقب باسم عروس الصعيد، تقع في مصر الوسطى بشمال الصعيد على الضفة الغربية لنهر النيل، والمدينة عاصمة محافظة المنيا وعاصمة مركز المنيا إدراياً. بلغ عدد سكانها 221,547 نسمة عام 2006، تبعد عن مدينة القاهرة مسافة 241 كيلومتراً جهة الجنوب، وعن مدينة أسيوط 125 كيلومتراً جهة الشمال. (ar)
- Minjá je hlavním městem guvernorátu Minjá. Nachází se asi 245 km od jižně od Káhiry při západním břehu Nilu, jenž také městem protéká. K roku 2012 zde žilo 256 732 obyvatel. Jméno města pochází ze staroegyptského názvu Men'at Khufu. Sesterským městem je německý Hildesheim. (cs)
- Η Μίνια ή Ελ Μίνια (Αραβικά: المني) είναι πόλη της Αιγύπτου, με 200.000 περίπου κατοίκους, πρωτεύουσα του Κυβερνείου Μίνια. Βρίσκεται περίπου 245 χιλιόμετρα νότια του Καΐρου στη δυτική όχθη του Νείλου που ρέει βόρεια και μέσα από την πόλη. Το όνομά της προέρχεται από το αρχαίο αιγυπτιακό «Μενάτ Χουφού» (το μέρος που νοσηλεύτηκε ο Χέοπας). Η Μίνια έχει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά συγκέντρωσης χριστιανών Κόπτων, στην Αίγυπτο, περίπου 50% του συνολικού πληθυσμού. (el)
- Al-Minya (auch Minia oder Minieh, arabisch المنيا al-Minyā, ägyptisch-arabisch il-Minyā) ist die Provinzhauptstadt des Gouvernements al-Minyā in Mittelägypten. Die Stadt liegt 250 km südlich von Kairo am westlichen Ufer des Nil und hat etwa 220.000 Einwohner. (de)
- Minya (Arabic: المنيا [elˈmenjæ]; Coptic: ⲧⲙⲱⲛⲏ, romanized: tmōnē) is the capital of the Minya Governorate in Upper Egypt. It is located approximately 245 km (152 mi) south of Cairo on the western bank of the Nile River, which flows north through the city. Minya has one of the highest concentration of Coptic Christians in Egypt (approximately 50% of total population). It is the home city of the Minya University, Suzanne Mubarak Center for Arts, the new Minya Museum, and the regional North of Upper Egypt Radio and Television. (en)
- Is cathair san Éigipt í Al-Minya. (ga)
- Minya adalah ibu kota Al Minya, terletak 245 km di selatan Kairo. Beberapa kilometer di selatan, terhadap sejumlah situs arkeologi seperti , dan di sisi timur Sungai Nil, begitupun dan di sisi baratnya. Pada tahun 1970-an, yang merupakan bagian dari Injil Yudas ditemukan tak jauh dari Minya.
* l
* b
* s (in)
- Al-Minya est la capitale de la Moyenne-Égypte à environ 245 km au sud du Caire. Quelques kilomètres plus au sud, on y trouve les sites de Beni Hassan, Antinoupolis et Tell el-Amarna (Akhetaton) sur la rive droite du Nil, ainsi que Tounah el-Gebel et Hermopolis Magna sur la rive gauche. Dans les années 1970, le codex Tchacos dont une partie forme l'Évangile de Judas aurait été découvert non loin de Al-Minya. (fr)
- ( 이집트의 다른 지명에 대해서는 미니아주 문서를 참고하십시오.) 미니아(영어: Minya, 아랍어: المنيا)는 이집트 미니아주의 주도로, 인구는 221,547명(2006년 기준)이다. 시 북쪽을 흐르고 있는 나일 강 서안에 위치하며 카이로에서 남쪽으로 245km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- ミニヤー（アラビア語：المنيا）はエジプトの上エジプト地域にあるミニヤー県の県都。首都カイロの約245km南、ナイル川西岸に位置する。ギザの大ピラミッドを建てたクフ王ゆかりの地であることから、古代エジプト語では「クフを育てた都市」を意味する「Men'at Khufu」と呼ばれており、現在の名「ミニヤー」はここから派生したものである。 あるいは、コプト語サヒド方言の都市名「Tmoone」もしくはボハイラ方言「Thmonē」が語源である可能性もある。これらの名は「居住地」を意味し、かつてこの地にあった初期のキリスト教修道院に由来する。なおはこの地で発見された。また、エジプトの南部・北部をつなぐの要所に位置することから、地元民はミニヤーを「上エジプトの花嫁」（Bride of Upper Egypt）という通称で呼ぶ。 コプト正教会の信者の割合が非常に高く、人口の約50%に達する。と芸術センター、新ミニヤー博物館、地域の放送局である北部上エジプトラジオ・テレビがある。 2012年の人口は約25.7万人。 (ja)
- Minya is een stad in Egypte en is de hoofdplaats van het gelijknamige gouvernement Minya. Bij de volkstelling van 2006 telde Minya 239.804 inwoners. In deze regio werd omstreeks 1978 de Codex Tschacos ontdekt bij een vermoedelijk illegale opgraving. (nl)
- Minia ou Menia (em árabe: Minya) é a capital da província de mesmo nome no Alto Egito. Está localizada a aproximadamente 245 km ao sul de Cairo, na margem oeste do rio Nilo, que flui para o norte através da cidade. Sua população estimada para 2006 é de 201.360 habitantes. A cidade é apelidada pelos moradores como a noiva do Alto Egito, em referência à sua localização estratégica no Médio Egito como um elo vital entre o norte eo sul do país. Minya tem uma das maiores concentrações de população cristã do Egito, com cerca de 50% da população total. (pt)
- Al-Minja (المنيا) – miasto w środkowym Egipcie, ośrodek administracyjny muhafazy Al-Minja, na zachodnim brzegu Nilu. Na początku XX wieku centrum produkcji bawełny. 1 stycznia 2008 roku w wypadku drogowym w okolicach miasta zginęło 19 osób, a 44 zostały ranne. Zderzyły się autobus i ciężarówka. Pod wpływem uderzenia autobus spadł do kanału z wodą. Większość ofiar w nim utonęła. (pl)
- al-Minya (arabiska: المنيا, al-Minyā) är en stad i Egypten, och är administrativ huvudort för guvernementet al-Minya. Staden ligger på den västra Nilstranden cirka 25 mil söder om huvudstaden Kairo och har cirka 300 000 invånare. Den är en viktig Nilhamn och ett handelscentrum med bomulls-, ull- och kvarnindustri, samt viss turism. (sv)
- 明亚（阿拉伯语：منيا）位于埃及中部，是明亚省的首府。 (zh)
- Al-Minya és una ciutat d'Egipte a la riba occidental del Nil, capital de la governació del mateix nom, amb uns 150.000 habitants (més del doble amb els suburbis). És una ciutat comercial situada entre el Nil i el canal Ibrahimiya. L'activitat principal però és l'agricultura. (ca)
- Menia, o Minia (árabe: Al Minya o El Minya محافظة المنيا), es una ciudad de Egipto, la capital de la gobernación de Menia (Al Minya), situada en la orilla occidental del río Nilo, aproximadamente a 225 km al sur de El Cairo. Menia deriva del nombre antiguo egipcio Menat-Jufu, Nodriza de Jufu (Keops), término que evolucionó en el nombre copto Muni (Caballo) y posteriormente en el de Menia. Su población es de 201.360 habitantes (2006). Situación: 28º 06' N 30º 45' E. Es sede de la Universidad de Al Minya. (es)
- Minyā o al-Minyā (in arabo: ﺍﻟﻤﻨﻴﺎ, al-Minyā) è una città dell'Egitto, capoluogo del governatorato omonimo, di quasi 200 000 abitanti, a circa 250 km a sud del Cairo, sulla sponda sinistra del fiume Nilo. Il toponimo deriva dall'antico egizio Men'at Khufu. Esso potrebbe essere derivato a sua volta dal copto sahidico Tmoone (copto bohairico: Thmonē), che significa "la residenza", a causa di un antico monastero ivi esistente. Minya ha una precisa vocazione agricola, producendo cotone e canna da zucchero: colture entrambe che hanno assoluto bisogno di grandi quantità di acqua. (it)
- Эль-Ми́нья (араб. المنيا, копт. ⲧⲙⲱⲛⲏ) — административный центр мухафазы Минья в Египте. Шерстяная, хлопчатобумажная, пищевая промышленность. Ремесла. Железнодорожная станция на ветке Каир — Асуан. Население — 235 733 жителя (31 декабря 2005). В городе существует университет. Эль-Минья спланирована так, что большинство её улиц пересекаются под прямым углом. В городе осталось много ветхих колониальных особняков, построенных итальянскими архитекторами для местных хлопковых магнатов. (ru)
- Ель-Мінья — місто, адміністративний центр мухафази Мінья в Єгипті. Вовняна, бавовняна, харчова промисловість, ремесла. Залізнична станція на гілці Каїр — Асуан. Населення — 235 733 жителя (31 грудня 2005). У місті існує університет. Ель-Мінья спланована так, що більшість її вулиць перетинаються під прямим кутом. У місті залишилося багато старих колоніальних особняків, побудованих італійськими архітекторами для місцевих бавовняних магнатів. (uk)
|
._Vue_de_la_ville_et_de_la_chaine_arabique,_prise_du_couchant_(NYPL_b14212718-1268715).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)