| rdfs:comment
| - Die Woiwodschaft Minsk (polnisch Województwo mińskie) war eine Verwaltungseinheit des Großfürstentum Litauen in der polnisch-litauischen Adelsrepublik von 1566 bis 1792, im heutigen Belarus und der Ukraine. Sitz war Minsk. Sie war gegliedert in die
* , Hauptort Minsk
* , Hauptort Retschyza
* , Hauptort Masyr Es gab einen Kastellan in Minsk. (de)
- El voivodato de Minsk (en bielorruso, Менскае ваяводзтва, Menskaje vajavodztva, en polaco, Województwo mińskie, en latín, Palatinatus Minscensis) fue una división administrativa y gobierno local en el Gran Ducado de Lituania desde 1566 y más tarde en la Mancomunidad polaco-lituana, hasta las particiones de Polonia en 1793. Centrada en la ciudad de Minsk y subordinada al Gran Ducado de Lituania, la región continuó las tradiciones, y compartió las fronteras, de varias divisiones administrativa previamente existentes, en particular del antiguo ducado de Minsk, anexado por Lituania en el siglo XIII. Fue reemplazado por la gobernación de Minsk en 1793. (es)
- La voïvodie de Słupsk (en polonais Województwo słupskie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998. En 1999, son territoire est intégré dans la Voïvodie de Poméranie et la Voïvodie de Poméranie occidentale. Sa capitale était Słupsk. (fr)
- Minsk Voivodeship (Belarusian: Менскае ваяводзтва, Menskaje vajavodztva, Polish: Województwo mińskie, Lithuanian: Minsko vaivadija, Latin: Palatinatus Minscensis) was a unit of administrative division and local government in Grand Duchy of Lithuania since 1566 and later in Polish–Lithuanian Commonwealth, until the partitions of the Commonwealth in 1793. Centred on the city of Minsk and subordinate to the Grand Duchy of Lithuania, the region continued the traditions – and shared the borders – of several previously existing units of administrative division, notably a separate Duchy of Minsk, annexed by Lithuania in the 13th century. It was replaced with Minsk Governorate in 1793. (en)
- Il voivodato di Mińsk (in polacco: Województwo Mińskie) fu un'unità di divisione amministrativa e governo locale del Granducato di Lituania (Confederazione Polacco-Lituana) dal XV secolo fino alle spartizioni della Polonia del 1795. Sede del governatorato del voivodato (Wojewoda):
* Mińsk Litewski (it)
- Il voivodato di Słupsk (in polacco: województwo słupskie) fu un'unità di divisione amministrativa e governo locale della Polonia dal 1975 al 1998. Il territorio del voivodato ha fatto parte dal 1945 al 1950 del voivodato di Stettino e dal 1950 al 1975 del voivodato di Koszalin. Nel 1999 è stata ulteriormente modificata la divisione della Polonia nei voivodati, e il voivodato di Słupsk è stato sostituito dal voivodato della Pomerania. La capitale era Słupsk. (it)
- スウプスク県（スウプスクけん、ポーランド語: województwo słupskie）は、1975年から1998年まで存在したポーランドの県（行政区画・地方行政単位）である。以前はとに属していたが、1999年1月1日の地方行政区画の改正にともないポモージェ県と西ポモージェ県となった。県都はスウプスク。 (ja)
- ミンスク県 / ミンスカス県（ポーランド語: Województwo mińskie / リトアニア語: Palatinatus Minscensis）は、ミンスクを行政中心地とする、リトアニア大公国、のちにポーランド・リトアニア共和国の県である。1566年にリトアニア大公国の行政単位として成立し、1569年のルブリン合同後もポーランド・リトアニア共和国の行政区として存続するが、1793年の第2次ポーランド分割までに帝政ロシアに割譲されて消滅した。
* （注釈）本項の地名はリトアニア語・ポーランド語を用いているが、現在はベラルーシ・ウクライナ・ロシアに所属し、それぞれの言語での名称が用いられる地名が多数ある。詳しくは注釈の「関連地名対応表」を参照されたし。 (ja)
- Województwo słupskie – polskie województwo ze stolicą w Słupsku, istniejące w latach 1975–1998, jedno z 49 ówcześnie istniejących. Siedzibą władz administracyjnych był Słupsk. Powstało w roku 1975 z połączenia powiatów: słupskiego, bytowskiego, człuchowskiego, większej części powiatów: lęborskiego, miasteckiego oraz kilku gmin powiatów: chojnickiego i sławieńskiego. Urzędy rejonowe mieściły się w Słupsku, Lęborku, Miastku, Bytowie i Człuchowie. Region miał powierzchnię 7453 km². Graniczył z 4 województwami: bydgoskim, gdańskim, koszalińskim i pilskim. (pl)
- Województwo mińskie w Rzeczypospolitej Obojga Narodów było rozległym chociaż niezbyt ludnym, zwłaszcza w południowej części, województwem położonym na ziemiach ruskich Wielkiego Księstwa Litewskiego. (pl)
- Słupsks vojvodskap (polska Województwo słupskie) var åren 1975–1998 ett vojvodskap i nordvästra Polen. Huvudstad var Słupsk. (sv)
- A voivodia de Mińsk (polonês: Województwo mińskie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local da República das Duas Nações desde 1413 até as partições da Polônia em 1795. Sua capital era Mińsk, no Grão-Ducado da Lituânia. A região mantinha as tradições, principalmente as do Ducado de Mińsk, anexado pela Lituânia no século XII. (pt)
- Слупське воєводство (пол. województwo słupskie) — адміністративно-територіальна одиниця Польщі найвищого рівня, яка існувала у 1975—1998 роках. Було однією з 49 основних одиниць адміністративного поділу Польщі, які були скасовані в результаті адміністративної реформи Польщі 1998 року.Займало площу 7453 км². Адміністративним центром воєводства було місто Слупськ. Після адміністративної реформи воєводство припинило своє існування і його територія відійшла до Поморського та Західнопоморського воєводств. (uk)
- 斯武普斯克省（województwo słupskie）是波蘭歷史上的一個省，始於1975年。1999年1月1日被併入濱海省。 1998年面積7,453平方公里。人口429,700人。首府斯武普斯克。 (zh)
- 明斯克省（波蘭語：Województwo Mińskie）是一个1413年建立，1795年瓜分波兰时撤销的，先属于立陶宛大公国，后属于波兰立陶宛联邦的行政区划和地方政府。集中于明斯克市周围，由立陶宛大公国统治，该地区延续传统和与以前建立的行政区划的共有的边界。特别是一个独立的公国，明斯克大公国在12世纪被立陶宛吞并。 (zh)
- Слупское воеводство (польск. województwo słupskie) — одно из 49 воеводств, существовавших в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны, которые были отменены в результате административной реформы 1998 года. Крупнейшим городом и административным центром воеводства являлся Слупск. В 1999 году территория Слупского воеводства отошла большей частью к новообразованному Поморскому воеводству, несколько гмин славенского повята — к Западно-Поморскому воеводству. (ru)
- Die Woiwodschaft Słupsk war in den Jahren 1975 bis 1998 eine polnische Woiwodschaft, die im Zuge einer Verwaltungsreform in der heutigen Woiwodschaft Pommern und zu einem kleinen Teil in die Woiwodschaft Westpommern aufging. Vor ihrer Gründung gehörte die Region zu den (1945–1950) und (1950–1975). Ihre Hauptstadt war Słupsk (Stolp). Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1995):
* Słupsk (Stolp, 102.700)
* Lębork (Lauenburg, 34.700)Woiwodschaften Polens 1975–1998 (de)
- Ми́нское воево́дство (лат. Palatinatus Minscensis, польск. Województwo mińskie) — административно-территориальная единица в составе Великого княжества Литовского в 1566—1793 годах. Центр — город Минск. Воеводство было образовано в результате административно-территориальной реформы 1565—1566 годов. Первоначально оно состояло из двух поветов — Минского и Речицкого. В 1569 году в ходе переговоров о заключении Люблинской унии к воеводству был присоединён Мозырский повет, ранее входивший в Киевское воеводство, которое теперь переходило под управление Королевства Польского. (ru)
- Мі́нське воєво́дство (лат. Palatinatus Minscensis, пол. Województwo mińskie) — адміністративно-територіальна одиниця Великого князівства Ливтовського та Речі Посполитої. Існувало в 1566–1793 роках. Створене на основі земель Троцького воєводства. Входило до складу Литовської провінції. Належало до регіону Литва. Розташовувалося в північній частині Речі Посполитої, на північному сході Литви. Головне місто — Мінськ. Очолювалося мінськими воєводами. Сеймик воєводства збирався у Мінську. Мало представництво із 2 сенаторів у Сенаті Речі Посполитої. Складалося з 3 повітів. Станом на 1772 рік площа воєводства становила 55 500 км². В середині 17 століття населення нараховувало 248 000 осіб. Ліквідоване 1793 року під час другого поділу Речі Посполитої. Територія воєводства увійшла до складу Мінської (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)