rdfs:comment
| - Министерство развития Северо-Восточного региона Индии создано для решения вопросов, связанных с социально-экономическим развитием восьми штатов Северо-Восточной Индии: Аруначал-Прадеш, Ассам, Манипур, Мегхалая, Мизорам, Нагаленд, Трипура и Сикким. Оно действует в качестве посредника между Центральными министерствами или другими ведомствами и правительствами штатов в Северо-Восточном регионе по части экономического развития, предоставления минимума основных услуг, создания условий для частных инвестиций и устранения препятствия для установления прочного мира и безопасности в Северо-Восточном регионе. Департамент развития Северо-Восточной области был создан в 2001 году и получил статус полноценного министерства в 2004 году. (ru)
- The Ministry of Development of North Eastern Region is a Government of India ministry, established in September 2001, which functions as the nodal Department of the Central Government to deal with matters related to the socio-economic development of the eight States of Northeast India: Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura and Sikkim. It acts as a facilitator between the Central Ministries/ Departments and the State Governments of the North Eastern Region in the economic development including removal of infrastructural bottlenecks, provision of basic minimum services, creating an environment for private investment and to remove impediments to lasting peace and security in the North Eastern Region. (en)
|