| rdfs:comment
| - Jokohama Minato-Miraj 21 (横浜みなとみらい21 [jokohama minato mirai niĝū iĉi]) estas granda urba evoluigo en Jokohamo.Distrikto Minato-Miraj situas en Kvartalo Niŝi-ku kaj Kvartalo Naka-ku, kaj frontas maron. Ĝi havas 1,86 km² inklude 0,67 km² da artefarita insulo. La nomo "Minato-Miraj 21" signifas "Haveno-Estonteco — 21(-a jarcento)". La plej alta nubskrapulo en Japanio Yokohama Landmark Tower, la , konferencejo Pacifico Yokohama kiu estis kongresejo de 92-a UK 2007 kaj aliaj reprezentas la distrikton. (eo)
- Minato Mirai 21 (japonieraz: みなとみらい21 Minato Mirai Nijūichi) Yokohamako negozio barrutia da, Tokioko Badiari harturiko lur eremuan eraikitakoa. Nishi-ku auzoan kokaturik dago. (eu)
- Le Minato Mirai 21 (みなとみらい21, Minato Mirai Nijūichi) est le quartier d'affaires de la ville japonaise de Yokohama. Situé au nord de la gare Sakuragi-cho, il abrite notamment un navire musée, le Nippon Maru, un musée d'art réalisé par l'architecte Kenzō Tange, un parc d'attractions, Cosmo World, avec sa grande roue Cosmo Clock 21, ainsi qu'un des immeubles les plus hauts d'Asie, la Landmark Tower qui comporte 70 étages. (fr)
- 横浜みなとみらい21（よこはまみなとみらい21、Minato Mirai 21）は、神奈川県横浜市の西区と中区にまたがり、横浜港に面している再開発地域である。また、1983年（昭和58年）度から現在にかけて整備が進められている計画都市である。都市景観100選受賞地区。略称は「みなとみらい」、「みなとみらい21」、「MM21」など。 1989年（平成元年）の横浜博覧会 (YES'89) 以降、当該地区の開発が本格化し、首都圏の新都心として、さいたま新都心（さいたま市）と幕張新都心（千葉市）に並び重点的に整備された。当地区全域は、横浜市における都心（ツインコア）の一つである横浜都心に指定されている。 (ja)
- 요코하마 미나토미라이 21(일본어: 横浜みなとみらい21 요코하마미나토미라이니주이치[*])은 일본 요코하마시 나카구와 니시구에 걸쳐있는 약 1.86km2의 해변 지역이다. 면적의 0.76km2는 매립지이다. 약칭으로는 미나토미라이 21(みなとみらい21), MM21등이 사용된다. 미나토미라이 중앙 지역의 광범위의 동명 주소 표기로도 미나토미라이가 사용되고 있다. 요코하마 랜드마크 타워, 퍼시피코 요코하마, 요코하마 미술관, 코스모 클락 21 등의 건축물과 관광지가 있다. (ko)
- Minato Mirai 21 (みなとみらい21 Minato Mirai 21?), é uma zona urbana da cidade de Yokohama, Japão. O nome, que significa "Porto Futuro 21", foi selecionado de sugestões feitas pela população. A construção da área teve início em 1983 com o aterramento de parte da costa marítma. Uma das principais atrações é o Yokohama Landmark Tower, um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 295,8 metros de altura. (pt)
- Мінато Мірай 21 (яп. みなとみらい21 Мінато Мірай Нідзюїті, також відомий як Мінато Мірай або скорочено ММ) — центральний діловий район японського міста Йокогама. МІнато Мірай був заснований у 1980-ті роки як великий міський центр і мав генеральний план розвитку. Він мав з'єднати традиційно важливі райони і ділові центри кварталу та район залізничної станції Йокогама. (uk)
- 橫濱港未來21（日语：横浜みなとみらい21／よこはまみなとみらいにじゅういち Yokohama Minato Mirai Nijyūichi */?）是位於日本橫濱市西區及中區交界水岸的都市再開發區，通稱港未來21（みなとみらい21）、港未來（みなとみらい）、21世紀未來港、MM21等，其中又以平假名表記的「港未來」（みなとみらい）名稱在日本當地較為常用，並運用於區內中心地帶的與聯外鐵道的命名上。面積約186公頃。曾獲選入日本國土交通省主辦的「」。 (zh)
- Minato Mirai 21 (jap. みなとみらい21, dt. „Hafen Zukunft 21“, abgekürzt MM21) ist ein großes Stadtentwicklungsprojekt in Yokohama. Es wurde auf einem 110 Hektar großen Gelände aus ehemaligen Docks und Hafenanlagen und weiteren 76 Hektar aus Landgewinnungsprojekten errichtet. Teile des Gebiets werden noch entwickelt; einige Abschnitte sind in Bau oder in Planung. 2004 wurde die Minatomirai-Linie eröffnet, die eine Anbindung an den Bahnhof Yokohama und die schafft. (de)
- Minato Mirai 21 (みなとみらい21 Minato Mirai 21?), a menudo abreviado a Minato Mirai, es una zona urbana de Yokohama, en Japón, cerca del puerto. El nombre, que significa "Puerto Futuro 21", fue seleccionado de entre sugerencias populares. Los trabajos de construcción empezaron en 1983, sobre todo en tierras reclamadas al mar. En la zona se encuentra el que fue el mayor rascacielos de Japón, el Yokohama Landmark Tower; alrededor del cual se ubican el centro de convenciones Pacífico Yokohama, el Hotel InterContinental y el Museo de Arte de Yokohama. (es)
- Minato Mirai 21 (みなとみらい21, Minato Mirai Nijūichi), often known as simply Minato Mirai and abbreviated as MM, is the central business district of Yokohama, Japan. Initially developed in the 1980s, Minato Mirai 21 was designed as a large master-planned development and new urban center planned to connect Yokohama's traditionally important areas and commercial centers of Kannai and the Yokohama Station area. (en)
- Yokohama Minato Mirai 21 (横浜みなとみらい21, arti harfiah: Pelabuhan Masa Depan 21) atau populer sebagai Minato Mirai 21 dan Minato Mirai adalah proyek pembangunan kawasan kota modern di , Yokohama, Prefektur Kanagawa, Jepang. Dari luas keseluruhan 1,86 km² (186 hektare), wilayah seluas 0,76 km² (76 hektare) merupakan tanah reklamasi. Di Minato Mirai terdapat , apartemen, , hotel, taman bermain, , museum seni, dan gedung konser. Kawasan ini dulunya dipakai Mitsubishi Heavy Industries sebagai galangan kapal hingga dipindahkan pada tahun 1983. Minato Mirai adalah tujuan wisata populer di Yokohama, dan letaknya berdekatan dengan Pecinan Yokohama. (in)
- Minato Mirai 21 (jap. みなとみらい21) – duży projekt urbanistyczny w Jokohamie, w Japonii. Nazwa, oznaczająca „Port Przyszłość 21”, została wybrana w 1981 roku na drodze publicznego konkursu. Budowa rozpoczęła się w 1983 roku, głównie na terenach osuszonych i na miejscu dawnych doków. Obecnie znajdują się tam m.in.: jeden z najwyższych wieżowców w Japonii (Yokohama Landmark Tower), centrum handlowe Queen's Square, centrum konferencyjne Pacifico, hotel i inne obiekty. (pl)
- Минато-Мирай 21 (яп. みなとみらい21 Минато Мирай Нидзюити, «гавань будущего 21»), также известный просто как Минато-Мирай или коротко ММ — центральный деловой район японского города Иокогама. Основанный в 1980-е годы, Минато-Мирай 21 был создан как крупный городской центр и имел генеральный план развития. Он должен был соединить традиционно важные районы и деловые центры квартала Каннай и район железнодорожной станции Иокогама. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)