| rdfs:comment
| - Milorad Čavić (* 31. května 1984, Anaheim) je srbský plavec, mnohonásobný medailista z mistrovství Evropy a držitel evropského rekordu na 50 metrů . V roce 2008 byl z politických důvodů vyloučen z Mistrovství Evropy v Eindhovenu za to, že měl při slavnostním předávání medailí tričko s nápisem Kosovo je Srbija. (cs)
- Milorad Čavić (serbisch-kyrillisch Милорад Чавић, * 31. Mai 1984 in Anaheim, Kalifornien) ist ein serbischer Schwimmer. (de)
- Milorad Čavić (serbio cirílico: Милорад Чавић), nacido el 31 de mayo de 1984 en Anaheim, CA (Estados Unidos) es un ex-nadador serbio-estadounidense, especializado en estilo mariposa. (es)
- Milorad "Milo" Čavić (Serbian Cyrillic: Милорад "Мило" Чавић, Serbian pronunciation: [mîloraːd tʃǎːʋitɕ]; born May 31, 1984) is a Serbian former professional swimmer. He won a silver medal in the 100-meter butterfly at the 2008 Summer Olympics in a historic race with American swimmer Michael Phelps. Čavić also was World and European champion, as well as world record holder. He is one of four swimmers who broke 50 seconds in the 100m butterfly. (en)
- Milorad Čavić, en serbe : Милорад Чавић, (né à Anaheim, Californie, le 31 mai 1984), est un nageur serbe, spécialiste de la nage libre et du papillon. (fr)
- Milorad Čavić (Anaheim, 31 maggio 1984) è un ex nuotatore serbo. Considerato il nuotatore serbo più forte di sempre, è il più vittorioso di tutti i tempi per la sua nazione. Specializzato nello stile libero e nella farfalla ha partecipato alle Olimpiadi di Sydney 2000, di Atene 2004 di Pechino 2008 e di Londra 2012. L'unico, insieme a Michael Phelps e Caeleb Dressel ad aver abbassato il suo tempo nei 100 m farfalla sotto i 50 secondi, registrando 49"95 ai Mondiali di Roma 2009. (it)
- ミロラド・チャビッチ（Milorad Čavić、1984年5月31日 - ）はセルビアの競泳選手。アメリカで生まれたため、アメリカとセルビアの二重国籍。 (ja)
- Milorad Čavić, serbisk kyrilliska Милорад Чавић, född 31 maj 1984 i Anaheim, är en USA-född serbisk simmare. Han tog olympiskt silver 2008 på herrarnas 100 meter fjäril. (sv)
- Милорад Чавич (серб. Милорад Чавић, 31 травня 1984) — сербський плавець, олімпійський медаліст. (uk)
- 米洛拉德·查维奇（Milorad Čavić，塞尔维亚语：Милорад Чавић，1984年5月31日－），出生于美国加利福尼亚州安纳海姆，擁有美國和塞爾維亞雙重國籍，塞尔维亚游泳运动员。曾获2008年北京奥运男子100米蝶泳银牌。 (zh)
- Milorad Čavić (en serbi: Милорад Чавић; nascut el 31 de maig de 1984 a Anaheim, Califòrnia) és un nedador serbi. Milorad Čavić participà en els Jocs Olímpics d'Estiu 2000 a Sydney, Austràlia, on representà la República Federal de Iugoslàvia en els 50 m. lliures. El 2008, Čavić guanyà el campionat europeu en la papallona de 50 m, a Eindhoven (Països Baixos) - un resultat que breument la Federació Europea de Natació (LEN) va rebutjar perquè durant la cerimònia de medalles va lluir una samarreta amb el lema Kosovo és Sèrbia, i fou desqualificat. (ca)
- Milorad Čavić (Servisch: Милорад Чавић) (Anaheim, 31 mei 1984) beleefde als zwemmer zijn internationale doorbraak in 2003, toen de in de Verenigde Staten geboren Serviër bij de Europese kampioenschappen kortebaan (25 meter) in Dublin een wereldrecord vestigde op de 100 meter vlinderslag. Čavić studeert aan de Berkeley University in Californië, en wordt getraind door de befaamde sprinttrainer Mike Bottom. (nl)
- Milorad Čavić (Anaheim, 31 de maio de 1984) é um nadador sérvio com dupla nacionalidade (sérvia e norte-americana). Estudou na Tustin High School, na Califórnia, batendo o recorde nacional americano do Ensino Médio (high school) dos 50 metros livres. Enquanto nadava para a Universidade da Califórnia, treinando com Mike Bottom, bateu o recorde nas 100 jardas borboleta (45s44). Representando a Sérvia, no Campeonato Europeu de Piscina Curta de 2003 em Dublin, o velocista ganhou a medalha de ouro nos 100 metros borboleta e estabeleceu um novo recorde mundial. Ele também ganhou uma medalha de prata nos 50m livres. Ele defendeu o seu título europeu nos 100 m nos subsequentes campeonatos de piscina curta em Helsinque 2006 (50s63), Debrecen 2007 (50s53) e Rijeka 2008 (49s19, novo recorde europeu). (pt)
- Milorad Čavić cyr. Милорад Чавић (ur. 31 maja 1984 w Anaheim, USA), serbski pływak, mistrz Europy w wyścigu na 50 m stylem motylkowym, 6-krotny medalista mistrzostw Europy na krótkim basenie. Wicemistrz olimpijski z IO w Pekinie na 100 m stylem motylkowym (przegrał z multimedalistą Phelpsem o 0,01 s). Reprezentant Jugosławii w pływaniu na olimpiadzie w Sydney. Rekordzista świata na basenie 25 m na dystansie 100 m st. motylkowym 50,02 w 2003 roku (rekord poprawił rok później Amerykanin Ian Crocker). (pl)
- Ми́лорад Ча́вич (серб. Милорад Чавић, Milorad Čavić; род. 31 мая 1984, Анахайм, Калифорния) — сербский пловец. Специализировался в плавании баттерфляем и водным стилем на дистанциях 50 и 100 метров. Чемпион Европы по плаванию на 100 м стилем баттерфляй (2003, 2006, 2007). Установил мировой (2003) рекорд на этой дистанции. На Олимпиаде в Пекине, взял «серебро» на 100-метровке баттерфляем, уступив одну сотую секунды Майклу Фелпсу. Так же на чемпионате мира в Риме 2009 году взял серебро проиграв Майклу Фелпсу 13 сотых секунд, хотя при этом лидировал на первой половине дистанции и плыл в костюме . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)