rdfs:comment
| - La Unitat Militar d'Emergències (en castellà: Unidad Militar de Emergencias, UME) és una branca de les Forces Armades Espanyoles destinada a actuar en desastres i emergències (incendis, inundacions, terratrèmols, etc.) a Espanya i, si és necessari, a l'estranger. És la branca més recent de les Forces Armades Espanyoles, creada el 2005 durant el mandat de José Luis Rodríguez Zapatero i posada en funcionament l'11 d'abril de 2006. El 22 de juliol de 2011 el govern espanyol (PSOE) aprovà el seu protocol. L'any 2012 va rebre l'Alta Distinció de la Generalitat Valenciana. (ca)
- Die Unidad Militar de Emergencias (UME) (spanisch für: Militärische Nothilfeeinheit) ist ein Teil der Spanischen Streitkräfte. In ihr dienen rund 4.000 Berufssoldaten. (de)
- Larrialdi Unitate Militarra, Espainiako indar armatuetako brigada bat da. Honen eginkizuna, edozein motatako hondamendietan (adibidez, hondamendi naturaletan) esku-hartzea. Unitateak 150 milioi euroko aurrekontua eduki zuen 2008rako. (eu)
- The Emergency Military Unit (Spanish: Unidad Militar de Emergencias, UME; IPA: [uniˈðað miliˈtaɾ ðe emeɾˈxenθjas]) is a branch of the Spanish Armed Forces responsible for providing disaster relief throughout Spain mainly, and abroad if required. It is the newest branch of the Spanish Armed Forces. (en)
- A Unidade Militar de Emergências (UME) é um corpo integrante das Forças Armadas Espanholas criado por acordo do Conselho de Ministros em 7 de outubro de 2005, presidido por José Luis Rodríguez Zapatero. Posteriormente, mediante o Real Decreto 416/2006, de 11 de abril, estabelece-se sua organização e implantação e implanta-se como uma força militar conjunta de caráter permanente dentro das Forças Armadas, com a finalidade de intervir de forma rápida em qualquer lugar do território nacional espanhol em casos de catástrofe, grave risco ou outras necessidades públicas. (pt)
- La Unidad Militar de Emergencias (UME) es una unidad integrante de las Fuerzas Armadas Españolas creada por acuerdo del Consejo de Ministros el 7 de octubre de 2005, por iniciativa del entonces presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero. Posteriormente, mediante el Real Decreto 416/2006, de 11 de abril, se establece su organización y su despliegue y se implanta como una fuerza militar conjunta de carácter permanente dentro de las Fuerzas Armadas con la finalidad de intervenir de forma rápida en cualquier lugar del territorio nacional español en casos de catástrofe, grave riesgo, calamidad u otras necesidades públicas, junto con otras instituciones del Estado y las Administraciones Públicas, como se establece en la Ley Orgánica 5/2005, de 17 de noviembre, de la Defensa Nacion (es)
|