rdfs:comment
| - Milena Teodózie Vukotić, cyrilicí: Милена Теодосија Вукотић (4. května 1847, , Černá Hora – 16. března 1923, Cap d'Antibes, Francie) byla černohorská kněžna a později královna, manželka Nikoly I. Petroviće-Njegoše – knížete a krále černohorského. Sňatkem se tak stala členkou černohorské královské rodiny a dynastie Petrovićů-Njegošů. (cs)
- Η Μιλένα Πέτροβιτς-Νιέγκος ( το γένος Βούκοτις, σερβικά κυριλλικά: Милена Петровић-Његош, 4 Μαΐου 1848 - 16 Μαρτίου 1923) ήταν η μόνη βασίλισσα του Μαυροβουνίου ως σύζυγος του Νικολάου Α' (28 Αυγούστου 1910 - 26 Νοεμβρίου 1918). (el)
- Milena Vukotić (serbisch Милена Вукотић; * 22. Apriljul. / 4. Mai 1847greg. in , Montenegro; † 16. März 1923 in Antibes) war Fürstin und Königin von Montenegro. (de)
- Milena Vukotić (en serbio, Милена Вукотић; Čevo, 4 de mayo de 1847 - Antibes, 16 de marzo de 1923) fue la única reina consorte de Montenegro, como esposa del rey Nicolás I de Montenegro (28 de agosto de 1910 - 26 de noviembre de 1918). (es)
- Milena Vukotić, née le 4 mai 1847 a Cetinje et morte le 16 mars 1921 à Antibes est reine du Monténégro à la suite de son mariage avec Nicolas Ier du Monténégro. (fr)
- Milena Petrović-Njegoš (née Vukotić, Serbian Cyrillic: Милена Петровић-Његош; 4 May 1847 – 16 March 1923) was the only Queen consort of Montenegro as the wife of Nicholas I (28 August 1910 – 26 November 1918). She was regent of Montenegro during the absence of her spouse in 1869 and in 1883. She also served as titular regent for the titular king-in-exile Michael in 1922–1923. (en)
- Milena Vukotić, o Milena del Montenegro (Cettigne, 4 maggio 1847 – Antibes, 16 marzo 1923), fu la prima regina consorte del Montenegro. (it)
- ミレナ・ヴコティッチ(セルビア語: Милена Вукотић, 1847年5月4日 - 1923年3月16日)は、モンテネグロ王ニコラ1世の妃。 (ja)
- Milena Vukotić, född 4 maj 1847 i byn Čevo nära Cetinje i Montenegro, död 16 mars 1923 i Cap d'Antibes i Frankrike, var en furstinna och sedan drottning av Montenegro, gift med Nikola I av Montenegro. Hon var Montenegros ställföreträdande regent under makens frånvaro 1869 och 1883. (sv)
- Milena Vukotić (em sérvio: Милена Вукотић; Čevo, 4 de maio de 1847 – Antibes, 16 de março de 1923) foi rainha de Montenegro como esposa do rei Nicolau I de Montenegro. (pt)
- Milena Vukotić, serb. Милена Вукотић (ur. 22 kwietnia 1847 w Čevie, zm. 16 marca 1923 w Antibes) – serbska arystokratka, w 1860–1910 księżna, 1910–1918 królowa Czarnogóry jako żona Mikołaja. (pl)
- Милена Вукотич (27 апреля 1847, Чево — 16 марта 1923, Антиб, Франция) — княгиня и королева Черногории до 1918 года, жена короля Николы I. (ru)
- Мілена Петрович Негош (Вукотіч) (27 квітня 1847, Чево — 16 березня 1923, Антиб, Франція) — королева Чорногорії, як дружина короля Ніколи I Чорногорського. Народилася в чорногорському селі Цево, Мілена була дочкою воєводи Вукотіча Петра і Олени Войводіч. Її батько був одним з найбагатших землевласників Чорногорії та близьким другом Мірки Петрович-Негоша, які брали участь у війнах 1850-х років. (uk)
- 米萊娜·武科蒂奇(塞爾維亞語:Милена Вукотић,1848年5月4日—1923年3月16日),,尼古拉一世的妻子。 (zh)
- Milena Vukotić (Servisch: Милена Вукотић) of Milena van Montenegro was de vrouw van vorst en later koning Nicolaas I van Montenegro. Ze was de dochter van voivode en Jelena Voivodić. Op 8 november 1860 trouwde Milena in Cetinje met prins Nicolaas I van Montenegro. Het was een politiek huwelijk: haar familie speelde al eeuwen een belangrijke rol in de Montenegrijnse politiek en was bevriend met de familie Petrović-Njegoš, de familie van haar man. Het paar kreeg twaalf kinderen: (nl)
|