rdfs:comment
| - Les records du monde du mile sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj avec le temps de 3 min 43 s 13, établi le 7 juillet 1999 lors du Golden Gala de Rome, en Italie, et par la Néerlandaise Sifan Hassan, créditée de 4 min 12 s 33 le 12 juillet 2019 lors du Meeting Herculis de Monaco, à Monaco. Les records du monde en salle du mile appartiennent à Yomif Kejelcha (3 min 47 s 01 le 3 mars 2019 à Boston) et à l'Éthiopienne Genzebe Dibaba (4 min 13 s 31 le 17 février 2016 à Stockholm). (fr)
- Первый мировой рекорд на дистанции 1 миля был ратифицирован ИААФ в 1913 году. До 21 июня 2009 года ИААФ ратифицировала 32 мировых рекорда на этойдистанции. (ru)
- The world record in the mile run is the fastest time set by a runner in the middle-distance track and field event. World Athletics is the official body which oversees the records. Hicham El Guerrouj is the current men's record holder with his time of 3:43.13, while Sifan Hassan has the women's record of 4:12.33. Since 1976, the mile has been the only non-metric distance recognized by the IAAF for record purposes. (en)
- La voce seguente illustra la progressione del record mondiale del miglio maschile di atletica leggera. Il primo record mondiale maschile venne riconosciuto dalla federazione internazionale di atletica leggera nel 1913, mentre il primo record mondiale indoor risale al 1983. Il record più longevo è quello attualmente in vigore, stabilito da Hicham El Guerrouj nel 1999, quello di più breve durata fu registrato dal britannico Steve Ovett il 26 agosto 1981, strappandolo al connazionale Sebastian Coe; fu lo stesso Coe, appena due giorni dopo, a reimpossessarsi del record mondiale. (it)
- Світовий рекорд з бігу на 1 милю — це найкращий результат, показаний спортсменом або спортсменкою в легкоатлетичній дисципліні біг на 1 милю. Офіційним органом, що відповідає за ведення цього рекорду, є ІААФ. Діючим володарем рекорду серед чоловіків є Гішам Ель-Герруж з результатом 3:43,13, а серед жінок Сіфан Гассан з результатом 4:12,33. Від 1976 року, миля залишається єдиною дистанцією з неметричної системи одиниць, для якої ІААФ визнає рекорди. (uk)
|