| rdfs:comment
| - قلعة ميدلهام (بالإنجليزية: Middleham Castle)، تقع في وينزليديل، مقاطعة يوركشاير شمال شرقي إنجلترا، المملكة المتحدة. تم بناؤها عام 1170م من قبل روبرت فتزريندلوف، في عهد هنري الثاني. (ar)
- Middleham Castle ist eine Burgruine im Wensleydale im englischen Verwaltungsbezirk North Yorkshire. (de)
- Kastelo Middleham estas ruina kastelo en North Yorkshire, Anglio. La konstruo de la kastelo komenciĝis en 1190. En 1270 ĝi akiriĝis de la potenca familio Neville, kaj en 1469 Rikardo Neville (16-a grafo de Warwick) mallonge malliberigis Eduardon la 4-an tie. Post kiam Rikardo (duko de Gloucester), la estonta Rikardo la 3-a, edziĝis al Anne Neville, ili loĝis plejparte ĉe la kastelo. Post la morto de Rikardo en 1485 Henriko la 7-a akiris Kastelon Middleham, kiu restis reĝa posedaĵo ĝis la regado de Jakobo la 1-a, kiu forvendis ĝin. Dum la 17-a jarcento ĝi kadukiĝis. La ruinoj viziteblas. (eo)
- Middleham Castle is a ruined castle in Middleham in Wensleydale, in the county of North Yorkshire, England. It was built by Robert Fitzrandolph, 3rd Lord of Middleham and Spennithorne, commencing in 1190. The castle was the childhood home of King Richard III, although he spent very little of his reign there. The castle was built to defend the road from Richmond to Skipton, though some have suggested the original site of the castle was far better to achieve this than the later location. After the death of King Richard III the castle remained in royal hands until it was allowed to go to ruin in the 17th century. Many of the stones from the castle were used in other buildings in the village of Middleham. (en)
- Le château de Middleham dans la vallée de Wensleydale, dans le comté du Yorkshire du Nord, a été construit vers 1190 par Robert Fitzrandolph, troisième Lord de Middleham et de . Il a été bâti près du site d'une ancienne motte castrale. En 1270, le château passe entre les mains de la famille Neville, dont la figure la plus importante est Richard Neville, le « faiseur de roi ». (fr)
- Il castello di Middleham (Middleham Castle) è un castello che si trova a Middleham, nella vallata di Wensleydale, nella contea del North Yorkshire, in Inghilterra. Venne fatto costruire da , nipote di Alano il Rosso, terzo Signore di Middleham e , a partire dal 1190. (it)
- 米德爾赫姆城堡（Middleham Castle）是位於英格蘭東北部北約克郡溫斯利代爾地區的的一座城堡，始建於1190年，修建在motte and bailey城堡的附近。這座城堡曾由玫瑰戰爭中的約克公爵所有。17世紀之後城堡陷入荒廢。現在被列入英格蘭遺產接受保護。 (zh)
- ミドルハム城（Middleham Castle）は、12世紀の終わりにイングランド、ノース・ヨークシャー州のウェンズリーデール（Wensleydale）に、それまでのモット・アンド・ベーリー方式の城のそばに建てられた城である。 1270年にこの城はネヴィル家の手に渡った。ネヴィル家でもっとも有名なのは、「キングメーカー」として薔薇戦争に登場するウォリック伯リチャード・ネヴィルである。 1460年のウェイクフィールドの戦いでヨーク公リチャードが死ぬと、リチャードの幼い息子たち（後のクラレンス公ジョージとリチャード3世）はウォリックの庇護下に入り、2人とも一時期ウォリックの家族と一緒にミドルハム城に居住していた。彼らの兄、エドワード4世国王が、1469年にウォリックによって捕えられて短期間拘束されたのは、同じくミドルハムであった。 1471年のバーネットの戦いでウォリック伯が戦死し、エドワード4世が国王に復位すると、リチャードはウォリック伯の娘アン・ネヴィルと結婚した。彼らの住まいもミドルハムであり、彼らの息子の王太子エドワードが生まれたのも死んだのもミドルハムだった。 現在、城跡がイングランド歴史遺物保存組織であるイングリッシュ・ヘリテッジ（English Heritage）の保護下に置かれている。 (ja)
- Middleham Castle, i nuvarande North Yorkshire, byggdes under 1100-talet och kom senare i familjen Nevilles händer, vars mest kände medlem var Rikard Neville, earl av Warwick - Kungamakaren. Under hans ägo gjordes förändringar som kom att göra det känt som "Nordenglands Windsor". Efter Rikard, hertig av Yorks död kom hans yngre söner; George, hertig av Clarence och Rikard, hertig av Gloucester, i Warwicks vård och de både bodde tillfälligt på Middleham med Warwicks egen familj. Det var även på Middleham som Edward IV av England satt inspärrad under en kort tid, efter att ha blivit avsatt av Warwick 1470. Efter Warwicks död och Edvards återtagande av tronen, gifte sig Rikard med Anne Neville, Warwicks yngre dotter, och de gjorde Middleham till sitt huvudsakliga hem, och utförde ytterligare f (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)