| rdfs:comment
| - Mawlawiyya o orde mevlevi és una confraria sufí que pren el nom de mawlana (Nostre Mestre) que portaven els caps de la confraria (Mawlana Khunkar, la segona paraula és la forma turca de mawla), que fou el malnom del fundador Jalal-ad-Din Muhàmmad Rumi (1207-1273), i els membres de la qual foren coneguts pels europeus com "dervixos dansaires". S'acosta a la mística per la música i la dansa. Es va desenvolupar a l'Imperi Otomà i fou suprimida per Ataturk pel decret del 4 de setembre de 1925. Pel mateix temps (començament de la dècada) es va extingir a Grècia i Iugoslàvia; a Síria va subsistir fins als anys cinquanta; a Egipte es va clausurar el desembre de 1954 com totes les turuq d'Egipte. Només va subsistir al Líban fins al 1982 quan el darrer xeic va morir en un bombardeig israelià. (ca)
- Die Mevlevi-Tariqa (Mevlevi-Derwisch-Orden; persisch مولويه, DMG Maulawīye, von arabisch المَوْلَوِيَّة, DMG al-Maulawiyya) ist eine der bekanntesten Sufi-Bruderschaften. Die Entstehung dieses Ordens geht auf den persischen Mystiker Dschalal ad-Din ar-Rumi (1207–1273, auch bekannt als Mevlana und Maulawi sowie kurz Rumi) zurück, der lange Zeit in Konya, der Hauptstadt im Sultanat der Rum-Seldschuken, dem Ursprungsort des Ordens, lebte. (de)
- L'ordre Mevlevi est un ordre musulman soufi fondé au XIIIe siècle par Jalal al-Din Rumi à Konya dans le sultanat de Roum (dans l'actuelle Turquie). Ses membres sont souvent appelés « derviches tourneurs » en référence à leur danse appelée samā‘ (ou sema), dont les mouvements rappellent ceux d’une toupie. (fr)
- De Mevlevi-orde (Turks: Mevlevilik of Mevleviyye, Perzisch: طریقت مولویه) is een van de bekendste tariqa's. De soefiorde werd gesticht door de volgelingen van de Perzische mysticus Jalal ad-Din Rumi (1207-1273), die gedurende langere tijd in Konya in het huidige Turkije leefden. (nl)
- Wirujący derwisze (tur. Mevlevilik) – zakon muzułmański powstały w XIII wieku w Turcji. Inspiracją do powstania zakonu była mistyczna poezja Rumiego, (zm. w 1273 r. w Konyi). Charakterystyczną cechą uczestników tego zakonu jest medytacja w ruchu w postaci szeregu figur "tanecznych", z których najbardziej widowiskowym jest umiejętność szybkiego wirowania (stąd nazwa). Na świecie znany jest zespół MEKDAR (w Polsce nazwany Tańczącymi Derwiszami) prezentujący swe umiejętności na scenie. (pl)
- メヴレヴィー教団（-きょうだん トルコ語Mevlevilik）とはイスラム教のイスラム神秘主義（スーフィズム）の教団の一つ。13世紀にジャラール・ウッディーン・ルーミー（1207年 - 1273年）によって開基された。 (ja)
- Mawlawiyya (in turco Mevleviyye) è la nota confraternita islamica fondata da Jalal ad-din Rumi, poeta e sufi, meglio conosciuta in Occidente come la confraternita dei Dervisci rotanti. (it)
- Mevlevi (em turco: Mevlevilik, "mevlevismo"; em turco otomano: مولويه, transl. Mevleviyye) é uma ordem (tariqa) sufi islâmica, fundada pelos seguidores de Jalaladim Maomé Rumi, um poeta, jurista e teólogo persa do século XIII, na cidade de Cônia, na atual Turquia. São conhecidos também como dervixes rodopiantes, devido à sua célebre prática do , como forma de dhikr (lembrança de Deus). Os iniciados no Caminho Sufi são chamados de dervixes. (pt)
- Mevleviorden (turkiska: Mevlevîlik, osmansk turkiska: مولويه Mevleviyye) är den sufiska orden som grundades av Sultan Walad i Konya, en persisk poet, jurist och teolog, och som bär vidare arvet efter sufin Jalal al-din Rumi. Denna religionsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Мевлеви́ (Мевлевия, Мавлавия; перс. и осман. مولويه, совр. тур. Mevlevîlik) — суфийский тарикат, основанный в XIII веке в Конийском султанате сельджуков. В его основе лежит учение и культ персидского поэта и мистика маулана Джалал ад-Дина Руми. В мевлеви особое значение придаётся музыке, пению и танцам во время радений (сама) и коллективного зикра, отсюда оно известно как «братство вертящихся дервишей». (ru)
- 梅夫拉維教團（Mawlaw'īyya / Mevlevi Order；波斯語：طریقت مولویه），是一個13世紀時建立在安納托利亞中部科尼亞的伊斯蘭蘇非主義教團，奠基人是波斯詩人、伊斯蘭法學家和神學家魯米。 這個教團最大特點是祈禱時進行不斷的轉圈的儀式薩瑪，目的是出神接近上帝，被稱為旋轉的苦行僧（德爾維希）。 2008年，聯合國教科文組織宣布土耳其梅夫拉維教團的薩瑪儀式是人類口頭和非物質遺產的傑作。
*
*
*
*
*
* (zh)
- المولوية أحد الطرق الصوفية السنية. مؤسسها الشيخ جلال الدين الرومي (604 هـ - 672 هـ = 1207 - 1273 م). وهو أفغاني الأصل والمولد، عاش معظم حياته في مدينة قونية التركية، وقام بزيارات إلى دمشق وبغداد. وهو ناظم معظم الأشعار التي تنشد في حلقة الذكر المولوية. واشتهرت الطريقة المولوية بتسامحها مع أهل الذمة ومع غير المسلمين أيّاً كان معتقدهم وعرقهم، ويعدها بعض مؤرخي التصوف من تفرعات الطريقة القادرية. (ar)
- Mauláwíja též mawlawíja je súfijský řád, který ve 13. století založili následovníci Rúmího, perského básníka a islámského myslitele. Název je odvozen od čestného Rúmího jména Mawlá (Pán). V cestopise Ibn Battúty je řád nazýván džalálíja. Příslušníci mauláwíji jsou též známi jako tančící dervišové, a to díky jejich specifické formě , která zahrnuje tančení v kruzích. (cs)
- Οι Μεβλεβήδες ή Μεβλεβίτες δερβίσηδες (Mevlevi derviş, Μεβλεβί Ντερβίς) είναι ένα σουφικό τάγμα. Με τον όρο σούφι εννοούμε εκείνες τις πρώτες ασκητικές κοινότητες του Ισλάμ οι οποίες εγκατέλειψαν τα εγκόσμια, πρεσβεύοντας ότι το ανθρώπινο πεπρωμένο εξαρτάται από την ανεξιχνίαστη θέληση του Θεού. Σε αυτές τις κοινότητες επικράτησε αρχικά το ασκητικό στοιχείο του μυστικισμού, ενώ με την πάροδο του χρόνου ο ασκητισμός θεωρήθηκε ως προκαταρκτικό στάδιο για την επίτευξη της πνευματικής ζωής. Ο μυστικισμός πήρε την θέση του ασκητισμού ως στόχος και επιδίωξη. Οι κοινότητες των σούφι επηρεάστηκαν άμεσα από τις αρχαιότερες παραδόσεις και φιλοσοφίες της Ανατολής και της λεκάνης της Μεσογείου, όπως ο νεοπλατωνισμός, ο γνωστικισμός, ο βουδισμός και ο χριστιανισμός. Όλες αυτές οι διδασκαλίες έπαιξαν το (el)
- Mevlevio aŭ rondirantaj derviŝoj estas ordeno de derviŝoj de Turkio, fondita de la disĉiploj de la granda sufia poeto Ĝalal ad-Din Muhammad Rumi en la 13-a jarcento. La centro de la ordeno troviĝas en Konya, (Turkio). La mevlevia ordeno estis malpermesita en Turkio fare de Kemal Atatürk en 1923; sed en la 1950aj jaroj, la registaro rimarkis ke la derviŝa danco estis bona turisma allogaĵo kaj ree permesis ĝin en Konya, okaze de la datreveno pri la morto de Rumi. Nuntempe la derviŝoj prezentas la dancojn ofte en turismaj lokoj, inkluzive de muzikfestivaloj eksterlande. (eo)
- Mevleví o Derviches giradores es una orden (tariqa) de derviches de Turquía, fundada por los discípulos del gran poeta sufí Jalal al-Din Muhammad Rumi en el siglo XIII. El centro de la orden está en Konya (Turquía). «El samá’ es el adorno del alma que ayuda a ésta a descubrir el amor, a experimentar el escalofrío del encuentro, a despojarse de los velos y a sentirse en presencia de Dios» (es)
- The Mevlevi Order or Mawlawiyya (Turkish: Mevlevilik or Mevleviyye; Persian: طریقت مولویه) is a Sufi order that originated in Konya (a city now in Turkey; formerly capital of the Seljuk Sultanate) and which was founded by the followers of Jalaluddin Muhammad Balkhi Rumi, a 13th-century Persian poet, Sufi mystic, and Islamic theologian. The Mevlevis are also known as the "whirling dervishes" due to their famous practice of whirling while performing dhikr (remembrance of God). Dervish is a common term for an initiate of the Sufi path; whirling is part of the formal sema ceremony and the participants are properly known as semazens. (en)
- Tarekat Maulawiyah (bahasa Turki: Mevleviyye; bahasa Persia: مولويه; bahasa Inggris: Mevlevi Order) adalah sebuah tarekat yang didirikan oleh para pengikut Jalaluddin Rumi (1207 – 1273) di kota Konya, ibu kota Dinasti Seljuk abad ke 13 (sekarang Turki). Tarekat Maulawiyah identik dengan tarian sufi yang pada dasarnya merupakan bentuk sama' (mendengarkan) dari syair-syair yang ditulis sebagai bagian dari zikir mereka. (in)
- Мевлеві — суфійський тарикат, заснований в XIII столітті в Туреччині. В його основі лежить вчення і культ перського поета і містика маулана Джалал ад-Діна Румі. У мевлеві особливе значення надається музиці, співу і танцям під час радіння (сема) і колективного зікру, звідси воно відоме як «братство кружляючих дервішів». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)