rdfs:comment
| - Die Große Höhlenspinne (Meta menardi), auch Höhlenkreuzspinne oder wie die Gattung Höhlenradnetzspinne genannt, ist eine Spinne innerhalb der Familie der Streckerspinnen (Tetragnathidae). Sie wurde von der European Society of Arachnology zur Spinne des Jahres 2012 gekürt. Zusätzlich ernannte der Verband der deutschen Höhlen- und Karstforscher diese Spinne zum Höhlentier des Jahres 2012. (de)
- Meta menardi, the European cave spider, is a long-jawed orb-weaving spider (family Tetragnathidae). It is also known as the orbweaving cave spider, the cave orbweaver and, in context, simply the cave spider. (en)
- Meta menardi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Tetragnathidae. (fr)
- Meta menardi Latreille, 1804 è un ragno appartenente alla famiglia Tetragnathidae. (it)
- De gewone grottenspin of grotwielwebspin (Meta menardi) is een spin uit de familie strekspinnen (Tetragnathidae) die in heel Europa wordt gevonden. De vrouwtjes worden 15 tot 17 mm groot, de mannetjes worden 11 tot 12 mm. Het kopborststuk is roodbruin met donkere marges in de oogregio. De onderkant en de cheliceren zijn ook roodbruin. Het achterlijf is geel met horizontale strepen of grote vlekken, maar meestal helemaal zwart of roodachtig. De spin leeft in spleten, grotten, kelders en putten. (nl)
- Sieciarz jaskiniowy (Meta menardi) – gatunek pająka z rodziny kwadratnikowatych i podrodziny czaikowatych. (pl)
- Källarspindel (Meta menardi) är en spindelart som trivs i mörka och fuktiga miljöer, såsom källare, gruvor och grottor. Den tillhör familjen käkspindlar (Tetragnathidae). (sv)
|