rdfs:comment
| - マーキュリー・アトラス1号(マーキュリー・アトラス1ごう、英: Mercury-Atlas 1、以下MA-1とも記述)は、マーキュリー宇宙船の初の発射試験である (1959年9月に実物大模型を搭載して発射されたビッグ・ジョーを除く)。 (ja)
- Mercury-Atlas 1 byl bezpilotní testovací let rakety Atlas s připojenou kosmickou lodí programu Mercury. Let měl být suborbitální a mělo při něm být provedeno několik měření a po následném vylovení kabiny měla být provedena její analýza. Pozornost NASA byla zaměřena na tyto oblasti: určení strukturální integrity konstrukce kapsle, studium obkladu tepelného štítu zádi při startu a tepelného působení při návratu do atmosféry (k tomu sloužilo 51 termočlánků), určení charakteristiky letové dynamiky při průletu atmosférou, ověřit dostatečnost systému pro vyzvednutí a seznámit obsluhu se startovními procedurami. (cs)
- Mercury-Atlas 1 (MA-1) war ein suborbitaler Testflug für die Mercury-Kapsel. Auf die Rettungsrakete wurde bei dieser unbemannten Mission verzichtet. Die Kapsel hatte funktionstüchtige Triebwerke zur Trennung von der Atlas-Rakete, die Wiedereintrittsraketen waren nur Attrappen. 58 Sekunden nach dem Start zerbrach die Trägerrakete in ca. 9 km Höhe. Die Rakete und die Kapsel schlugen daraufhin hart im Atlantik auf, woraufhin die Kapsel zerbrach und sank. Sie wurde mit Teilen der Rakete geborgen und zu Studienzwecken rekonstruiert. (de)
- Mercury-Atlas 1 (MA-1) was the first attempt to launch a Mercury capsule and occurred on July 29, 1960 at Cape Canaveral, Florida. The spacecraft was unmanned and carried no launch escape system. The Atlas rocket suffered a structural failure 58 seconds after launch at an altitude of approximately 30,000 feet (9.1 km) and 11,000 feet (3.4 km) down range. All telemetry signals suddenly ceased as the vehicle was passing through Max Q. Because the day was rainy and overcast, the booster was out of sight from 26 seconds after launch, and it was impossible to see what happened. (en)
- La missione Mercury-Atlas 1 (MA-1) venne lanciata da Cape Canaveral alle ore 13:13 UTC del 29 luglio 1960. Il veicolo spaziale del programma Mercury era privo di equipaggio e non era dotato dell'apposito sistema di salvataggio della capsula stessa. La missione venne programmata per eseguire un volo di collaudo suborbitale con particolare obiettivo il collaudo della resistenza della capsula alla fase di rientro nell'atmosfera terrestre. La capsula era dotata di congegni propulsori funzionanti per la separazione dal razzo vettore, mentre i retrorazzi frenanti, da azionare per l'avvio della fase di rientro in atmosfera, erano semplicemente finti. Un grave errore strutturale del razzo vettore del tipo Atlas causò un malfunzionamento dopo soli 58 secondi dal lancio. In quel momento il veicolo s (it)
- A Mercury-Atlas 1 (MA-1) foi a primeira missão do Programa Mercury a utilizar o foguete Atlas LV-3B. Seu objetivo, era qualificar tanto o foguete quanto a espaçonave Mercury, nos quesitos de funcionalidade, num voo suborbital, e no caso da capsula, sua resistência aos efeitos da reentrada na atmosfera. O foguete e a capsula caíram no Oceano Atlântico e afundaram. Os destroços da espaçonave e partes do foguete foram resgatados para estudo. A capsula,pesando 1.154 kg, chegou a atingir 13 km de altitude e 9,6 km de distância. O voo durou 3 minutos e 18 segundos. (pt)
- Меркурий-Атлас-1 — суборбитальный беспилотный полет корабля на ракете-носителе США Атлас D по программе Меркурий. Меркурий-Атлас-1 стартовал 29 июля 1960 в 13:13 UTC, со Стартовой площадки 14 с Базы ВВС США на мысе Канаверал, Флорида. NSSDC_ID - Mercury Atlas 1 Основная задача полета — испытание способности космического корабля противостоять температурно-критическим условиям при возвращении в ситуации аварийного прекращения миссии и способности РН Атлас-D выполнять надлежащие условия полета. (ru)
|