rdfs:comment
| - مناحيم أيلون (بالعبرية:מנחם אלון، 1 نوفمبر 1923 - 6 فبراير 2013)، قاضي المحكمة العليا في إسرائيل (1977-1993) نائب رئيس المحكمة العليا سابقاً (1988-1993). توفي في اورشليم القدس عمر يناهز تسعسن عاماً. (ar)
- Menachem Elon (hebrejsky: מנחם אלון, žil 1. listopadu 1923 – 6. února 2013) byl izraelský právník a soudce, který v letech 1977 až 1993 působil jako soudce Nejvyššího soudu a zároveň v letech 1988 až 1993 jako místopředseda Nejvyššího soudu. V roce 1983 v prezidentské volbě neúspěšně kandidoval proti Chajimu Herzogovi. (cs)
- Menachem Elon (hebräisch מנחם אלון; * 1. November 1923 in Düsseldorf, Deutschland; † 7. Februar 2013 in Jerusalem) war ein israelischer Jurist und Professor an der Hebräischen Universität Jerusalem. (de)
- Menajem Elon (en hebreo: מנחם אלון; Düsseldorf, Alemania, 1 de noviembre de 1929 - Israel, 6 de febrero de 2013) fue un juez, político y rabino ortodoxo israelí de origen alemán, juez de la Corte Suprema de Israel entre 1977 y 1993 y vicepresidente de la misma entre 1988 y 1993. Se especializó en y fue un autor prolífico en ley judía tradicional (halajá). En 1983 fue candidato con Likud a Presidente de Israel por la Knéset, aunque perdió las elecciones frente a Jaim Herzog. Elon fue galardonado con el Premio Israel en 1979. (es)
- Menachem Elon (Hebrew: ) (November 1, 1923 – February 6, 2013) was an Israeli jurist and Professor of Law specializing in Mishpat Ivri, an Orthodox rabbi, and a prolific author on traditional Jewish law (Halakha). He was the head of the Jewish Law Institute of the Hebrew University of Jerusalem. Elon served as a justice of the Israeli Supreme Court from 1977–1993, and as its Deputy President from 1988–1993. In 1983, he was a candidate for the President of the State of Israel. (en)
- Dlíodóir agus polaiteoir Iosraelach ab ea Menachem Elon (Eabhrais: מנחם אלון) (1 Samhain 1923 – 6 Feabhra 2013). Pearsa an-tábhachtach sa ghluaiseacht Mishpat Ivri ab ea Menachem Elon, gluaiseacht a bhíonn ag iarraidh dlí Stát Iosrael a athrú ó bhonn chun cloí leis an Halakha (an dlí Giúdach traidisiúnta). (ga)
- Menachem Elon (hébreu: מנחם אלון), né le 1er novembre 1923 à Düsseldorf en Allemagne et mort le 6 février 2013 , est un juriste et écrivain israélien. Il a été juge de la Cour suprême d'Israël de 1977 à 1988 et vice-président de la même cour de 1988 à 1993). Il est aussi professeur à l'Université hébraïque de Jérusalem. Lauréat du Prix Israël de Droit en 1979. En 1983 il est le candidat de la coalition à la présidence de l'État d'Israël. Il est battu par Chaim Herzog. Son fils Binyamin est un parlementaire israélien, tandis que son fils Mordechai est rabbin. (fr)
- Menachem Elon, in ebraico: מנחם אלון? (Düsseldorf, 1º novembre 1923 – Gerusalemme, 6 febbraio 2013), è stato un giurista israeliano Giudice e Vice presidente della Corte Suprema Israeliana (1977 - 1993). (it)
- Menachem Elon (hebraico: מנחם אלון )(November 1, 1923 - 2013) é um jurista israelense,juiz no supremo tribunal de Suprema Corte de Israel entre 1977 e 1993.Também foi professor de Direito na Universidade Hebraica de Jerusalém, Especialista de Direito hebraico. (pt)
- Менахем Элон (при рождении Феттер; 1 ноября 1923 — 6 февраля 2013) — один из ведущих знатоков еврейского права. (ru)
|