| rdfs:comment
| - Die Volleyball-Südamerikameisterschaften sind vom südamerikanischen Volleyballverband CSV veranstaltete Turniere zur Ermittlung des Südamerikameisters der Frauen und Männer. (de)
- El Campeonato Sudamericano de Voleibol es una competición deportiva que se celebra desde 1951 para los equipos nacionales de voleibol masculino, organizada por la Confederación Sudamericana de Voleibol, y repitiéndose desde 1967 cada dos años. Brasil ha ganado todas las ediciones en las cuales ha participado, pues no participó en el campeonato de siendo ganador entonces Argentina. (es)
- The Men's South American Volleyball Championship is the official competition for senior men's national volleyball teams of South America, organized by the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). The initial gap between championships was variable, but since 1967 they have been awarded every two years. The competition has been dominated by Brazil, which won 33 of the 34 editions. The only tournament not won by Brazil was the 1964 championship, when the team did not compete due to political turmoil in the country. (en)
- Le Championnat d'Amérique du Sud de volley-ball masculin est une compétition réunissant les équipes nationales sud-américaines de volley-ball masculin, organisée par la Confédération sud-américaine de volley-ball. Cette épreuve fait partie des épreuves qualificatives pour Championnat du monde masculin de volley-ball. (fr)
- 南米バレーボール選手権（South American Volleyball Championship）は、南米バレーボール連盟が主催するナショナルチームの国際大会である。 (ja)
- Het Zuid-Amerikaans kampioenschap volleybal voor mannen is het tweejaarlijkse volleybalkampioenschap voor nationale ploegen uit Zuid-Amerika. Het toernooi wordt georganiseerd door de Zuid-Amerikaanse volleybalbond (CSV) en het aantal deelnemende landen varieert per editie. De eerste editie vond plaats in 1951 en sinds 1967 wordt het toernooi om de twee jaar gehouden. Het kampioenschap wordt gedomineerd door Brazilië dat 33 van 34 edities heeft gewonnen. (nl)
- Campeonato Sul-Americano de Voleibol Masculino é um torneio de seleções de voleibol da América do Sul, organizado a cada dois anos pela Confederação Sul-Americana de Voleibol. (pt)
- Mistrzostwa Ameryki Południowej w piłce siatkowej - turniej siatkarski organizowany przez CSV od 1951 r., w którym udział biorą narodowe reprezentacje państw południowoamerykańskich. Od 1967 r. mistrzostwa rozgrywane są co 2 lata. Mistrzostwa Ameryki Południowej w piłce siatkowej kobiet i mężczyzn odbywają się w tym samym miejscu i czasie. Mistrzostwa Ameryki Południowej mężczyzn 32 na 33 razy wygrała reprezentacja Brazylii. Nie wystartowała ona jedynie podczas w Buenos Aires - wtedy pierwsze miejsce zajęła reprezentacja Argentyny. (pl)
- 南美洲排球錦標賽（South American Volleyball Championship）是南美排球最高等級比賽，由南美洲排球聯合會主辦。起初賽事舉辦的時間間隔不固定，但自1967年以來確定為每兩年舉辦一次。巴西唯一一次未參賽是因1964年國內政治動盪，所以無法出賽。 (zh)
- Il Campionato sudamericano di pallavolo maschile è una competizione sportiva continentale a cadenza biennale organizzata dalla Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), la federazione sud americana della pallavolo. Si tratta di un torneo tra nazionali, che assegna il titolo di campione sud americano alla nazionale vincitrice. La prima edizione si tenne in Brasile nel 1951. La manifestazione venne ripetuta negli anni seguenti con frequenza variabile. Dal 1967 si tiene ogni due anni, negli anni dispari. (it)
- Чемпионаты Южной Америки — соревнования для национальных волейбольных сборных стран Южной Америки, проводимые под эгидой Южноамериканской конфедерации волейбола (CSV). Проводятся с 1951 года среди мужских и женских команд. С 1967 года — с периодичностью один раз в два года по нечётным годам. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)