rdfs:comment
| - بطولة أفريقيا لكرة الطائرة للرجال هي المنافسة الرسمية لمنتخبات كرة الطائرة للرجال في أفريقيا، يُشرف عليها الاتحاد الأفريقي لكرة الطائرة. أقيمت أول دورة سنة 1967 في تونس وتوج بها المنتخب التونسي بعد فوزه على الجزائر، ويتربع المنتخب التونسي علي عرش كرة الطائرة الأفريقية بامتلاكه الرقم القياسي في عدد البطولات وهي 11 بطولات أفريقية ويأتي المنتخب المصري ثانيا برصيد 8 بطولات، ويأتي المنتخبان الجزائري والكاميروني برصيد بطولتين. (ar)
- Die Volleyball-Afrikameisterschaften sind vom afrikanischen Verband CAVB veranstaltete Turniere zur Ermittlung des Afrikameisters der Frauen und Männer. Bei den Männern ist Tunesien mit zehn Afrikameisterschaften der Rekordmeister. Bei den Frauen Kenia mit neun Titeln die erfolgreichste Nation. (de)
- El Campeonato Africano de Voleibol es la máxima competición entre selecciones masculinas de voleibol de África, organizada por la Confederación Africana de Voleibol por primera vez en 1967; desde 1987 se disputa periódicamente cada dos años. (es)
- The African Men's Volleyball Championship is the official competition for senior men's national volleyball teams of Africa, organized by the African Volleyball Confederation (CAVB). The initial gap between championships was variable, but since 1987 they have been awarded every two years. The current champion is Tunisia, which won its eleventh title at the 2021 tournament in Kigali. (en)
- Le Championnat d'Afrique masculin de volley-ball est la plus haute compétition masculine de volley-ball en Afrique. Avec 11 titres remportés, la Tunisie est la nation la plus titrée. (fr)
- アフリカバレーボール選手権(African Nations Volleyball Championship)は、アフリカバレーボール連盟が主催するナショナルチームの国際大会である。 (ja)
- Il campionato africano di pallavolo maschile è una competizione sportiva continentale a cadenza biennale organizzata dalla Confédération Africaine de Volleyball (CAVB), la federazione africana della pallavolo. Si tratta di un torneo tra nazionali, che assegna il titolo di campione africano alla nazionale vincitrice. La prima edizione si tenne nel 1967 in Tunisia. La manifestazione venne ripetuta negli anni seguenti con frequenza variabile. Dal 1989 si tiene ogni due anni, negli anni dispari. (it)
- Mistrzostwa Afryki w piłce siatkowej mężczyzn są organizowane przez Afrykańską Konfederację Piłki Siatkowej (CAVB). Obecnie są rozgrywane co dwa lata. Pierwsze odbyły się w 1967 roku. (pl)
- O Campeonato Africano de Voleibol Masculino é um torneio organizado a cada dois anos pela Confédération Africaine de Volleyball. A sua primeira edição ocorreu em 1967, em Tunes. A Tunísia é a maior detentora de títulos, com onze. (pt)
- Afrikanska mästerskapet i volleyboll för herrar är den officiella tävlingen för herrlandslag i volleyboll i Afrika. Tävlingen arrangeras av Confédération Africaine de Volleyball. Inledningsvis varierade årtalen mellan varje tävling, men sedan 1987 arrangeras mästerskapet vartannat år. (sv)
- Чемпионаты Африки по волейболу — соревнования для национальных волейбольных сборных стран Африки, проводимые под эгидой Африканской конфедерации волейбола (CAVB). Первый чемпионат Африки среди мужских команд состоялся в 1967 году. Первый аналогичный женский турнир прошёл в 1976 году. С 1987 года чемпионаты проводятся раз в два года по нечётным годам. В чемпионатах Африки среди женщин наибольшее количество побед на счету сборной Кении — 9. Сборные Египта, Туниса и Камеруна становились чемпионами по 3 раза. По одному выигранному турниру в активе команд Сейшельских Островов и Алжира. (ru)
|