| rdfs:comment
| - La Melbourne Cup est une course hippique de plat qui se déroule le premier mardi de novembre à Melbourne. C'est la principale compétition hippique d'Australie. La première édition s'est tenue en 1861. (fr)
- 멜버른 컵(영어: Melbourne Cup)은 매년 11월 첫째 화요일에 오스트레일리아 멜버른의 의 잔디 3200m에서 열리는 경마 경주이다 and the kefe. (ko)
- メルボルンカップ (Melbourne Cup) は毎年11月の第1火曜日にオーストラリア・メルボルンのフレミントン競馬場の芝3200メートルで行われる競馬の競走。「オーストラリアで最も有名な競走」とされる。 (ja)
- Melbourne Cup, är ett australiskt galopplöp för treåriga fullblod och äldre, som årligen rids på i Melbourne i Victoria i Australien varje oktober. Det är ett Grupp 1-löp, det vill säga ett löp av högsta internationella klass. Första upplagan av Melbourne Cup reds 1861, och rids över distansen 3 200 meter. Den samlade prissumman i löpet är 8 000 000 australiska dollar. (sv)
- Мельбурнский Кубок (Melbourne Cup) — знаменитые скачки на ипподроме Flemington Park в пригороде Мельбурна (Австралия), самый престижный двухмильный гандикап в мире, центральное событие красочного массового весеннего праздника (Melbourne Cup Carnival) в штате Виктория, который в свою очередь является грандиозным завершением Spring Racing Carnival, общенационального праздника, длящегося с апреля по ноябрь. (ru)
- 墨尔本杯（英語：Melbourne Cup）是澳大利亚最主要的年度純种马赛事。标榜为『让舉国停頓的賽事』，这项运动可接受三岁或以上純種馬參與，距离为3200米。普遍认为是全世界“两英里”赛事中最重要的。这项运动由于每年11月的第一个星期二举行，賽事地点在墨尔本的费明顿马场。这一天也是墨尔本的公共假日。 这项赛事开始有两英里（3218米），但后来因为1970年的澳大利亚度量衡公制化，这项运动遂于1972年改为3200米。这样就把距离减少了61英尺6英寸，因此“雨日爱好者”的1968年比赛成绩3分19.1秒就相应调整为3分17.9秒。当前的纪录保持者是1990年得主“京士頓令”（Kingston Rule），紀录为3分16.3秒。 当前的墨尔本杯嘉年華包括四天的賽馬日，分别是每年11月第一个星期六的维多利亚州大赛马会日（）、第一个星期二的墨尔本盃日（Cup Day）、第一个星期四的（Oaks Day）和第二个星期六的大奖赛日（Stakes Day）。 (zh)
- Der Melbourne Cup ist nach „The Everest“ ($ AUD 14 Mio.) das höchstdotierte Pferderennen in Australien und Ozeanien und gleichzeitig das höchstdotierte Langstreckenrennen der Welt. Das Gesamtpreisgeld des Melbourne Cups beträgt etwa 7.3 Mio. A$, von denen gut die Hälfte an den Sieger geht. Das ist deutlich mehr als beim Kentucky Derby, aber weniger als beim Dubai World Cup, welcher über eine kürzere Distanz gelaufenen wird. (de)
- The Melbourne Cup is a Thoroughbred horse race held in Melbourne, Australia. It is a 3200-metre race for three-year-olds and over, conducted by the Victoria Racing Club on the Flemington Racecourse in Melbourne, Victoria as part of the Melbourne Spring Racing Carnival. It is the richest "two-mile" handicap in the world and one of the richest turf races. The event starts at 3:00 pm on the first Tuesday of November and is known locally as "the race that stops the nation". (en)
- De Melbourne Cup is de grootste paardenrace in Melbourne (Australië) op de 1e dinsdag van november.De race staat heeft als 2e naam "the race that stops a nation"; iedereen in heel Australië legt zijn werk opzij om 's middags naar de race te kijken op de televisie of ernaar te luisteren op de radio. Inwoners van de staat Victoria hebben zelfs een officiële vrije dag. De Melbourne Cup wordt sinds 1861 gehouden op Flemington Racecourse en maakt deel uit van Spring Carnival, de verzamelnaam van de kleine 2 maanden waarin vele paardenraces plaatsvinden. (nl)
- Melbourne Cup (Wyścig o Puchar Melbourne) – największy w Australii doroczny wyścig konny rozgrywany w pierwszy wtorek listopada (dzień ten jest świętem publicznym, dniem wolnym od pracy) w stanie Wiktoria. W wyścigu na dystansie 3200 metrów biorą udział konie co najmniej 3 letnie. Melbourne Cup rozgrywany jest od listopada 1861 roku na torze wyścigowym we Flemington (Melbourne). Jest on uznawany za najbardziej prestiżowy wyścig na dystansie 2 mil na świecie, aczkolwiek po przyjęciu przez Australię systemu metrycznego w 1972 roku dystans został zmniejszony z 2 mil (3218 metrów) do 3200 metrów. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)