rdfs:comment
| - Medeniýet "Maýa" Şahberdiýewa, rus: Медениет (Майя) Шахбердыева, (Atamurat, 23 de febrer de 1930 - Aşgabat, 3 de gener de 2018) va ser una soprano turcmana de l'època soviètica. (ca)
- Medenijet Schahberdijewa (russisch Медениет Шахбердыева; * 23. Februar 1930 in Kerki; † 3. Januar 2018 in Aschgabat) war eine sowjetisch-turkmenische Opernsängerin (Koloratursopran) und Hochschullehrerin. (de)
- Medeniyet Shahberdiyeva (in russo Майя (Медениет) Шахбердыева; Kerki, 23 febbraio 1930 – Aşgabat, 3 gennaio 2018) è stata un soprano turkmeno. (it)
- Майя (Медениет) Шахбердыева (туркм. Maýa (Medeniýet) Şahberdiýewa; 23 февраля 1930, Керки, Туркменская ССР — 3 января 2018, Ашхабад) — советская, туркменская оперная певица (колоратурное сопрано), педагог. Народная артистка СССР (1975). (ru)
- Майя (Меденієт) Шахбердиєва (нар. 23 лютого 1930, Керкі—3 січня 2018) — радянська туркменська оперна співачка (колоратурне сопрано), педагог. Народна артистка СРСР (1975). (uk)
- Medeniyet "Maya" Shahberdiyeva (Turkmen: Medeniýet "Maýa" Şahberdiýewa; 23 February 1930 – 3 January 2018) was a Turkmen opera singer of the Soviet era, known as the "Golden Voice of the Motherland" and the "Turkmen Nightingale". Shahberdiyeva was born in Kerki, Lebap Province. She was orphaned at age 7, was raised in the orphanage in Mary, and in childhood was harassed by schoolboys who threw rocks at her due to her status as an orphan. (en)
|