A means test is a determination of whether an individual or family is eligible for government assistance or welfare, based upon whether the individual or family possesses the means to do without that help.
استطلاع الموارد المالية (بالإنجليزية:means test) هو استطلاع بغرض معرفة مدى استحقاق فرد أو عائلة لمساعدات من قبل الحكومة. وفي هذا الاستطلاع تحتسب ثروة وأملاك الشخص، إلى جانب دخله من عمله بغرض معرفة مدى أحقيته. (ar)
A means test is a determination of whether an individual or family is eligible for government assistance or welfare, based upon whether the individual or family possesses the means to do without that help. (en)
ミーンズテスト(英: means test )とは、市民が政府に対し、社会保障制度による給付を申請した際に、申請者が要件を満たすかどうか判断するため行政側が行う資力調査のこと。調査は申請者の収入、資産、またはその両方を対象にして行われ、通常は収入・資産が一定水準を下回ることが受給の要件となる。申請者を含む世帯について要件を満たすかどうかを調査することも多い。 「公的扶助#各国の公的扶助」も参照 (ja)
Проверка нуждаемости (оценка нуждаемости; англ. means test) — метод официальной проверки доходов и бытовых условий индивидуального лица или семьи, для определения их соответствия порогам получения социальной помощи и принятия решений о составе и размере такой помощи. Как правило, системы социальной помощи, использующие проверку нуждаемости, регулярно обновляют информацию о имущественном положении получателей, корректируя размеры помощи по результатам очередной проверки. Проверка нуждаемости может служить как альтернативой, так и дополнением назначению социальной помощи по принадлежности получателя к льготным категориям населения (категориальная помощь). (ru)