rdfs:comment
| - Max Steel è una serie animata del 2000, trasmessa in Canada dalla rete YTV; in Italia veniva trasmessa in prima visione su Italia 1. (it)
- Max Steel es una serie de televisión animada de acción/ciencia ficción que se emitió originalmente del 26 de febrero de 2000 al 15 de enero de 2002, basada en la figura de acción de Mattel del mismo nombre. Max Steel se emitió durante tres temporadas, con un total de treinta y cinco episodios. El elenco de voces de la serie incluía a Chi McBride y Christian Campbell, así como a conocidas estrellas del deporte, como Tony Hawk. Un reinicio emitido en Disney XD en 2013. Sin embargo, los personajes y las historias fueron muy alterados. (es)
- Max Steel is an action/science fiction animated television series which originally aired from February 26, 2000 to January 15, 2002, based on the Mattel action-figure of the same name. Max Steel ran for three seasons, totaling thirty-five episodes. The voice-acting cast for the series included Chi McBride and Christian Campbell, as well as well-known sports stars, such as Tony Hawk. A reboot series aired on Disney XD in 2013. However, characters and storylines were greatly altered. (en)
- Max Steel é uma série de animação computadorizada (CGI) de ação e ficção científica que foi ao ar a partir de 25 de fevereiro de 2000 a 15 de janeiro de 2002 com base nas figuras de ação da Mattel homônima. Max Steel correu por três temporadas num total de 35 episódios e direcionado para o público jovem do sexo masculino entre as idades de 8-12. Depois que a série terminou em 2002, vários filmes de animação com o mesmo personagem passaram a serem feitos anualmente seguindo o mesmo exemplo da série. No começo a série era produzida pela e , mas após o término da segunda temporada a Mainframe Entertainment (que posteriormente modou seu nome para Rainmaker Entertainment) assumiu a produção da terceira temporada e os filmes. (pt)
|