rdfs:comment
| - Mauchline, schottisch-gälisch Machlainn, ist eine Ortschaft im Westen der schottischen Council Area East Ayrshire beziehungsweise in der traditionellen Grafschaft Ayrshire. Sie liegt rund zehn Kilometer südöstlich von Kilmarnock und 16 Kilometer östlich von Ayr nahe dem rechten Ufer des Ayr. (de)
- Mauchline, Eskoziako gaeleraz: Maghlinn, Eskoziako udalerri bat da, Ekialdeko Ayrshire konderrian. (eu)
- Mauchline (/ˈmɒxlɪn/; gaélique écossais : Machlainn) est une ville et une paroisse civile de l'East Ayrshire, en Écosse . (fr)
- Mauchline es una localidad situada en el concejo de East Ayrshire, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4010 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de Escocia, cerca de la costa del fiordo de Clyde (Canal del Norte) y de la ciudad de Kilmarnock, la capital del concejo. (es)
- Mauchline (/ˈmɒxlɪn/; Scottish Gaelic: Maghlinn) is a town and civil parish in East Ayrshire, Scotland. In the 2001 census Mauchline had a recorded population of 4,105. It is home to the National Burns Memorial. (en)
- Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Áir an Ear é Machlainn. (ga)
- Mauchline (pron.: /ˈmɒxlɪn/; in gaelico scozzese: Maghlinn) è una cittadina di circa 4 000 abitanti della Scozia sud-occidentale, facente parte dell'area amministrativa dell'Ayrshire Orientale (East Ayrshire). (it)
- Mauchline (gael. Maghlinn) – wieś w Szkocji, w East Ayrshire. Szacowana populacja w 2016 roku wynosiła 4010 osób. Ośrodek rolnictwa oraz przetwórstwa mlecznego. W miejscowości wytwarza się też kamienie curlingowe. Z Mauchline związana jest postać szkockiego poety Roberta Burnsa. (pl)
- Мо́хлин (англ. Mauchline) — посёлок в Шотландии в округе Ист-Эршир. Находится на расстоянии 14 километров от Килмарнока, административного центра округа. (ru)
- 莫赫林(Mauchline),是蘇格蘭東艾爾郡的一個城鎮,邻近艾尔河。莫赫林与苏格兰民族诗人彭斯有密切关系。彭斯在1784~1788年与其兄弟住在附近的莫斯吉尔农场:村内国家彭斯纪念馆存有诗人的许多遗物:彭斯和其情妇J.阿穆尔居住的房子现已辟为纪念馆。 (zh)
- Mauchline är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet East Ayrshire och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Mauchline ligger 145 meter över havet och antalet invånare är 4 137. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
|