| rdfs:comment
| - متتيا بن يوحنا (بالعبرية: מַתִּתְיָהוּ הַכֹּהֵן בֶּן יוֹחָנָן)، ( - 165 ق م) كان كاهنًا يهوديًا، له دور كبير في ثورة المكابيين ضد الإمبراطورية السلوقية اليونانية، والتي ذُكرت في سفر المكابيين الأول والثاني. وله دور رئيسي في قصة عيد حانوكا. (ar)
- Mattatias (bedeutet „Gabe Gottes“, auch Mattathias, Mat(h)at(h)ias, Matthias, hebr.: מתתיהו בן יוחנן הכהן, Mattitjahu ben Joḥanan haKohen; † 166 v. Chr., beigesetzt in Modeïn) war ein jüdischer Priester und Widerstandskämpfer, Vater des Judas Makkabäus und Stammvater der hasmonäischen Dynastie in Judäa. (de)
- Ο Ματταθίας από την Ασμοναϊκή δυναστεία ήταν γιος του ιερέα Ιωάννη, ιερέας στο χωριό Μωδείν . Ήταν επίσης εγγονός του Συμεών του Ασμοναίου, ιερέα που καταγόταν από το γένος του Ιωαρίβ . (el)
- Matatias, Bibliako bi pertsonairen izena da.
* Matatias, Joanen semea eta Simeonen biloba, Joariben apaiz kastakoa. K.a. 167an, Antioko IV.a Epifanesek, judutarrei, Zeusen gurtza ezarri zienean, matxinada baten buru izan zen, I Makabearrak liburuak dioenaren arabera. Matatias izeneko pertsonaia hau, Judako lurjabe judutar bat zen, Antioko IV.aren aginduaren aurrean, matxinada antolatu eta mendira ihes egin zuena, bere seme lagunduta. K.a. 166an hil zen, eta, bere oinordekoa, Judas bera izan zen.
* Matatias, Absalonen semea eta anaia, makabear matxinadaren buruzagietako bat izan zen. (eu)
- Matatías ben Johanan (hebreo: מַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן הַכֹּהֵן, Matityahu ben Yoḥanan HaKohen) (muerto 165 a. C.) fue un judío Kohen ("sacerdote"), cuyo papel en la Revuelta de los Macabeos contra los seléucidas se cuenta en los Libros de los Macabeos. Matatías jugó un papel central en la historia de la Janucá, y como resultado, es nombrado en la oración judía tras la comida y en la Amidá, festival que dura ocho días. (es)
- Mattathias ben Johanan (Hebrew: מַתִּתְיָהוּ הַכֹּהֵן בֶּן יוֹחָנָן, Mattīṯyāhū haKōhēn ben Yōḥānān; died 166–165 BCE) was a Kohen (Jewish priest) who helped spark the Maccabean Revolt against the Hellenistic Seleucid Empire. Mattathias's story is related in the deuterocanonical book of 1 Maccabees. Mattathias is accorded a central role in the story of Hanukkah and, as a result, is named in the Al HaNissim prayer Jews add to the Birkat Hamazon (grace after meals) and the Amidah during the festival's eight days. (en)
- Mattathias (hébreu : מתתיהו בן יוחנן הכהן Matityahou ben Yohanan HaCohen) est un dirigeant politico-religieux juif du IIe siècle av. J.-C., et le fondateur de la dynastie des Hasmonéens. (fr)
- Imam Matatias bin Yohanes (Ibrani: מַתִּתְיָהוּ הַכֹּהֵן בֶּן יוֹחָנָן, Matiṯyāhu haKohēn ben Yōḥānān; wafat tahun 165 SM) adalah seorang Kohen (imam Yahudi) yang berperan dalam Pemberontakan Makabe yang berlandaskan agama melawan Kekaisaran Seleukia Yunani yang tercatat dalam Kitab Makabe. Matatias diberikan peran sentral dalam kisah Hanukkah dan, sebagai hasilnya, disebutkan dalam doa Al HaNissim orang-orang Yahudi yang ditambahkan pada Birkat Hamazon (doa berkat setelah makan) dan Amidah selama festival yang berlangsung delapan hari itu. (in)
- Mattatia (מתתיהו Matitiyahu o Matisyahu ben Yochanan HaCohen in lingua ebraica; ... – 165 a.C.) è stato un sacerdote ebreo antico della prima classe sacerdotale (di Ioarib), "figlio di Giovanni e nipote di Simeone" È il padre dei Maccabei e dei loro successori, la dinastia degli Asmonei, iniziata dal figlio Simone.La sua storia è narrata nel Primo libro dei Maccabei.. (it)
- マタティア、またはマタティアス（ヘブライ語：מַתִּתְיָהוּ,Mattathias Maccabaeus, Matitiyahu, ? - 紀元前166年）はマカバイ戦争においてユダヤ人を指導した祭司。マタティアとその息子たちはセレウコス朝からの独立戦争を戦い、ハスモン朝の基礎を築いた。 (ja)
- Mattathias (Oudgrieks Ματταθιας; (verondersteld) Hebreeuws מתתיהו Matityahu; † 165 v.Chr.) was degene die in 167 v.Chr. het initiatief nam voor de Makkabese opstand tegen de Seleucidische koning Antiochus IV Epiphanes. (nl)
- Matatiasz Hasmoneusz, Mattathias (hebr. מתתיהו Matitiyahu) (zm. 166 p.n.e.) – kapłan żydowski, inicjator wybuchu powstania Machabeuszy. Gdy Seleucydzi rozkazali Żydom składanie ofiar bogom greckim, Matatiasz własnoręcznie zabił Żyda, który chciał to zrobić, wywołując falę niepokojów w Jerozolimie, zakończoną wybuchem powstania. Opisywany w 1 Księdze Machabejskiej. Ojciec m.in. Judy Machabeusza, Jonatana i Szymona. (pl)
- Маттафія Хасмоней — (* ? — † 166 до н. е., похований у Модіїні, Маттітьягу, Matityahu ben Yoḥanan HaKohen) — священик з когенів роду Аарона. Був одним з організаторів повстання проти Селевкідів. Є засновником царського та первосвященицького роду Хасмонеїв, що панував над Юдеєю у 165 — 63 роках до н. е. (uk)
- 玛他提亚·本·Johanan（希伯来语：מַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן הַכֹּהֵןמַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן הַכֹּהֵן Matityahu ben Yoḥanan HaKohen; ?－前165年）是一个犹太教祭司（Kohen），马加比书记载了他在反抗异教的希腊化的塞琉古帝国的马加比起义中的角色。玛他提亚相应的在光明节故事中扮演中心角色。 (zh)
- Mataties (en hebreu מַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן הַכֹּהֵן, 'Matityahu ben Yoḥanan HaKohen') va ser el cap de la revolta religiosa jueva del 167 aC contra els selèucides i contra l'hel·lenització decretada pel rei Antíoc IV Epífanes. Al cap d'uns mesos (encara l'any 167 aC), quan va morir Mataties, la revolta religiosa ja era una lluita per la independència nacional. El va succeir com a dirigent el seu tercer fill Judes conegut per Judes Macabeu. (ca)
- Маттафи́я (Матфе́й) (ивр. מתתיהו — Маттитья́гу, Маттати́я) — священник из рода Хасмонеев, инициатор и первый вождь начавшегося в 167 г. до н. э. восстания, вызванного гонениями правителя эллинистической селевкидской Сирии Антиоха IV Эпифана. Маттафия происходил из иерусалимского священнического рода Иегоиарива и жил в Моди‘ине (или Модиим). У него было пять сыновей: Иоханан, по прозвищу Каддеш, Симон-Матхес (или Тази), Иуда-Маккаби, Элеазар-Аваран и Ионатая-Апфус. Маттафия Хасмоней умер приблизительно в 167 г. до н. э. (ru)
- Matatias ben Johanan (em hebraico, מַתִּתְיָהוּ בֶּן יוֹחָנָן הַכֹּהֵן,transl. Matityahu ben Yoḥanan HaKohen;morto em 165 a.C. ) foi um Cohen (sacerdote) do templo de Jerusalém cujo papel na revolta contra os gregos sírios é relatado nos Livros dos Macabeus. Matatias foi protagonista na história do Hanukkah e é lembrado no Amidah durante os oito dias do festival. Era o pai de Judas Macabeu, líder dos macabeus. Este foi o primeiro episódio da Guerra dos Macabeus contra o império selêucida, que resultou na independência dos judeus após 400 anos de dominação estrangeiro. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)