| rdfs:comment
| - La mort materna, mortalitat materna o mort associada a l'embaràs és la defunció causada pel procés de gestació o pel part d’un nadó. L’Organització Mundial de la Salut n’acota la definició a aquella mort produïda durant l'embaràs o en les primeres sis setmanes del puerperi i sigui quina sigui la causa que l’ha provocada –excepte els accidents. L’abast de raons clíniques d’aquesta mort inclou també l'avortament, els trastorns relacionats amb la malaltia trofoblàstica gestacional i l'embaràs ectòpic, i per tant no es circumscriu només a la condició materna, sinó a tot el cicle gestacional. (ca)
- Müttersterblichkeit wird von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) definiert als „Tod einer Frau während der Schwangerschaft oder 42 Tage nach Schwangerschaftsende, unabhängig von der Dauer der Schwangerschaft oder dem Ort, an dem sie stattfindet oder die Maßnahmen, die in Bezug auf sie getroffen wurden, jedoch nicht wenn die Todesfälle auf Zufälle oder Versagen zurückzuführen sind.“ Die Müttersterblichkeitsrate (Zahl der Todesfälle pro 100.000 Lebendgeburten) wird als Kriterium für die Qualität der Geburtshilfe in einem Land herangezogen. (de)
- Kematian maternal atau kematian ibu hamil merupakan kematian wanita sewaktu hamil, melahirkan atau dalam 42 hari sesudah berakhirnya kehamilan. Kematian maternal dibagi menjadi 2, yakni kematian maternal secara langsung dan tidak langsung. (in)
- La mort maternelle est définie comme le décès d’une femme survenu au cours de la grossesse ou dans un délai de 42 jours après sa terminaison, quelle qu’en soit la durée ou la localisation, pour une cause quelconque déterminée ou aggravée par la grossesse ou les soins qu’elle a motivés, mais ni accidentelle, ni fortuite. (fr)
- 임산부 사망률(妊産婦死亡率)은 보건·의료통계에 이용되는 개념·지표의 하나이며, 임산부 10만명중의 사망수다. (ko)
- 由来自于世界卫生组织(WHO)、联合国儿童基金会(UNICEF)、联合国人口基金(UNFPA)、、世界银行的专家，以及世界知名学者组成的联合国孕产妇死亡率评估机构小组，将孕产妇死亡定义为： “女性在孕期内或在产后42天以内，因任何与孕期、怀孕管理相关因素导致的死亡，其死亡并非由孕期长短、怀孕地点以及意外事故造成。” 孕产妇死亡病发率是通过三个因素计算的，即孕产妇死亡率、孕产妇死亡的终生危险性、孕产妇死亡在育龄妇女死亡中所占比例。 (zh)
- وفيات الأمومة أو وفاة الأمومة (بالإنجليزية: Maternal death) حسب منظمة الصحة العالمية – هي: «وفاة المرأة أثناء الحمل أو بعد نهايته ب 42 يومًا لأي سبب له علاقة بالحمل أو التحكم به، بغض النظر عن مدة ومكان الحمل، وليس لأسباب عرضية.» يوجد مؤشري آداء يمكن إستخدامهما بالتبادل هما: نسبة وفيات الأمهات، ومعدل وفيات الأمهات. بحلول عام 2017 تراجع معدل وفيات الأمهات بنسبة 44% عن عام 1990، اختصارًا "MMR"، ولكن ما زالت 850 امراة تموت كل يوم بسبب الحمل. تبعًا لتقرير صندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2017 فذلك يعني أنه في كل دقيقتين تحدث وفاة لإمراة حامل واحدة، وتعاني نحو 20 أو 30 امرأة أخرى من مضاعفات خطيرة أوعواقب طويلة الأمد، ومعظم هذه الوفيات والإصابات يمكن الوقاية منها تمامًا. أحصت منظمة الأمم المتحدة للسكان، وفاة 280000 امرأة حامل لأسباب تفاوتت بين النزيف الحاد والولادة المتعسرة، وذلك في عام 2013، وب (ar)
- Patrina morto aŭ patrina mortindico estas difinita de la Monda Organizaĵo pri Sano (MOS) kiel "la morto de virino ĉu graveda ĉu ĝis 42 tagoj de la gravedfino, senrilate al la daŭro kaj loko de la gravedo, pro ajna kaŭzo rilata al aŭ komplikita pro la gravedo aŭ ties administrado sed ne pro akcidentaj aŭ incidentaj okazigoj." Tiuj patrinaj mortindicoj estas dividitaj en du kategorioj: rektaj naskomortoj kaj nerektaj naskomortoj. Tiuj lastaj estas mortoj pri kiuj estis antaŭekzistanta malsano kiu estis pligravigita pro la gravedo. Alia klasigo de MOS estas gravedrilataj mortoj kio inkludas kaj rektajn kaj nerektajn mortojn kiuj okazas post 42 tagoj de la gravedfino sed antaŭ unu jaro de la nasko. (eo)
- La mortalidad materna o muerte materna es un término estadístico que describe la muerte de una mujer durante el embarazo, el parto o el posparto. El que un embarazo o parto desemboque en la muerte de la mujer refleja problemas estructurales, tanto de acceso al control de natalidad como de atención a la salud. (es)
- Maternal death or maternal mortality is defined in slightly different ways by several different health organizations. The World Health Organization (WHO) defines maternal death as the death of a pregnant person due to complications related to pregnancy, underlying conditions worsened by the pregnancy or management of these conditions. This can occur either while they are pregnant or within six weeks of resolution of the pregnancy. The CDC definition of pregnancy-related deaths extends the period of consideration to include one year from the resolution of the pregnancy. Pregnancy associated death, as defined by the American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG), are all deaths occurring within one year of a pregnancy resolution. Identification of pregnancy associated deaths is i (en)
- Morte materna é a morte de uma mulher durante a gravidez ou nos 42 dias seguintes ao termo da gravidez, independentemente da duração e do local da gravidez, e a partir de qualquer causa relacionada ou agravada pela gravidez ou seu tratamento, mas não de causas acidentais. (pt)
- Материнская смертность (также коэффициент материнской смертности или КМС) является важным статистическим показателем, который характеризует частоту случаев смерти беременных женщин, а также рожениц. Согласно наиболее распространённой классификации, в категорию материнских смертей попадают летальные исходы, наступившие в период самой беременности, а также в течение 42 дней после её окончания. Причиной летального исхода в этом случае может служить любое патологическое состояние, связанное непосредственно с беременностью (кроме несчастных случаев и других случайных причин). В настоящее время показатель материнской смертности служит одним из основных критериев, по которому определяют качество и уровень организации работы современных родовспомогательных учреждений. Несмотря на значительное сокр (ru)
- Mödradödlighet innebär att modern dör i samband med graviditet eller förlossning. Med mödradödlighet menas enligt FN:s definition att modern dör under graviditeten eller upp till 42 dagar efter att hon avslutat sin graviditet, här räknas även in komplikationer i samband med abort. Barnsängsdöd, att dö i barnsäng, är ett begrepp som används när modern av någon anledning dör under förlossningen eller under barnsängstiden. (sv)
- Материнська смертність, коефіцієнт материнської смертності або КМС — статистичний показник, який характеризує частоту випадків смерті вагітних жінок і породіль та є опосередкованим показником якості медичної допомоги. Відповідно до найбільш поширеної класифікації, у категорію материнських смертей потрапляють летальні випадки, які настали в період самої вагітності, а також протягом 42 днів після її закінчення. Причиною летального результату в цьому випадку може служити будь-який патологічний стан, пов'язаний безпосередньо з вагітністю (крім нещасних випадків та інших випадкових причин). В даний час показник материнської смертності є одним з основних критеріїв, за яким визначають якість і рівень організації роботи сучасних пологових установ. Незважаючи на значне скорочення частоти материнськ (uk)
|
.jpg)
,_OWID.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)