| rdfs:comment
| - La golfeto Matagorda (angle Matagorda Bay) estas larĝa estuaro ĉe la teksasa marbordo, lokita inter la kantono Calhoun kaj la kantono Matagorda. La rivero Kolorado elfluas en la golfeton, direkte al la Meksika Golfo. La golfeto estas apartigita de la golfo de la . La tuta areo de la golfeto estas proksimume 352 km². (eo)
- マタゴルダ湾またはマタゴーダ湾(Matagorda Bay)はテキサス州の沿岸の大きな湾で、カルフーン郡とマタゴルダ郡の間に位置している。コロラド川が湾に流れこみ、メキシコ湾へと通じている。湾はマタゴルダ半島によってメキシコ湾と分けられている。ポート・オコーナー(Port O'Connor)の町はその岸に位置している。 マタゴルダ湾に付属して、いくつかの名付けられた湾がある。河口のある西にはラバカ湾があり、そこにはポートラバカの町がある。トレスパラシオス川河口のトレスパラシオス湾は北東にあり、パラシオス(Palacios)の町につながっている。他の入り江には、タートル湾、カランカフア湾、ケラー湾、コックス湾がある。 (ja)
- De Matagordabaai is een grote baai aan de kust van Texas gelegen tussen de county's Calhoun en Matagorda. De Texaanse rivier de komt in deze baai uit in de Golf van Mexico. De baai is van deze golf gescheiden door het . Aan de Matagordabaai ligt de stad . Verschillende delen van de Matagordabaai zijn bekend onder een eigen naam:
* . Deze loopt tot aan de rivier de . Aan deze baai ligt de stad Port Lavaca.
* . Deze loopt naar het noordoosten tot aan de rivier de . Aan deze baai ligt de stad Palacios.
*
*
*
* (nl)
- Матагорда (англ. Matagorda Bay) — крупный залив на побережье Техаса (США), входящий в акваторию Мексиканского залива. Площадь залива — около 1093 км². (ru)
- Die Matagorda Bay (dt. Matagorda Bucht) ist eine mehr als 40 km lange und ca. 40 km tief ins Landesinnere hineinragende, fast L-förmige, haffähnliche Bucht an der westlichen Golfküste von Texas, geschützt durch die vorgelagerte Matagorda-Halbinsel. Nordöstlich schließt sich, durch eine Landbrücke getrennt, die kleinere East Matagorda Bay an. Auch sie ist durch eine vorgelagerte Nehrung geschützt. Beide Buchten sind Teil des Innerküstenwasserweges (intracoastal waterway), der sich von Houston nach Süden bis zur mexikanischen Grenze hinzieht. Die Bucht ist berühmt für ihre Fischerei, Wassersport, Naturparks. Der Name leitet sich vom spanischen mata (dt. Busch) und gordo, -a (dt. dick, groß) ab und bedeutet dicker/großer Busch, was sich auf die ursprüngliche Vegetation an Riesenbambus (lat. A (de)
- La baie de Matagorda est une vaste baie située sur la côte de l'État du Texas entre les comtés de Calhoun et Matagorda. Le Colorado du Texas se déverse dans cette baie avant d'atteindre le golfe du Mexique. La baie est séparée du golfe par la . La ville de Port O'Connor se trouve sur ses berges. La dernière expédition de René Robert Cavelier de La Salle, explorateur français, s'est achevée dans cette baie par le naufrage de son dernier bateau, La Belle, en février 1686. (fr)
- Matagorda Bay (/ˌmætəˈɡɔːrdə/) is a large Gulf of Mexico bay on the Texas coast, lying in Calhoun and Matagorda counties and located approximately 80 miles (130 km) northeast of Corpus Christi, 143 miles (230 km) east-southeast of San Antonio, 108 miles (174 km) south-southwest of Houston, and 167 miles (269 km) south-southeast of Austin. It is one of seven major estuaries along the Gulf Coast of Texas and serves as the mouth of numerous streams, most notably the Lavaca and Colorado Rivers. The Texas seaport of Port Lavaca is located on the system's northwestern extension of Lavaca Bay. The city of Palacios is found on northeastern extension of Tres Palacios Bay, and Port O'Connor is located on the southwestern tip of the main bay's shore. The ghost town of Indianola, which was a major (en)
- La bahía de Matagorda (del inglés: Matagorda Bay) es una gran bahía estuarina localizada en la costa de Texas, perteneciente a los condados de Calhoun y Matagorda, aproximadamente a 130 km al noreste de la ciudad de Corpus Christi, 230 km al sureste de San Antonio, 174 km al suroeste de Houston, y {{unidad|269 km al sureste de Austin. La bahía está separada del golfo de México por la y sirve como desembocadura de numerosos ríos y arroyos, especialmente del río Lavaca (185 km) y del Colorado texano (1387 km). El principal puerto marítimo de Texas, , está ubicado en la extensión noroccidental del sistema de la bahía de Lavaca. La ciudad de Palacios se encuentra en la extensión noreste de y , en el extremo suroeste de la costa de la bahía principal. La ciudad fantasma de , que fue un import (es)
- La baia di Matagorda è una baia del golfo del Messico, situata nel Texas, tra le contee di Calhoun e Matagorda. Principale emissario della baia è il fiume Colorado del Texas che qui scarica le sue acque prima di raggiungere il golfo del Messico. La baia è separata dal golfo dalla penisola di Matagorda. La città di Port O'Connor si trova sulle sue rive. L'ultima spedizione di René Robert Cavelier de La Salle, esploratore francese, venne interrotta in questa baia col naufragio della sua ultima nave, La Belle, nel febbraio 1686. (it)
- A Baía de Matagorda (em inglês: Matagorda Bay) é um grande estuário da costa do Texas, localizada entre os condados de Calhoun e de Matagorda. O rio Colorado deságua na baía, na altura do caminho para o Golfo do México. A baía é separada desse golfo pela . A cidade de está localizada em sua costa. A baía de Matagorda tem, aproximadamente, 910 km² (320 sqm) de área. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)