rdfs:comment
| - Mataderos ist ein Stadtteil im Südwesten der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Er hat fast 65.000 Einwohner (Stand von 2001) auf einer Fläche von 7,6 km². Er gehört zur „Comuna“ (Bezirk) C9 und ist einer der weniger dicht besiedelten Stadtteile. (de)
- Mataderos es un barrio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ubicado en su límite oeste. El barrio es popularmente conocido por la Feria de Mataderos. (es)
- Mataderos Buenos Aires Hiri Autonomoko auzoa da, mendebaldeko bere mugan kokatua. Oso ezaguna da Mataderosko azokagaitik . (eu)
- Mataderos est un des quarante-huit quartiers de Buenos Aires.
* Portail de Buenos Aires (fr)
- Mataderos (Spanish for "slaughterhouses") is a barrio (neighbourhood) in Buenos Aires, Argentina. It is one of the three barrios that make up the Comuna 9, alongside Liniers and Parque Avellaneda. Located in the south-west end of the city, it takes its name from the livestock market and various slaughterhouses located within it. (en)
- Mataderos è un barrio della capitale argentina Buenos Aires. (it)
- Mataderos é um bairro da cidade de Buenos Aires, capital da Argentina. É famoso pela sua Feira de Mataderos, tradicional ponto turístico do bairro. Há um time de futebol sediado no local, o Club Atlético Nueva Chicago. Ele passou duas temporadas na primeira divisão da Argentina durante a década de 1980. (pt)
- Матадерос (исп. Mataderos) — юго-западный район города Буэнос-Айрес, столицы Аргентины. Название района происходит от животноводческого рынка и скотобойни (буквальный перевод испанского слова matadero). На протяжении большей части своей истории этот район был местом пересечения города с деревней, став центром сельской торговли и главной остановкой для гаучо в пределах города. Многие известные (импровизированные поэтические конкурсы) проходили в местных барах. (ru)
|