| rdfs:comment
| - خط ماسون ديكسون هو خط أنشأه الفلكيان والماسحان الإنكليزيان تشارلز ماسون (1730- 1787) وجرمايا ديكسون (مات 1777) بين عامي 1763 و1767 بطول 375 كم كحد يفصل بين مستعمرتي ماريلاند وبنسلفانيا وذلك لفك النزاع القائم (والذي حدث بعد منح بنسلفانيا إلى وليام بين عام 1681) بين آل بالتيمور وآل بين ملاك ماريلاند وبنسلفانيا. أصبح الحد لاحقا علامة على الحدود بين ولايات الرق والحرية، ولا يزال اليوم يستخدم كعلامة حدودية تشترك فيها أربع ولايات. (ar)
- Die Mason-Dixon-Linie, benannt nach dem Astronomen Charles Mason und dem Geodäten Jeremiah Dixon, bildet die historische Grenze zwischen den Nord- und den Südstaaten der USA. Sie verläuft im Wesentlichen in Ost-West-Richtung auf 39°43'20" nördlicher Breite. (de)
- Mason-Dixon Lerroa (ingelesez: Mason–Dixon Line) 1763 eta 1767 urteen artean Charles Mason eta Jeremiah Dixon-ek zaindutako lerroa izan zen Britainiar kolonien arteko mugen eztabaidan hartutako erabakiaren ondoren. Estatu Batuetako lau estatu mugatzen ditu, Pennsylvania, Maryland, Delaware eta Mendebaldeko Virginia (garai hartan Virginiako parte zelarik). Kultura herrikoian, Mason-Dixon lerroak Estatu Batuetako Iparraldea eta Hegoaldea sinbolikoki banatzen dituen lerroa kontsideratzen da. (eu)
- An teorann idir stáit Pennsylvania is Maryland a tharraing beirt réalteolaithe Briotanacha, Charles Mason (1730-1787) agus Jeremiah Dixon (1733-1779), i 1763-1767. Thugtaí réaltstánaithe ar an mbeirt ag an am. Glactar leis an líne mar theorainn idir tuaisceart is deisceart na Stát Aontaithe. (ga)
- Garis Mason–Dixon adalah garis demarkasi antara negara-negara bagian di Amerika Serikat. Garis ini adalah bagian dari perbatasan Pennsylvania, Delaware, dan Maryland, yang ditarik ketika mereka masih menjadi koloni Britania Raya. Setelah Pennsylvania mulai melarang perbudakan pada 1781, garis ini, dan Sungai Ohio, menjadi sebagian besar dari batas antara negara-negara bagian bebas dan perbudakan. (in)
- 메이슨 딕슨 선(─線, Mason and Dixon Line)은 1763년에서 1767년 사이에 영국의 천문학자이자 측량사인 과 이 미국의 식민지화 시기에 메릴랜드의 영주 볼티모어와 펜실베니아의 영주 펜 간 식민지 분쟁을 해결하기 위해 설정한 경계선이다. 이 선은 19세기에 모든 주의 노예 폐지가 있기 이전까지는 노예가 있는 주와 없는 주를 나누는 기준이 되었고, 오늘날에 이르러서도 펜실베이니아 주와 메릴랜드 주, 곧 미국의 남부와 북부를 나누는 경계선으로 간주된다. (ko)
- De Mason-Dixonlijn is de grenslijn tussen de staten Pennsylvania en Maryland en zijn verlengde in westelijke richting op 39°43'20" noorderbreedte in de Verenigde Staten van Amerika. (nl)
- メイソン＝ディクソン線（メイソン＝ディクソンせん、Mason-Dixon Line）は、現在のアメリカ合衆国におけるペンシルベニア州、デラウェア州と、メリーランド州、ウェストバージニア州との間の州境の一部を定めるである。 1763年から1767年にかけてこの線の測量を行ったとジェレマイア・ディクソンにちなんで名付けられた。一般に、アメリカ合衆国の北部と南部とを隔てる境界であると認識されている。 (ja)
- La linea Mason-Dixon è una linea di demarcazione tra quattro stati degli Stati Uniti d'America, che forma parte dei confini della Pennsylvania, del Maryland, del Delaware e della Virginia Occidentale. (it)
- Linia Masona-Dixona (ang. Mason–Dixon Line) – linia demarkacyjna wyznaczona w koloniach brytyjskich w Ameryce (obecnie Stany Zjednoczone) w latach 1763–1767 przez i Jeremiah Dixona w celu rozwiązania sporu o przebieg granicy pomiędzy czterema koloniami: Pensylwanią, Wirginią (obecnie Zachodnią), Delaware i Maryland. Odegrała ona ważną rolę w amerykańskiej historii, kulturze i prawie. Linia Masona-Dixona jest historyczną granicą kulturową między Północą a Południem Stanów Zjednoczonych. (pl)
- Mason-Dixon-linjen är en gränslinje som delar upp USA:s delstater i nordstaterna och sydstaterna. Linjen drogs 1763-67 av astronomen och lantmätaren . Därigenom fastställdes den omtvistade gränsen mellan provinsen Pennsylvania och provinsen Maryland. (sv)
- Линия Мэйсона — Диксона (англ. Mason–Dixon Line) — граница, проведённая в 1763—1767 годах английскими землемерами и астрономами и для разрешения длившегося почти век территориального спора между британскими колониями в Америке: Пенсильванией и Мэрилендом. Линия чётко определила границы современных американских штатов Пенсильвания, Мэриленд, Делавэр и Западная Виргиния. До гражданской войны линия Мэйсона — Диксона служила символической границей между свободными от рабства штатами Севера и рабовладельческими штатами Юга. (ru)
- 梅森—迪克森線（英語：Mason–Dixon line 或 Mason's and Dixon's line），也譯爲梅森—狄克森线、梅森—狄克逊線，爲美国宾夕法尼亚州与马里兰州、马里兰州与特拉华州之间的分界线，於1763年至1767年由英国测量家（英語：Charles Mason，1728年4月—1786年10月25日）和英国测量家、天文学家（英語：Jeremiah Dixon，1733年7月27日—1779年1月22日）共同勘測後確定。美國内战期间成为自由州（北）与蓄奴州（南）的界线。 (zh)
- La línia Mason-Dixon és un límit de demarcació entre quatre estats dels Estats Units. Forma part de les fronteres de Pennsilvània, Virgínia Occidental, Delaware i Maryland. L'aixecament de la línia de frontera es va dur a terme quan aquests territoris eren encara colònies angleses. Després que Pennsilvània comencés a abolir l'esclavitud dins de les colònies, en 1781, la part oest d'aquesta línia i el riu Ohio es van convertir la frontera entre els estats esclavistes i els abolicionistes (Delaware, però, que es troba a l'est d'aquesta línia, va romandre com a estat esclavista). (ca)
- Masonova – Dixonova linie, je demarkační linie, kterou v letech 1763 až 1767 vyměřili astronom a topograf . Jejich topografické vyměřování bylo výsledkem urovnání hraničnímu sporu mezi státy Maryland, Pensylvánie a Delaware v . V dnešní době demarkační čára tvoří hranice mezi čtyřmi americkými státy: Pensylvánií, Marylandem, Delaware a Západní Virginií. Před tím, než byl uzavřen Missourský kompromis, tak část demarkační linie na západ od Delaware oddělovala svobodné státy na Severu od jižních, otrokářských, států. V přeneseném významu se tento výraz používá i dnes – představuje hranici, která odděluje americký sever a jih jak politicky, tak i společensky. (cs)
- Linio Mason–Dixon estis geometrie mezurita inter 1763 kaj 1767 de Charles Mason kaj Jeremiah Dixon. Ĝi estas parto de la limoj de kvar usonaj subŝtatoj:
* Suda limo de Pensilvanio
* Norda limo de Okcidenta Virginio (tiam Virginio)
* Okcidenta limo de Delavaro
* Orienta kaj norda limoj de Marilando La linio estis markita per ŝtonoj je ĉiu mejlo; ĉiu kvina ŝtono (ĉefŝtono) estas aparte granda. La ŝtonoj estis alportitaj el Anglio. La linio havas simbolan karakteron; multaj vidas en ĝi kulturan limon inter norda kaj suda partoj de Usono. (eo)
- La línea Mason–Dixon (del inglés: Mason–Dixon Line) es un límite de demarcación entre cuatro estados de Estados Unidos. Forma parte de la frontera de Maryland y Pensilvania, y aunque menos importante, entre Virginia (desde 1863, Virginia Occidental) y Pennsilvania, y entre Maryland y Delaware. El levantamiento de la línea de frontera se llevó a cabo cuando estos territorios eran todavía colonias británicas. (es)
- The Mason–Dixon line, also called the Mason and Dixon line or Mason's and Dixon's line, is a demarcation line separating four U.S. states, forming part of the borders of Pennsylvania, Maryland, Delaware, and West Virginia (part of Virginia until 1863). It was surveyed between 1763 and 1767 by Charles Mason and Jeremiah Dixon as part of the resolution of a border dispute involving Maryland, Pennsylvania, and Delaware in colonial America. The dispute had its origins almost a century earlier in the somewhat confusing proprietary grants by King Charles I to Lord Baltimore (Maryland) and by King Charles II to William Penn (Pennsylvania and Delaware). (en)
- Depuis la fin de la guerre d'indépendance des États-Unis, la ligne Mason-Dixon était la ligne de démarcation entre les États abolitionnistes du Nord et les États esclavagistes du Sud, jusqu'au Compromis du Missouri voté en 1820 qui déplace la limite à la latitude 36°30' Nord (frontière sud du Missouri) pour les territoires de l'ancienne Louisiane française, achetée en 1803. Les esclaves noirs qui utilisaient le chemin de fer clandestin devaient traverser la ligne Mason-Dixon pour tenter de gagner la liberté. (fr)
- A Linha Mason–Dixon é um limite de demarcação entre quatro estados dos Estados Unidos. Faz parte das fronteiras da Pensilvânia, Virgínia Ocidental, Delaware e Maryland. O levantamento da linha de fronteira foi feito quando esses territórios eram ainda colônias inglesas. Depois de a Pensilvânia ter começado a abolir a escravatura em 1781, a parte oeste desta linha e o rio Ohio tornaram-se a fronteira entre os estados escravagistas e os abolicionistas (o Delaware, que se encontra a este desta linha, permaneceu como estado escravagista). (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)