rdfs:comment
| - Marie z Avesnes (francouzsky Marie de Hainaut, 1280 – 22. ledna 1354) byla vévodkyně bourbonská, hraběnka z La Marche a Clermont-en-Beauvaisis. Marie byla dcerou hraběte Jana II. a Filipy, dcery Jindřicha V. Lucemburského. Roku 1310 se provdala za svého vrstevníka Ludvíka Bourbonského, vnuka krále Ludvíka IX. a dala mu osm dětí. Svého muže přežila o čtrnáct let. Dcera Beatrix se stala druhou ženou českého krále Jana. Byla pohřbena v minoritském , zbytek jejího za Velké francouzské revoluce poničeného náhrobku je dnes v depozitáři místního muzea v Souvigny. (cs)
- ماري من أفيسنيس (بالفرنسية: Marie de Hainaut) (1354-1280) هي أبنة جان الثاني، كونت هولندا وفيليبا من لوكسمبورغ، وأيضا هي شقيقة ويليام الأول، كونت هينو. (ar)
- Η Μαρία, γαλλ. Marie (1280 - 1354) από τον Οίκο του Αβέν γεννήθηκε ως κόρη τού κόμη του Αινώ, της Ολλανδίας & της Ζηλανδίας και με τον γάμο της έγινε δούκισσα τού Μπουρμπόν. (el)
- Marie de Hainaut (1280-1354), parfois aussi nommée Marie d'Avesnes, duchesse de Bourbon, fille de Jean Ier, comte de Hainaut et de Hollande, et de Philippa de Luxembourg, est l'épouse de Louis Ier de Bourbon. (fr)
- Marie of Hainaut (1280 – 1354) was the daughter of John II, Count of Holland and Philippa of Luxembourg, and her brother was William I, Count of Hainaut. (en)
- Maria di Avesnes, nota anche come Maria di Hainaut (1280 – Château de Murat, agosto/settembre 1354), è stata Signora consorte di Borbone, dal 1310, contessa consorte di Clermont, dal 1317, contessa consorte di La Marche, dal 1322 e poi prima duchessa consorte di Borbone, dal 1327, al 1341. (it)
- Maria de Avesnes, também conhecida como Maria de Hainaut (em francês: Marie; Valenciennes, 1280 — Castelo de Murat, 28 de agosto de 1354) foi duquesa consorte de Bourbon como esposa de Luís I de Bourbon. (pt)
- Мария д’Авен, Мария де Эно (фр. Marie d’Avesnes; 1280—1354) — герцогиня де Бурбон (1327—1341), дочь Жана II д’Авена и Филиппы Люксембургской. Супруга герцога Людовика I де Бурбона. (ru)
|